Справа № 525/1341/13-ц
Провадження № 2-о/525/35/2013
05.11.2013 року Великобагачанський районний суд Полтавської області в складі: головуючого - судді Хоролець В.В., при секретарі Зіненко Н.О., з участю представника заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Велика Багачка Полтавської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи Хорольська районна державна адміністрація та Староаврамівська сільська рада Хорольського району Полтавської області,-
З заяви ОСОБА_2 вбачається, що після смерті її сестри ОСОБА_3, яка померла 06.11.2008 року в с. Староаврамівка Хорольського району Полтавської області, відкрилась спадщина, яка складається з приватизованої земельної ділянки площею 3,0595 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області та майнового паю в пайовому фонді майна СВК «Зоря» Хорольського району. ОСОБА_3 та заявниця ОСОБА_2 були рідними сестрами.
З заяви вбачається, що ОСОБА_2 є єдиною спадкоємицею за законом, яка претендує на вищевказану спадщину, інших спадкоємців немає.
Заявник ОСОБА_2 зазначає, що державний нотаріус відмовив їй в оформленні права на вказану спадщину, оскільки вона не змогла надати йому необхідні документи (свідоцтво про народження заявника ОСОБА_2 та сестри заявника - ОСОБА_3О.), яким підтверджуються родинні відносини між заявником ОСОБА_2 та сестрою заявника - ОСОБА_3, по причині втрати.
В даний час відновити актові записи про народження заявника ОСОБА_2 та сестри заявника - ОСОБА_3 у зв'язку зі смертю ОСОБА_3 неможливо відновити актові записи про народження, а архівні документи про реєстрацію їх народження не збереглися.
Заявник ОСОБА_2 та ОСОБА_3 народилися в с. Староаврамівка Хорольського району Полтавської області в 1923-1931 р.р., проживали разом в даному населеному пункті в одному домоволодінні, мали спільних батьків, до реєстрації шлюбу ОСОБА_3 з ОСОБА_4 22.05.1958 року в Бутівецькій сільській раді, мали однакові прізвища «Олексенко» та мали однакові по батькові «Омелянівна».
У зв'язку з вищевикладеними обставинами заявник не може оформити право на спадщину. В якості заінтересованої особи залучені Хорольська районна державна адміністрація та Староаврамівська сільська рада Хорольського району Полтавської області.
Посилаючись на дані обставини, заявник ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею громадянкою ОСОБА_2 та громадянкою ОСОБА_3, яка померла 06.11.2008 року, як між рідними сестрами.
В судовому засіданні 05.11.2013 року представник заявника ОСОБА_2-ОСОБА_1 подану заяву підтримав у повному обсязі, в своїх поясненнях посилався на обставини, що викладені в заяві і просив суд її задовольнити.
Представники заінтересованих осіб - Хорольської районної державної адміністрації та Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області в судове засідання не з'явились, від них надійшли листи про не заперечення щодо задоволення заяви ОСОБА_2 та про розгляд справи у відсутність їх представників (а.с.а.с.30,32).
Суд, заслухавши пояснення представника заявника ОСОБА_2 - ОСОБА_1, показання свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6, вивчивши матеріали справи, витребувавши інформацію з органів нотаріату щодо кола спадкоємців, і давши їм належну оцінку, приходить до висновку, що заява ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав.
За нормою ст.234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного провадження, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
У відповідності до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що ОСОБА_3, останнім постійним місцем проживання якої було с. Староаврамівка Хорольського району Полтавської області, померла 06.11.2008 року (а.с.4), про що виконавчим комітетом Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області видане відповідне свідоцтво про смерть (а.с.4).
ОСОБА_3 мала дошлюбне прізвище ОСОБА_2 і після реєстрації шлюбу 22.05.1958 року з ОСОБА_4 змінила прізвище з «Олексенко» на «Кулаченко» (а.с.35).
Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ПЛ №193118 від 08.12.2005 року, реєстраційний номер 010556300310, ОСОБА_3 належала на праві власності земельна ділянка площею 3,0595 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області (а.с.5).
Згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена КПС (майновий сертифікат) серія ПО №246746, ОСОБА_3 має право на пайовий фонд КСП ім. Леніна СВК «Зоря» в с. Староаврамівка Хорольського району Полтавської області і її частка складає 4190 грн. (а.с.8).
З довідки виконавчого комітету Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області №767 від 18.10.2013 року вбачається, що ОСОБА_3 до дня смерті 06.11.2008 року була зареєстрована і проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 на території Староаврамівської сільської ради Хорольського району Полтавської області з сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 Проживали спільно за вказаною адресою з 1975 року (а.с.9).
Згідно виписки з погосподарської книги №768 по Староаврамівській сільській раді Хорольського району Полтавської області за 1975-2008 р.р., значиться, що за ОСОБА_3 числиться погосподарський номер і числиться такий склад сім'ї: сестра - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.10).
З довідки виконавчого комітету Великобагачанської селищної ради Великобагачанського району Полтавської області №1883 від 17.10.2013 року вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.14).
З повідомлення Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції у Полтавській області № О-17/02-02-12 від 08.05.2013 року щодо перевірки наявності актового запису вбачається, що в архівах відділів державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційних служб Хорольського районного управління юстиції та Головного управління юстиції у Полтавській області актового запису про народження ОСОБА_2 за 1923 рік по с. Староаврамівка Хорольського району Полтавської області не виявлено. Перевірка проведена за 1920-1926 роки по первинних та за період з 1944 року по теперішній час по поновлених актових записах провідним спеціалістом відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Хорольського районного управління юстиції у Полтавській області ОСОБА_7 та головним спеціалістом відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції у Полтавській області ОСОБА_8 Книги державної реєстрації актів про народження за 1920-1926 роки по зазначеному населеному пункту не збереглися (а.с.11).
З повідомлення Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції у Полтавській області № О-16/02-02-12 від 08.05.2013 року щодо перевірки наявності актового запису вбачається, що в архівах відділів державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційних служб Хорольського районного управління юстиції та Головного управління юстиції у Полтавській області актового запису про народження ОСОБА_9 за 1931 рік по с. Староаврамівка Хорольського району Полтавської області не виявлено. Перевірка проведена за 1928-1934 роки по первинних та за період з 1944 року по теперішній час по поновлених актових записах провідним спеціалістом відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Хорольського районного управління юстиції у Полтавській області ОСОБА_7 та головним спеціалістом відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції у Полтавській області ОСОБА_8 Книги державної реєстрації актів про народження за 1928-1934 роки по зазначеному населеному пункту не збереглися (а.с.12).
З повідомлення Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Хорольського районного управління юстиції Полтавської області №91/03-03-77 від 24.04.2013 року щодо перевірки наявності актового запису про народження вбачається, що за первинними актовими записами про народження за 1920-1926 роки по с. Староаврамівка Хорольського району Полтавської області актового запису про народження на гр. ОСОБА_2 не виявлено. Перевірку проведено за первинними актовими записами про народження за 1920-1926 рр. та за поновленими актовими записами про народження за період з 1944 року по теперішній час. Книги державної реєстрації актів про народження за 1920-1926 роки по зазначеному населеному пункту не збереглися. Книги про народження за 1920-1926 роки на держзберігання не передавалися (а.с.13).
Той факт, що померла 06.11.2008 року ОСОБА_3 є рідною сестрою ОСОБА_2 підтверджується, крім вищевикладених письмових доказів по справі, також і показаннями свідків ОСОБА_5, жительки с. Староаврамівка Хорольського району Полтавської області та ОСОБА_6, жителя ІНФОРМАЦІЯ_4, які в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_3, яка до шлюбу мала прізвище ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_2, вони разом проживали, вели спільне господарство.
Також, ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) Г.О. народилась у 1931 році та ОСОБА_2 народилась у 1923 році в с. Староаврамівка Хорольського району Полтавської області, проживали разом в даному населеному пункті в одному домоволодінні, мали спільних батьків, до реєстрації шлюбу ОСОБА_3 з ОСОБА_4 22.05.1958 року в Бутівецькій сільській раді, вони мали однакові прізвища «Олексенко» та мали однакові по батькові «Омелянівна».
Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 як між рідними сестрами необхідне заявнику для подальшого оформлення права на спадщину.
Відсутність свідоцтв про народження заявника ОСОБА_2 та сестри заявника - ОСОБА_3, якими підтверджуються родинні відносини між заявником ОСОБА_2 та її сестрою - ОСОБА_3 (так як вказаний документ не зберігся по причині втрати) в даний час перешкоджає оформленню нею спадщини та отриманню свідоцтва про право на спадщину, що залишилась після смерті її сестри ОСОБА_3.
Отже, проаналізувавши всю сукупність письмових доказів по справі разом з показаннями свідків, які не є зацікавленими особами по справі, враховуючи не заперечення заінтересованих осіб у справі щодо задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, суд приходить до висновку, що заявник ОСОБА_2 довела суду, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 06.11.2008 року, останнім постійним місцем проживання якої було с. Староаврамівка Хорольського району Полтавської області була рідною сестрою ОСОБА_2 і цей факт повинен бути встановлений судом.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.11,60,212,235,256-259 ЦПК України, суд, -
Встановити факт, що померла 06.11.2008 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, останнім постійним місцем проживання якої було с. Староаврамівка Хорольського району Полтавської області є рідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя