Справа № 562/2848/13-ц
"06" листопада 2013 р. Здолбунівський районний суд
Рівненської області
в складі: головуючого судді Шуляка А.С.
при секретарі Солдатовій О.Д.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м.Здолбунів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -
встановив:
В поданій до суду позовній заяві позивачка вказує на те, що 24 травня 2010 року між нею та відповідачкою було укладено договір позики грошей в сумі 30 000 (тридцять тисяч) грн. Відповідач зобов'язувався до 01 січня 2013 року повернути кошти. Проте, своє зобов'язання не виконав і кошти не повернув. Просить суд стягнути з відповідача вказану суму боргу.
Сторони подали до суду мирову угоду та заяву, в якій просять визнати мирову угоду та закрити провадження у справі.
В судове засідання сторони не з'явилися. В заявах поданих суду просять суд судове засідання провести без їх участі.
Дослідивши докази по справі, суд вважає за доцільне мирову угоду визнати, так як вона не суперечить закону, не порушує прав сторін та інших осіб, а провадження у справі закрити.
Як вбачається з поданої заяви про визнання мирової угоди та самої мирової угоди зміст ст.206 ЦПК України сторонам зрозумілий.
Керуючись ст.ст. 205, 206 ЦПК України, суд -
ухвалив:
Визнати мирову угоду у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики на таких умовах:
ОСОБА_2 повністю визнає позовні вимоги про стягнення з неї боргу в сумі 30 000 (тридцять тисяч) гривень, на користь ОСОБА_1.
2.Сторони погодили, що ОСОБА_2 в рахунок боргу в сумі 30 000 (тридцять тисяч) гривень, на користь ОСОБА_1 передає їй у власність житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, Здолбунівського району, Рівненської області, який належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Дерманською Другою сільською радою 01.07.2008р.; земельну ділянку, площею 0,25 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, Здолбунівського району, Рівненської області, яка належать ОСОБА_2 на підставі свідоцтав про право власності на нерухоме майно, виданого 25.10.2013р. реєстраційною службою Здолбунівського районного управління юстиції індексний номер 11615726. кадастровий номер 5622681800:04:001:0039; земельну ділянку, площею 0,25 га. для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, Здолбунівського району, Рівненської області, яка належать ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 25.10.2013р. реєстраційною службою Здолбунівського районного управління юстиції індексний номер 11614860 кадастровий номер 5622681800:04:001:0040.
3.Ухвала суду про визнання мирової угоди є підставою для державної реєстрації за ОСОБА_1, проживаючою АДРЕСА_2 права власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, Здолбунівського району, Рівненської області; земельну ділянку, площею 0,25 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, Здолбунівського району, Рівненської області, яка належать ОСОБА_2 на підставі свідоцтав про право власності на нерухоме майно, виданого 25.10.2013р. реєстраційною службою Здолбунівського районного управління юстиції індексний номер 11615726. кадастровий номер 5622681800:04:001:0039; земельну ділянку, площею 0,25 га. для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, Здолбунівського району, Рівненської області, яка належать ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 25.10.2013р. реєстраційною службою Здолбунівського районного управління юстиції індексний номер 11614860 кадастровий номер 5622681800:04:001:0040.
4.Сторони заявляють про відсутність у них один до одного будь-яких претензій майнового та немайнового характеру.
5.Витрати в справі покладаються на сторони в тому розмірі, в якому вони їх фактично понесли.
6.Зміст ст.ст. 175, 206 ЦПК України про наслідки укладення мирової угоди сторонам відомий.
У зв'язку із укладенням мирової угоди та визнанням її судом провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційний суд Рівненської області протягом п"яти днів з дня її проголошенн через Здолбунівський районний суд. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя