Справа № 359/5196/13-ц
Провадження № 2/359/2078/2013 р.
04 листопада 2013 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючої судді Л.В. Яковлєвої,
при секретарях Брик В.І., Пономаренко В.В., Шаменко Р.В.,
за участі представника позивача Шох С.М., відповідачів : ОСОБА_2, ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Борисполі Київської області цивільну справу за позовом Публічного Акціонерного товариства «Комерційний банк Надра» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
23 травня 2013 року Публічне Акціонерне товариство «Комерційний банк «Надра» звернувся до Бориспільського міськрайонного суду Київської області з даним позовом, яким просив стягнути солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 заборгованість за кредитним договором на загальну суму 191159 доларів США 32 центів, що станом на 20.03.2013 року згідно офіційного курсу НБУ становить 1527936 гривень 45 копійок та понесені судові витрати в розмірі 3441,00 грн.
Свої вимоги позивач обґрунтував тим, що 08 вересня 2008 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_2 був укладений кредитний договір за № 226/П/42/2008-840. Крім того, 08 вересня 2008 року між позивачем та ОСОБА_3 був укладений Договір поруки до Кредитного договору за № 226/П/42/2008-840.
Згідно з вимогами Закону України «Про акціонерні товариства» від 17.09.2008 року були внесені зміни у статут Відкритого Акціонерного товариства Комерційний банк «Надра» (далі по тексту ВАТ КБ «Надра») відповідно до яких нове повне найменування Банку стало - Публічне Акціонерне товариство «Комерційний банк «Надра» (далі по тексту - ПАТ «КБ» Надра»).
Згідно п. 1.1. Кредитного договору, позивач надав ОСОБА_2 у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості та платності грошові кошти в сумі 102460 доларів США 40 центів. Згідно п.п. 1.3.1. Кредитного договору відсотки за користування кредитом розраховуються позивачем на підставі відсоткової ставки у розмірі 14,59 % відсотка річних. Нарахування відсотків за користування Кредитом здійснюється за фактичну кількість днів у періоді ( 27-29-30-31/360) на залишок заборгованості. При розрахунку відсотків враховується день надання та не враховується день погашення Кредиту.
Відповідач ОСОБА_2 взяті на себе зобов'язання по виплаті кредитних коштів у строки визначені Кредитним договором не виконує, в зв'язку з чим станом на 20.03.2013 року утворилась заборгованість в розмірі 191159, 32 доларів США, що по згідно офіційного курсу НБУ становить 1527936 гривень 45 копійок.
В судовому засіданні представник позивача Шох С.М. підтримав позовні вимоги та просив їх задовольнити.
Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не визнали пред'явлений до них позов та просили відмовити у його задоволенні.
Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що 08 вересня 2008 року між ВАТ КБ «Надра», правонаступником якого є ПАТ «КБ «Надра», що підтверджується витягом зі Статуту ПАТ «КБ «Надра» (а.с. 18), та відповідачем ОСОБА_2 було укладено кредитний договір за № 226/П/42/2008-840 (а.с. 6- 8).
Відповідно до пунктів 1.1, 1.2, 1.3., 1.3.1, 1.4, 1.5 вказаного Договору Банк надає Позичальнику у тимчасове користування на умовах повернення, строковості та платності грошові кошти у сумі 102460 доларів США 40 центів. Ціль кредитування - проведення розрахунків по договору купівлі-продажу за № 6050 від 08.09.2008 року, що укладений між Позичальником та ОСОБА_5 згідно якого Позичальник придбає у власність нерухоме майно - земельну ділянку загальною площею 0,0800 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер: 321500000:13:011:0034. Плата за користування Кредитом : відсотки за користування Кредитом розраховуються Банком на підставі відсоткової ставки у розмірі 14,59 відсотків на рік. Нарахування відсотків за користування Кредитом здійснюється за фактичну кількість днів у період (28-29-30-31/360) на залишок заборгованості. При розрахунку відсотків враховується день надання та не враховується день погашення кредиту. Банк надає Позичальнику Кредит строком до 12 вересня 2018 року. Комісія за розрахунки за цим договором складає 3,6 відсотків від суми виданих коштів зазначених в п. 1.1. за винятком суми виданої на оплату цієї комісії ( а.с. 6-8).
Відповідно до п. п. 3.1, 3.2 кредитного договору надання кредиту проводиться шляхом зарахування на поточний рахунок обраного тарифного пакету при наявності належним чином оформленої заяви на переказ готівки, сума у якій зазначена у валюті України - гривнях/іноземній валюті-доларах США/Євро; видачі готівки Позичальнику через касу Банку при наявності належним чином оформленої заяви на видачу готівки, сума у якій зазначена у валюті України - гривнях/іноземній валюті - доларах США/Євро. Моментом (днем) надання Кредиту вважається день утворення заборгованості на позичковому рахунку Позичальника 22339480870 501, відкритому відділенні № 42 філії ВАТ КБ «Надра» (а.с. 6-8).
У відповідності до п. п. 3.3.1 договору щомісячна сума мінімально необхідного платежу складає 1320 доларів США 00 центів.
Пунктом 3.3. договору позичальник вносить мінімально необхідний по Кредиту, визначений у п. п. 3.3.1 цього договору, щомісячно до числа поточного місяця, а Банк здійснює списання з поточного рахунку погашення заборгованості до 12 числа поточного місяця. У випадку, коли Позичальник до 10 числа поточного місяця не вніс (повністю або частково) суми мінімально необхідних платежів, внаслідок чого станом на 12 число поточного місяця не була погашена поточна заборгованість Позичальника, Банк. Починаючи з 13 числа поточного місяця, застосовує до Позичальника штрафні санкції передбачені цим Договором. Якщо 10-е число є небанківським днем, то платіж необхідно внести в останній банківський день, який передує цій даті.
Згідно п. 3.3.4. кредитного договору Кінцевий термін повернення Кредиту - 12.09.2028 року.
Відповідно до п. п. 3.4., 3.5 якщо на протязі дії цього договору позичальник несвоєчасно та/чи неповністю вніс черговий мінімально необхідний платіж та/чи інші платежі, передбачені цим Договором, то Банк приймає виконання Позичальником своїх зобов'язань по цьому Договору в наступному порядку: прострочені відсотки за користування Кредитом; відсотки за користування кредитними коштами, пені та штрафи, прострочена сума кредиту, сума кредиту. З метою виконання умови, передбаченої п. 3.4. цього Договору, якщо Позичальник несвоєчасно та/чи не в повному об'ємі сплачує свої обов'язкові платежі, Банк самостійно розподіляє грошові кошти згідно черговості, передбаченої п. 3.4 цього договору або іншої черговості, встановленої на розсуд Банку.
Згідно п. 5.3 кредитного договору у разі порушення позичальником вимог п. 4.3 за виключенням п. п. 4.3.3., 4.3.4. цього договору позичальник зобов'язаний сплатити Банку штраф у розмірі 10 % відсотків від суми кредиту, визначеної у п. п. 1.1. цього договору за кожен випадок.
Крім того, 08 вересня 2008 року між позивачем та ОСОБА_3 був укладений Договір поруки до Кредитного договору за № 226/П/42/2008-840 (а.с. 9).
Відповідно до п. п. 1.1., 1.2. договору поруки поручитель поручається перед Кредитором за належне виконання ОСОБА_2 взятих на себе зобов'язань, що виникають з Кредитного договору за № 226/П/42/2008-840 від 08 вересня 2008 року. Поручитель відповідає перед Кредитором у повному обсязі (а.с. 9).
Кредитні кошти були видані ОСОБА_2 08 вересня 2008 року, що підтверджується меморіальними ордерами за № 342, 345 (а.с. 10-11).
З наданого позивачем розрахунку заборгованості (а.с. 23-24) встановлено, що за кредитним договором № 226/П/43/2008-840 від 08.09.2008 року станом на 20.03.2013 року за відповідачем ОСОБА_2 рахується заборгованість на загальну суму - 191159,32 доларів США, яка складається з: заборгованість за кредитом - 102460,40 доларів США (еквівалент згідно офіційного курсу НБУ станом на 20.03.2013 року становить 818965,98 гривень), заборгованість по сплаті відсотків - 68682,22 доларів США (еквівалент згідно офіційного курсу НБУ станом на 20.03.2013 року становить 548977,01 гривень), пеня за прострочення сплати кредиту - 9770,66 доларів США (еквівалент згідно офіційного курсу НБУ станом на 20.03.2013 року становить 78096,86 гривень), штраф за порушення умов кредитного договору - 10246,04 доларів США (еквівалент згідно офіційного курсу НБУ станом на 20.03.2013 року становить 81896,60 гривень.
Підстави сумніватися в правильності наведених позивачем розрахунків, у суду відсутні.
Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.
Згідно ст. 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно з ч. 1, 3 ст. 553 Цивільного кодексу України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником. Поручителем може бути одна особа або кілька осіб.
Відповідно до вимог ч. 1, 2 та 3 статті 554 Цивільного кодексу України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Особи, які спільно дали поруку, відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.
У відповідності до ч. 1 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Таким чином, на підставі викладеного суд прийшов до висновку, що заявлені позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі, а саме відповідачі мають солідарно сплатити позивачу заборгованість станом на 20 березня 2013 року за кредитним договором на загальну суму 191159,32 доларів США, що станом на 20.03.2013 року згідно офіційного курсу НБУ становить 1527936 гривень 45 копійок.
Відповідно до вимог ст. 88 Цивільного процесуального кодексу України судові витрати в сумі 3441 гривень 00 копійок, понесені позивачем (а.с.-1), підлягають стягненню на його користь з відповідачів.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 79, 88, 169, 209, 212, 214, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд -
Позов Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження - с. Перга Олевського району Житомирської області, зареєстрована за адресою - АДРЕСА_2, паспорт серії НОМЕР_3 виданий Бориспільським МРВ ГУ МВС України в Київській області 05 березня 1997 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження - с. Любарці Бориспільського району Київської області, зареєстрованого за адресою - АДРЕСА_2, паспорт серії НОМЕР_4 виданий Бориспільським МРВ ГУ МВС України в Київській області 05 березня 1997 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» (м. Київ, вул. Артема, буд. 15, код ЄДРПОУ 20025456, МФО 380764, рахунок № 29099810002077) заборгованість за кредитним договором № 226/П/42/2008-840 від 08.09.2008 року в розмірі 1527936 (один мільйон п'ятсот двадцять сім тисяч дев'ятсот тридцять шість) гривень 45 (сорок п'ять) копійок.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження - с. Перга Олевського району Житомирської області, зареєстрована за адресою - АДРЕСА_2, паспорт серії НОМЕР_3 виданий Бориспільським МРВ ГУ МВС України в Київській області 05 березня 1997 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження - с. Любарці Бориспільського району Київської області, зареєстрованого за адресою - АДРЕСА_2, паспорт серії НОМЕР_4 виданий Бориспільським МРВ ГУ МВС України в Київській області 05 березня 1997 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» (м. Київ, вул. Артема, буд. 15, код ЄДРПОУ 20025456, МФО 380764, рахунок № 29099810002077) судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 3441 (три тисячі чотириста сорок одна) гривня 00 (нуль) копійок.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Повний текст рішення суду виготовлено 05 листопада 2013 року.
Суддя Л.В. Яковлєва