Справа № 761/19188/13-ц
Провадження №2/761/6890/2013
іменем України
(заочне)
31 жовтня 2013 року
Шевченківський районний суд міста Києва у складі:
головуючого судді: Макаренко І.О.
при секретарі: Локоть О.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договорами позики,
Позивач звернувся з позовом до суду, в якому просить стягнути з відповідача на свою користь борг за договорами позики з урахуванням 3-х % річних та індексу інфляції в розмірі 6252360,31 та судові витрати.
Свої позовні вимоги позивачка обґрунтовує тим, що 01.01.2010 року між сторонами був укладений договір позики грошових коштів, відповідно до якого позивачка надала в борг відповідачу 296796,73 грн. строком до 31.12.2010 р.
01.01.2010 року між сторонами був укладений договір позики грошових коштів, відповідно до якого позивачка надала в борг відповідачу 158729,78 євро строком до 31.12.2010 р.
01.01.2010 р. між сторонами був укладений договір позики грошових коштів, відповідно до якого позивачка надала в борг відповідачу 260375,91 доларів США , строком до 31.12.2010 р.
Відповідач одержані в борг кошти не повернув.
Позивачка в судове засідання не з'явилася, надала заяву про слухання справи у її відсутність.
Відповідач в судове засідання не з'явився, про час, дату та місце слухання справи повідомлений належним чином.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню виходячи з наступного.
01.01.2010 року між сторонами був укладений договір позики грошових коштів, відповідно до якого позивачка надала в борг відповідачу 296796,73 грн. строком до 31.12.2010 р.
01.01.2010 року між сторонами був укладений договір позики грошових коштів, відповідно до якого позивачка надала в борг відповідачу 158729,78 євро строком до 31.12.2010 р.
01.01.2010 р. між сторонами був укладений договір позики грошових коштів, відповідно до якого позивачка надала в борг відповідачу 260375,91 доларів США, строком до 31.12.2010 р.
Факт отримання відповідачем вищевказаних коштів підтверджується розписками.
Відповідач одержані в борг кошти не повернув.
Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальник) грошові кошти або речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.
Частиною другою ст. 1047 ЦК України встановлено, що на підтвердження укладання договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.
Таким чином, в частині стягнення заборгованості за договорами позик на суму 866796,73 грн., 273075,91 доларів США та 225729,78 євро вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.
Згідно ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
За прострочення виконання зобов'язання за договорами позики, що становить 1294 днів, 3 проценти річних складають 92189,18 грн., 29043,31 доларів США та 24007,75 євро (розрахунок в матеріалах справи).
Підлягає частковому задоволенню вимога позивача про стягнення інфляційних нарахувань, оскільки чинним законодавством не передбачено нарахування індексу інфляції на кошти в іноземній валюті.
Збитки від інфляції за договором позики, який був укладений в національній валюті складають 41606,24 грн.
Отже, загальна сума боргу складає 1000592,15 грн., 302119,22 доларів США та 249737,53 євро.
Таким чином позовні вимоги підлягають задоволенню частково.
Згідно ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої постановлено рішення, суд присуджує з другої сторони судові витрати.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 16, 526, 625, 1046, 1047 ЦК України, ст.ст. 57-60, 62, 209, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд,
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договорами позики - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 (і.н.НОМЕР_1) на користь ОСОБА_1 (і.н.НОМЕР_2) грошові кошти за договором позики від 01.01.2010 р. в розмірі 1000592,15 грн. (з яких: заборгованість - 866796,73 грн., індекс інфляції - 41606,24 грн., 3 % річних - 92189,18 грн.), грошові кошти за договором позики від 01.01.2010 р. в розмірі 302119,22 доларів США (з яких: заборгованість - 273075,91 доларів США та 3 % річних - 29043,31 доларів США), що еквівалентно за офіційним курсом НБУ 2 413 932,57 грн., грошові кошти за договором позики від 01.01.2010 р. в розмірі 249737,53 євро (з яких: заборгованість - 225729,78 євро та 3% річних - 24007,75 євро), що еквівалентно за офіційним курсом НБУ 2 617 249,31 грн. та судовий збір в розмірі 3441,00 грн.
В задоволенні решти позовних вимог-відмовити.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через Шевченківський районний суд м. Києва протягом 10 днів з дня отримання його копії.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя: