Справа № 372/5099/13-к
Провадження 1-кс-409/13
ухвала
31 жовтня 2013 року Слідчий суддя Обухівського районного суду
Київської області ОСОБА_1
при секретарі судового засідання Василенко О.С.
за участю слідчого СВ Обухівського РВ ГУМВС України в Київській області ОСОБА_2
розглянувши у залі судових засідань Обухівського районного суду Київської області клопотання слідчого СВ Обухівського РВ ГУ МВС України в Київській області про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій,
Слідчий СВ Обухівського РВ ГУ МВС України в Київській області звернулась до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій у кримінальному провадженні № 12013100230001583, яке погоджено прокурором прокуратури Обухівського району Київської області.
На обґрунтування клопотання слідчий зазначила, що нею здійснюється досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні, яке внесене 28.10.2013 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.
У ході розслідування кримінального провадження встановлено, в період часу з 21 год. 00 хв., 25.10.2013 по 09 год. 00 хв. 28.10.2013, точного часу слідством не встановлено невідома особа шляхом пошкодження металопластикового вікна першого поверху приватного будинку № 75 по вул. Луговій в смт. Козин Обухівського району Київської області, який належить ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, переслідуючи мету особистого збагачення, усвідомлюючи суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, проникла у зазначений будинок звідки таємно викрала 2 металевих сейфи, в якому знаходились жіночі та чоловічі золоті вироби з коштовним камінням та пристрій для відстрілу набоїв, споряджених гумовими кулями, чоловічі та жіночі годинники, кількість яких встановлюється, 80 000 доларів США та 80 000 гривень, 2 жіночі шуби та 2 куртки, після чого викраденим невідома особа розпорядилась на власний розсуд, та спричинила потерпілому матеріальної шкоди на загальну суму не менше 730 000 грн.
В діях невстановленої особи наявний склад кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.
У ході розслідування кримінального провадження з місця вчинення даного правопорушення проведено моніторинг на визначення базових станцій операторів стільникового зв'язку під час якого встановлено, що місце вчинення злочину (Київська область, Обухівський р-н, смт. Козин, вул. Лугова 75), що знаходиться в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна» з наступними координатами:
1. LAC 1920 CID 45476, 45477, 10763
З метою встановлення особи, що вчинили вищевказане кримінальне правопорушення, яка могла користуватися стільниковим зв'язком під час скоєння злочину та з метою отримання моніторингу телефонних з'єднань абонентів, які працювали в період вчинення правопорушення в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», у слідства виникає необхідність у знятті інформації з каналів зв'язку, яка знаходиться в ПрАТ «МТС Україна» за період часу з 12 год. 00 хв. 24.10.2013 до 09 год. 00 хв. 28.10.2013.
Розгляд клопотання відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України проводився за відсутності особи, у володінні якої знаходяться річ і документи, оскільки слідчим було доведено наявність достатніх підстав вважати, що дана річ має значення для швидкого, повного та неупередженого розслідування, а також наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення інформації.
Слідчий суддя дослідивши матеріали клопотання, прийшов до наступного висновку.
Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріалами клопотання (витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань), а також доведено достатність даних про здійснення слідчим досудового розслідування вказаного кримінального правопорушення, а також про те, що інформації, про тимчасовий доступ до якої просить слідчий, знаходяться у ПрАТ «МТС України» що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні, що неможливо встановити в інший спосіб, крім як їх вилучення для використання як речовий доказ.
Таким чином, встановлені усі передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 КПК України, підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 163-166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, задовольнити.
Зобов'язати ПрАТ «МТС України» що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 надати слідчій ОСОБА_2: інформацію про моніторинг телефонних абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв'язку ПрАТ «МТС України», в електронному вигляді, в період часу з 12 год. 00 хв. 24.10.2013 до 09 год. 00 хв. 28.10.2013. за наступними координатами:
1. LAC 1920 CID 45476, 45477, 10763
Строк дії ухвали визначити до 30 листопада 2013 року.
Роз'яснити керівнику ПрАТ «МТС України» що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: Р.П. Мостовий