ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91016, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел./факс 55-17-32, inbox@lg.arbitr.gov.ua _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
16 жовтня 2013 року Справа № 913/2437/13
Провадження №21/913/2437/13
За позовом
позивача - Управління Пенсійного фонду України в м. Сєвєродонецьку
Луганської області, м. Сєвєродонецьк Луганської області,
до відповідача - Відкритого акціонерного товариства "Сєвєродонецький завод
опорів", м. Сєвєродонецьк Луганської області,
про стягнення 20 110 грн. 48 коп. боргу по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пенсій
Суддя Кривохижа Т.Г.
Секретар судового засідання Меженська Ю.О.
У засіданні брали участь:
представники сторін:
від позивача:
- Селівьорстова Ю.А., довіреність № 1 від 02.01.2013, УПФУ в м. Сєвєродонецьку
Луганської області;
від відповідача:
- Льовін А.П., керуючий санацією, свідоцтво № 636 від 18.03.2013,
розглянувши матеріали справи,
обставини справи: позивачем за позовною заявою заявлена вимога про стягнення з відповідача несплаченої суми боргу по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах за списком №1, у розмірі 20 110 грн. 48 коп., які виникли за період з 01.01.2013 по 31.08.2013;
- сторони своєчасно та належним чином повідомлені судом про час та місце проведення цього судового засідання (ухвала суду від 25.09.2013 № 913/2437/13);
- клопотання про технічну фіксацію судового процесу від присутніх не надходило;
- на адресу суду надійшли:
- раніше:
- повідомлення від 19.09.2013 про вручення поштового відправлення № 91016 1292486 8 рекомендованого листа з ухвалою суду від 13.09.2013 №913/2437/13, надісланого на адресу позивача, представнику останнього (підпис нерозбірливий) 18.09.2013, яке залучене до матеріалів справи;
- повідомлення від 20.09.2013 про вручення поштового відправлення № 91016 1292485 0 рекомендованого листа з ухвалою суду від 13.09.2013 №913/2437/13, надісланого на адресу відповідача, представнику останнього (підпис нерозбірливий) 19.09.2013, яке залучене до матеріалів справи;
- лист від 20.09.2013 №11940/09-1611 позивача - УПФУ в м. Сєвєродонецьку Луганської області про залучення матеріалів до справи за переліком у додатку;
- повідомлення від 03.10.2013 про вручення поштового відправлення № 91016 1299714 8 рекомендованого листа з ухвалою суду від 25.09.2013 №913/2437/13, надісланого на адресу відповідача, представнику останнього (підпис нерозбірливий) 03.10.2013, яке залучене до матеріалів справи;
- повідомлення від 03.10.2013 про вручення поштового відправлення № 91016 1299715 6 рекомендованого листа з ухвалою суду від 25.09.2013 №913/2437/13, надісланого на адресу керуючого санацією Льовіна А.П., особисто 02.10.2013, яке залучене до матеріалів справи;
- клопотання від 16.10.2013 №250/14308316-13 керуючого санацією Льовіна А.П. з повідомленням про те, що сума боргу має місце, позивач звертався до нього з поточними грошовими вимогами до боржника у межах справи про банкрутство, однак, на цей час вони частково визнані за період з 01.01.2013 по 30.04.2013 у загальній сумі 11 156 грн. 84 коп., частково перебувають на розгляді за період з 01.05.2013 по 31.08.2013 у загальній сумі 21 729 грн. 14 коп., без надання будь-якого документального підтвердження цих фактів;
- від позивача - УПФУ в м. Сєвєродонецьку Луганської області:
- лист від 15.10.2013 №12861/09-16/1, з доданням до нього акту за станом на 16.10.2013 двосторонньої звірки заборгованості, яка станом на 16.10.2013 складає 20 110 грн. 48 коп., акт підписаний відповідачем - керуючим санацією Льовіним А.П. та представником позивача, підписи скріплені печатками обох сторін;
- лист від 27.09.2013 №12141/09-16/1, з доданими до нього документами, переліченими у ньому;
- матеріали справи та додатково надані, були предметом розгляду у судовому засіданні.
Розглянувши матеріали справи, додатково надані, заслухавши пояснення та доводи присутніх та приймаючи до уваги, що:
- справа розглядається в порядку ст. 75 ГПК України за наявними в ній матеріалами;
- так, позивач звернувся до суду за позовною заявою від 09.09.2013 №11610/09-1611 про стягнення з відповідача - Відкритого акціонерного товариства «Сєвєродонецький завод опорів», м. Сєвєродонецьк Луганської області, несплаченої суми боргу по відшкодуванню фактичних витрат по виплаті та доставці пенсій у розмірі 20 110 грн. 48 коп., яка виникла за період з 01.01.2013 по 31.08.2013;
- у судовому засіданні розглядається позовна заява від 09.09.2013 №11610/09-1611 (вхідний по канцелярії суду № 43-913/2437/13 від 13.09.2013) позивача - Управління Пенсійного фонду України в м. Сєвєродонецьку Луганської області, вул. Шевченко, 9, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93400, до відповідача - Відкритого акціонерного товариства «Сєвєродонецький завод опорів», ідентифікаційний код 14308316, вул. Новікова, 4, м. Сєвєродонецьк Луганської області, про стягнення з останнього несплаченої суми боргу по відшкодуванню фактичних витрат по виплаті та доставці пенсій, призначених на пільгових умовах за списком №1, у розмірі 20 110 грн. 48 коп., яка виникла за період з 01.01.2013 по 31.08.2013;
- Відкрите акціонерне товариство «Сєвєродонецький завод опорів», ідентифікаційний код 14308316, вул. Новікова, 4, м. Сєвєродонецьк Луганської області, зареєстроване в Управлінні Пенсійного фонду України в м. Сєвєродонецьк Луганської області як платник єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування;
- відповідно до розділу XV Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 9 липня 2003 року №1058-IV (далі за текстом - Закон №1058-IV) зберігається порядок покриття витрат на виплату та доставку пільгових пенсій, що діяв до набрання чинності цим Законом. Згідно ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення"; Відкрите акціонерне товариство «Сєвєродонецький завод опорів», ідентифікаційний код 14308316, вул. Новікова, 4, м. Сєвєродонецьк Луганської області, з коштів, призначених на оплату праці, зобов'язане внести до Пенсійного фонду України плату, яка покриває витрати на виплату та доставку пенсій за віком, призначених на пільгових умовах особам, які мають стаж, який дає право на призначення цих пенсій;
- згідно з розрахунками сума фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій за Списком №1 за спірний період складає 20 110 грн. 48 коп.;
- так, позивач просить суд стягнути з відповідача - Відкритого акціонерного товариства «Сєвєродонецький завод опорів», ідентифікаційний код 14308316, вул. Новікова, 4, м. Сєвєродонецьк Луганської області, на його користь - Управління Пенсійного фонду України в м. Сєвєродонецьку Луганської області, вул. Шевченко, 9, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93400, суму фактичних витрат на виплату та доставку пенсій за віком, призначених на пільгових умовах за Списком №1, у розмірі 20 110 грн. 48 коп.;
- за клопотанням від 16.10.2013 №250/14308316-13 відповідач - керуючий санацією Льовін А.П. повідомив суд про те, що сума боргу за позовом у 20 110 грн. 48 коп. має місце;
- за актом від 15.05.2013 двосторонньої звірки взаємних розрахунків боргу, наданим позивачем за листом від 15.10.2013 №12861/09-16/1, між позивачем - Управлінням Пенсійного фонду України в м. Сєвєродонецькц Луганської області, в особі начальника управління Шарунової О.В. та відповідачем - Відкритим акціонерним товариством «Сєвєродонецький завод опорів» в особі керуючого санацією Льовіна А.П. складений та підписаний акт звірки боргу у розмірі 20 110 грн. 48 коп. фактичних витрат на виплату та доставку пенсій за віком, призначених на пільгових умовах за Списком №1, тобто відповідач визнав суму боргу у повному обсязі; акт підписаний повноважними представниками обох сторін та підписи скріплені печатками обох юридичних осіб - сторін за цим спором;
- розглянувши, дослідивши та оцінивши матеріали справи і додатково надані, заслухавши пояснення та доводи присутніх, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню у повному обсязі, виходячи з наступного:
- як свідчать облікові дані справ по суду та матеріали даної справи, відносно відповідача 11.11.2002 господарським судом Луганської області порушено провадження у справі №12/164б про банкрутство відповідно до ст. ст. 1, 2, 31, 4 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" від 30 червня 1999 року №784-ХІV (далі за текстом - Закон №784-ХІV); введено мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника Відкритого акціонерного товариства "Сєвєродонецький завод опорів", м. Сєвєродонецьк Луганської області;
- за ухвалою від 11.08.2003 №12/164б господарського суду Луганської області відповідно до 1, 2, 31, 4, 16, 17, 18, 21 Закону №784-ХІV введено процедуру санації ВАТ "Сєвєродонецький завод опорів", призначено керуючим санацією арбітражного керуючого Льовіна А.П.; на цей час триває процедура санації боржника;
- за ухвалою від 13.09.2013 суд за позовом позивача порушив позовне провадження у справі №913/2437/13 (провадження №21/913/2437/13) про стягнення з відповідача несплаченої суми боргу по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах за списком №1 у розмірі 20 110 грн. 48 коп., яка виникла за період з 01.01.2013 по 31.08.2013;
- відповідно п. 7 частини 1 ст. 12 ГПК України справи у спорах з майновими вимогами до боржника, стосовно якого порушено справу про банкрутство, у тому числі справи у спорах про визнання недійсними будь-яких правочинів (договорів), укладених боржником; стягнення заробітної плати; поновлення на роботі посадових та службових осіб боржника, за винятком спорів, пов'язаних із визначенням та сплатою (стягненням) грошових зобов'язань (податкового боргу), визначених відповідно до Податкового кодексу України, а також справ у спорах про визнання недійсними правочинів (договорів), якщо з відповідним позовом звертається на виконання своїх повноважень контролюючий орган, визначений Податковим кодексом України;
- за приписами ч. 4 ст. 10 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції Закону України від 22.12.2011 №4212-VI (далі - Закон №4212-VI) суд, у провадженні якого перебуває справа про банкрутство, вирішує усі майнові спори з вимогами до боржника, у тому числі спори про визнання недійсними будь-яких правочинів (договорів), укладених боржником; стягнення заробітної плати; поновлення на роботі посадових та службових осіб боржника, за винятком спорів, пов'язаних із визначенням та сплатою (стягненням) грошових зобов'язань (податкового боргу), визначених відповідно до Податкового кодексу України, а також справ у спорах про визнання недійсними правочинів (договорів), якщо з відповідним позовом звертається на виконання своїх повноважень контролюючий орган, визначений Податковим кодексом України;
- таким чином, даний спір і на момент порушення справи підвідомчий господарському суду Луганської області;
- в силу приписів законодавства про банкрутство поточні вимоги до боржника можуть заявлятися кредиторами в межах процедури санації та ліквідаційної процедури (на даний час по справі триває процедура санації), однак, позивач вправі звернутися з даними вимогами і в межах позовного провадження;
- так, правовідносини, пов'язані з виплатою та доставкою пенсій, призначених на пільгових умовах, регулюються Конституцією України, Законом України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", Інструкцією "Про порядок обчислення і сплати страхувальниками та застрахованими особами внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України", затвердженою Постановою правління Пенсійного фонду України від 19.12.2003 № 21-1 та іншими;
- з 01 січня 2011 року набрав чинності Закон України "Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування" від 08 липня 2010 року №2464 - VI, яким внесено зміни до Законів України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне забезпечення", "Про пенсійне забезпечення";
- разом з цим положення Закону №1058-IV, які врегульовують питання обов'язку підприємств відшкодовувати Пенсійному фонду України фактичні витрати на виплату та доставку пільгових пенсій, Законом України "Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування" не змінені;
- згідно з п. 2 Прикінцевих положень Закону №1058-IV підприємства та організації з грошових коштів, які призначені на оплату праці, вносять до Пенсійного фонду України плату, яка покриває витрати на виплату та доставку пенсій. При цьому зберігається порядок покриття витрат на виплату та доставку цих пенсій, передбачений ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", а саме - платники збору на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування відшкодовують фактичні витрати на виплату і доставку пільгових пенсій до досягнення працівниками пенсійного віку;
- Відкрите акціонерне товариство «Сєвєродонецький завод опорів», ідентифікаційний код 14308316, вул. Новікова, 4, м. Сєвєродонецьк Луганської області, зареєстроване в Управлінні Пенсійного фонду України в м. Сєвєродонецьк Луганської області як платник єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування;
- згідно з п. 1 ст. 1 Закону України "Про збір на обов'язкове державне пенсійне страхування" платниками збору на обов'язкове державне пенсійне страхування є суб'єкти підприємницької діяльності незалежно від форм власності, їх об'єднання, бюджетні, громадські та інші установи та організації, об'єднання громадян та інші юридичні особи;
- відповідно до п. 1 ст. 2 Закону України "Про збір на обов'язкове державне пенсійне страхування" одним з об'єктів оподаткування для платників збору, визначених пунктом 1 статті 1 вказаного Закону, є фактичні витрати на виплату і доставку пенсій, призначених відповідно до пунктів "б-з" статті 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення" до досягнення працівниками пенсійного віку, передбаченого статтею 26 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування";
- порядок відшкодування Пенсійному фонду витрат на виплату та доставку пенсій регулюється пунктом 6 Інструкції про порядок обчислення та сплати страхувальниками та застрахованими особами внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до пенсійного фонду України, затвердженої постановою Управління Пенсійного фонду України від 19.12.2003 № 21-1. Витрати по оплаті пільгових пенсій відшкодовуються Пенсійному фонду за рахунок відповідних підприємств;
- за приписами п. 6.1 Інструкції про порядок обчислення і сплати страхувальниками та застрахованими особами внесків загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України, затвердженої постановою правління Пенсійного фонду України від 19.12.2003 № 21-1, відшкодуванню підлягають витрати Пенсійного фонду на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах відповідно до частини 2 "Прикінцевих положень" Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування";
- відповідно до п. 6.4. Інструкції розмір сум до відшкодування на поточний рік визначається відділами доходів органів Пенсійного фонду України щорічно в повідомленнях про розрахунок сум фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій, призначених відповідно до частини 2 "Прикінцевих положень" Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" (згідно з додатками до Інструкції № 6 та № 7), які надсилаються підприємствам до 20-го січня поточного року та протягом 10 днів з новопризначених (перерахованих) пенсій;
- повідомлення складаються на підставі відомостей відділів з призначення пенсій органів Пенсійного фонду України, які подаються згідно з додатком 8 та додатком 8а до 1 січня поточного року та протягом 10 днів з дня прийняття рішення про призначення нової пенсії. (п.6.5. Інструкції № 21-1);
- згідно з Законом №1058-IV, ст. 2 Прикінцевих положень окремим категоріям працівників залежно від умов праці за результатами атестації робочих місць можуть призначатися пенсії за рахунок коштів підприємств та організацій, але не раніше ніж за 5 років до досягнення віку, передбаченого статтею 26 цього Закону, в порядку (937-2007-п), визначеному Кабінетом Міністрів України;
- у разі призначення пенсій на пільгових умовах особам, які мають необхідний стаж роботи не за місцем призначення цієї пенсії, орган Пенсійного фонду за місцем призначення пенсії надсилає повідомлення згідно з додатками, зазначеними у пункті 6.4 вказаної Інструкції для зазначених підприємств, у двох примірниках через орган Пенсійного фонду за місцезнаходженням цього підприємства. Відшкодування сум фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах, у таких випадках здійснюється підприємством на рахунки органу Пенсійного фонду за місцем його реєстрації;
- підприємства щомісяця до 25 числа повинні вносити до Пенсійного фонду зазначену в повідомленні місячну суму фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах (п. 6.8 Інструкції);
- згідно з розрахунками позивача сума фактичних витрат на виплату та доставку пенсій за період з 01.01.2013 по 31.08.2013 за Списком №1 складає 20 110 грн. 48 коп.; ця сума визначена сторонами спору і за двостороннім актом звірення заборгованості, який залучений до матеріалів справи;
- із аналізу зазначених норм Закону України "Про пенсійне забезпечення", суд приходить до висновку, що відповідач, отримавши розрахунки фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій, призначених відповідно до частини 2 Прикінцевих положень Закону № 1058 в частині пенсій, призначених відповідно до пункту "б-з" ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", не надавши на них заперечень та не оскарживши розрахунки у судовому порядку, фактично узгодив такі розрахунки. Відтак, визначена в розрахунках сума до відшкодування фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій підлягає сплаті відповідачем;
- за актом від 15.05.2013 двосторонньої звірки взаємних розрахунків боргу, наданим позивачем за листом від 15.10.2013 №12861/09-16/1, між позивачем - Управлінням Пенсійного фонду України в м. Сєвєродонецькц Луганської області, в особі начальника управління Шарунової О.В. та відповідачем - Відкритим акціонерним товариством «Сєвєродонецький завод опорів» в особі керуючого санацією Льовіна А.П. складений та підписаний акт звірки, за яким станом на 16.10.2013 фактичних витрат на виплату та доставку пенсій за віком, призначених на пільгових умовах за Списком №1 борг складає 20 110 грн. 48 коп., тобто відповідач визнав суму боргу у повному обсязі; акт підписаний повноважними представниками обох сторін та підписи скріплені печатками обох юридичних осіб - сторін за цим спором;
- оскільки відповідач не надав доказів сплати заборгованості з відшкодування фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій за Списком № 1, позовні вимоги в сумі 20 110 грн. 48 коп. підлягають задоволенню в повному обсязі шляхом стягнення їх з відповідача на користь позивача;
- відповідно до ст. 33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, а за правилами ст. 34 цього кодексу господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування;
- відповідно до ст.43 ГПК України господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом;
- з огляду на викладене, позовні вимоги позивача є обґрунтованими, доведеними та такими, що підтверджуються матеріалами справи та відповідають наведеному вище законодавству України;
- отже, вимоги позивача підлягають задоволенню у повному обсязі фактичних витрат на виплату та доставку пенсій за віком, призначених на пільгових умовах за Списком №1, у розмірі 20 110 грн. 48 коп., які виникли за період з 01.01.2013 по 31.08.2013;
- відповідно до ст. 49 ГПК України та п. 4.5. Постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 21.02.2013 № 7 "Про деякі питання практики застосування розділу VI Господарського процесуального кодексу України", у випадках коли позивач звільнений від сплати судового збору, - у разі задоволення позову повністю або частково судовий збір стягується з відповідача (повністю або пропорційно задоволеним вимогам) в доход Державного бюджету України, якщо відповідач не звільнений від сплати цього збору;
- таким чином, з відповідача за ст. 49 ГПК України підлягає до стягнення в доход Державного бюджету судовий збір в сумі 1720 грн. 50 коп. в установленому чинним законодавством порядку.
На підставі викладеного та, керуючись ст.ст. 4, 6, 9 Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування» від 08.07.2010 року №2464-VІ, ст. ст. 1, 2 Закону України "Про збір на обов'язкове державне пенсійне страхування", розділу XV Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 9 липня 2003 року №1058-IV, ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", ст. ст. 42, 43, 12, 33, 34, 43, 44, 46-49, 75, 82 - 85 ГПК України, суд
1. Позовні вимоги позивача - Управління Пенсійного фонду України в м. Сєвєродонецьку Луганської області, вул. Шевченко, 9, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93400, до відповідача - Відкритого акціонерного товариства «Сєвєродонецький завод опорів», ідентифікаційний код 14308316, вул. Новікова, 4, м. Сєвєродонецьк Луганської області, про стягнення суми 20 110 грн. 48 коп. фактичних витрат на виплату та доставку пенсій за віком, призначених на пільгових умовах за Списком №1, яка виникла за період з 01.01.2013 по 31.08.2013, задовольнити повністю.
2. Стягнути з відповідача - Відкритого акціонерного товариства «Сєвєродонецький завод опорів», ідентифікаційний код 14308316, вул. Новікова, 4, м. Сєвєродонецьк Луганської області, на користь позивача - Управління Пенсійного фонду України в м. Сєвєродонецькц Луганської області, вул. Шевченко, 9, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93400, борг у сумі 20 110 грн. 48 коп. фактичних витрат на виплату та доставку пенсій за віком, призначених на пільгових умовах за Списком №1, який виник за період з 01.01.2013 по 31.08.2013, видати наказ позивачу після набрання рішенням законної сили.
3. Стягнути з Відкритого акціонерного товариства «Сєвєродонецький завод опорів», ідентифікаційний код 14308316, вул. Новікова, 4, м. Сєвєродонецьк Луганської області, в доход Державного бюджету України на поточний рахунок 31214206783006, МФО 804013, код отримувача 37991503, одержувач - УДКСУ у м. Луганську, банк - ГУ ДКСУ в Луганській області, код бюджетної класифікації 22030001, символ 206, судовий збір у сумі 1720 грн. 50 коп., видати наказ Державній податковій інспекції у м. Сєвєродонецьку Головного управління Міндоходів у Луганській області.
Відповідно до ст.85 Господарського процесуального кодексу України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.
Повне рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання, оформленого відповідно до ст. 84 ГПК України.
Відповідно до ст. 93 ГПК України рішення може бути оскаржено до апеляційної інстанції протягом 10-денного строку.
Повне рішення складено і підписано 21.10.2013.
Суддя Т.Г. Кривохижа