Справа № 573/2014/13-ц
Номер провадження 2/573/522/13
іменем України
25 жовтня 2013 року Білопільський районний суд Сумської області в складі:
головуючого судді Кліщ О. В.,
при секретарі Краснянська Ю. С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Білопіллі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Верхосульської сільської ради, третіх осіб,- ОСОБА_2, відділу Державного земельного агенства у Білопільському районі Сумської області, Улянівської державної нотаріальної контори, - про визнання права власності у порядку спадкування за законом,
Позивачка звернулась до суду з позовною заявою про визнання права власності у порядку спадкування за законом, мотивуючи позовні вимоги тим, що її мама, яка до смерті постіно проживала з нею за адресою : АДРЕСА_1 - ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.
За життя мама позивачки, ОСОБА_3, мала у власності земельну ділянку/пай/, площею 4,21 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право на який було посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії 1У -СМ № 016297 від 29.03.2008 року, що розташована на території Верхосульської сільської ради Білопільського району Сумської області, копію якого позивачка приєднала до позовної заяви.
Після смерті мами позивачки відкрилась спадщина, в тому числі і на вищезазначену земельну ділянку.
За життя мама позивачки заповіла своє майно на випадок смерті чоловіку позивачки- ОСОБА_2, на підтвердження чого позивачка приєднала до позовної заяви копію заповіту, посвідченого виконкомом Верхосульської сільської ради за №155 від 20.10.1993 року. Однак останній не має наміру переоформляти спадщину після смерті ОСОБА_3 та не звертався у встановлений законом термін до державної нотаріальної контори для оформлення спадщини.
Спадкоємцями першої черги за законом є позивачка, але вона не може оформити спадщину через втрату за життя мамою оригіналу державного акту на право приватної власності на землю.
Вказуючи, що вона похоронила маму, зберігала речі та документи померлої, продовжує проживати в будинку, який належав померлій, позивачка просить визнати за нею право власності на земельну ділянку/пай/, площею 4,21 гектара в межах згідно з планом, розташовану на території Верхосульської сільської ради Білопільського району Сумської області відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії 1У-СМ № 016297, виданим на підставі розпорядження голови Білопільської райдержадміністрації від 19.03.2002 року № 88, - після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3.
В судове засідання позивачка не з'явилась, надала суду заяву про розляд справи без її участі та підтримання позовних вимог.
З аналогічною заявою, про розгляд справи без його участі та про визнання позовних вимог, звернувся до суду ОСОБА_2
Верхосульська сільська рада, на підставі заяви від 07.10.2013 року не заперечує проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, просить позов задовольнити, а справу розглянути без участі представника сільської ради.
Від Улянівської державної нотаріальної контори надійшла заява № 990/01-16 від 08.10.2013 року про розгляд справи без участі державного нотаріуса та направлена до суду копія спадкової справи ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, згідно якої вбачається, що заяву про прийняття спадщини позивачка подала 19.04.2013 року.
Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру вбачається, що в реєстрі наявна інформація про заповідача,- ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, дата посвідчення,- 20.10.1993 року, місце посвідчення,- Верхосульська сільська рада, Білопільський район, Сумська область, номер в реєстрі нотаріальних дій,- №155.
Від Відділу Держземагенства у Білопільському районі Сумської області надійшла заява про розгляд справи без участі представника.
Суд розглянув справу без участі сторін та фіксування за допомогою звукозаписувального засобу, відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, згідно якої, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Оцінивши зібрані по справі докази, дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до наступного.
Судом встановлено, що позивачка, уроджена ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на хуторі Сульський Штепівського райони ( тепер Білопільського району) Сумської області, її мама : ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого 17 березня 1954 року.
Згідно копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1, виданого 27.01.1973року, вбачається, що позивачка 27 січня 1973 року уклала шлюб з ОСОБА_2, який зареєстрований у Верхосульській сільській раді Білопільського району Сумської області, та після реєстрації шлюбу взяла прізвище ОСОБА_1.
Мама позивачки, ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, місце смерті- с.Сульське, місце реєстрації смерті, - виконком Верхосульської сільської ради Білопільського району Сумської області, актовий запис №05./а.с.7/.
Згідно заповіту від 20.10.1993 року, посвідченого секретарем Верхосульської сільської ради Білопільського району Сумської області 20.10.1993 року, вбачається, що ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила розпорядження, що все майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, все те, що на день смерті по Закону належить їй, вона заповіла ОСОБА_2, своєму зятєві, що мешкає в одній з нею садибі по АДРЕСА_1./а.с.6/.
Зять ОСОБА_3, а чоловік позивачки, - ОСОБА_2, згідно поданій до суду заяви, від спадщини на земельну ділянку відмовився. До нотаріальної контори ОСОБА_2 також заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 не подавав, про що свідчить копія спадкової справи ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.
Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), № інформаційної довідки 33943205 вбачається, що за параметрами запиту «ОСОБА_3»,- у Спадковому реєстрі інформація відсутня.
Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру ( заповіти /спадкові договори), № довідки 33943180, за параметрами пошуку «ОСОБА_3» у Спадковому реєстрі наявна нформація про заповідача « ОСОБА_3», дата посвідчення заповіту 20.10.1993 р., місце посвідчення: Верхосульська сільрада, Білопільський район, с.Верхосулка, вул.Миру, 46.
До складу спадкового майна входить земельна ділянка /пай/, яка розташована на територіі Верхосульської сільської ради Білопільського району Сумської області , площею 4,21 га.
Факт належності померлій ОСОБА_3 вищевказаного спадкового майна підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії серії 1У-СМ № 016297, виданим на підставі розпорядження голови Білопільської райдержадміністрації від 19.03.2002 року № 88. /а.с.5/.
Згідно довідки виконкому Верхосульської сільської ради Блопільського району № 373 від 10 вересня 2013 року, вбачається, що поменрла ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3, постійно до дня своєї сменрті проживала і була зареєстрована в с.Сульсбке Білопільського району Сумської області. За нею значиться земельна ділянка згідно державного акту на право приватної власності на землю серії серії 1У-СМ № 016297, видана на підставі розпорядження голови Білопільської райдержадміністрації від 19.03.2002 року № 88. Також за померлою на праві приватної власності значиться будинок, який знаходиться за адресою : АДРЕСА_1, та присадибна земельна ділянка, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії 1У-СМ № 033799, виданий на підставі рішення 15 сесії 23 скликання Верхосульської сільської ради від 30.09.2000 року.
Спадкоємцем померлої ОСОБА_3 є її донька ОСОБА_1, яка до дня смерті своєї матері проживала разом з нею, вони спільно вели підсобне господарство, а після смерті матері- розпоряджалася її речами, зберігала Державні акти на право приватної власності на землю та технічний паспорт на житловий будинок.
Від імені померлої був посвідчений заповіт за № 155 від 20.10.1993 року на користь зятя ОСОБА_2, який не відмінявся і не перезаповідався. Заборони та арешту на земельні ділянки немає./а.с.10/.
Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно ст.373 ЦК України право власності на землю/земельну ділянку/ набувається і здійснюється відповідно до закону.
В силу ст. 116 ЗК України громадяни набувають право власності на земельні ділянки із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.
Ст. ст. 81,131 ЗК України передбачають, що громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі прийняття спадщини, міни, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.
Згідно ст.1220 ЦК України внаслідок смерті громадянина відкривається спадщина .
Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням ії цільового призначення.
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом /ст. 1217 ЦК України/.
Згідно відповіді Улянівської державної нотаріальної контори за № 990/01-16 від 08.10.2013 року, - заведена спадкова справа ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.
Відповідно до частини першої статті 11 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Згідно частини першої статті 61 Цивільного процесуального кодексу України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.
Враховуючи, що треті особи не заперечували обставин справи, суд вважає правомірним визнати за позивачем право власності на спадкове майно.
Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/ За ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Позивачка є спадкоємцем першої черги за законом, згідно ст.1261 ЦК України/свідоцтво про народження/.
Судом встановлено, що майнові права на спадкове майно у зв'язку зі смертю фізичної особи, -спадкадавця не припиняються, а переходять в порядку правонаступництва /спадкування/. Момент переходу прав в порядку спадкування за законом визначається як час відкриття спадщини. З цього моменту права та обов'язки спадкодавця належать спадкоємцеві /ч.5ст.1268ЦК/.
На підставі викладеного,керуючись ст. ст. 4, 8, 10, 11, 27, 60,61, 209, 213, 215 ЦПК України, ст. ст.3,328, 1216,1218,1261,1268,1270,1278 ЦК України,ст.ст.81,116,131 ЗК України, суд
Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, мешканкою АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку /пай/, площею 4,21га в межах згідно з планом, для ведення сільськогосподарського товарного виробництва, розташовану на території Верхосульської сільської ради Білопільського району Сумської області відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії 1У № 016297, виданого на підставі розпорядження голови Білопільської райдержадміністрації від 19.03.2002 року № 88, акт зареєстровано зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 599, - після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя