ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 910/12129/13 14.10.13
За позовом Публічного акціонерного товариства «Гідросила»
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські газові ресурси»
про стягнення 300 651,12 грн.
Суддя Гавриловська І.О.
У судових засіданнях брали участь учасники судового процесу:
від позивача: Родимюк Є.З. - дов. № 17 від 05.02.13 р.
від відповідача: не з'явився
На розгляд господарського суду м. Києва передано позов Публічного акціонерного товариства «Гідросила» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські газові ресурси» про стягнення 300 651, 12 грн. попередньої оплати за договором на постачання природного газу № 12-12 від 31.08.12 р.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 26.06.13 р. за даною позовною заявою порушено провадження у справі № 910/12129/13, призначено справу до розгляду на 05.08.13 р., зобов'язано сторін надати певні документи.
Представник позивача у судове засідання 05.08.13 р. не з'явився, вимог ухвали суду від 26.06.13 р. не виконав; через службу діловодства господарського суду подав клопотання про відкладення розгляду справи у зв'язку з неможливістю забезпечити явку в судове засідання.
Розглянувши дане клопотання, суд його відхилив з тих підстав, що нормами чинного законодавства України не обмежено коло осіб, які можуть представляти особу в судовому процесі, тому неможливість одного з представників позивача бути присутнім у судовому засіданні не перешкоджає реалізації права учасника судового процесу на участь у судовому засіданні його іншого представника, у зв'язку з чим це клопотання визнається судом необґрунтованим та підлягає відхиленню.
Представник відповідача у судове засідання 05.08.13 р. не з'явився, вимог ухвали суду не виконав, про призначене судове засідання був повідомлений належним чином.
У зв'язку з необхідністю повторно зобов'язати позивача виконати вимоги ухвали суду від 26.06.13 р., а також зважаючи на неявку представників сторін у судове засідання, господарський суд ухвалою від 05.08.13 р. відклав розгляд справи на 28.08.2013 р.; повторно зобов'язав позивача надати суду: власне письмове підтвердження того, що у провадженні господарських судів України або іншого органу, який в межах своєї компетенції вирішує спір, відсутні справа зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав та рішення цих органів з такого спору; оригінали доданих до позовної заяви документів; довідку-витяг державного реєстратора про включення відповідача до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України станом на день розгляду справи; письмові пояснення щодо того, чи були укладені на виконання пункту 2.2.2. договору № 12-12 від 31.08.12 р. договори на транспортування природного газу з магістральними та газорозподільними підприємствами НАК «Нафтогаз України» (надати докази укладення); письмові пояснення, чи узгоджувались з постачальником заплановані місячні обсяги поставки природного газу (пункт 2.2.3. договору № 12-12); додаток № 1 до договору № 12-12 від 31.08.2012 р., а також усі додатки та додаткові угоди до договору, у разі їх підписання. Крім того, даною ухвалою суд зобов'язати відповідача надати суду відзив на позовну заяву у порядку, передбаченому ст. 59 ГПК України, з поясненнями по суті заявлених вимог та докази якими вони обґрунтовуються, докази його надіслання позивачу.
Представник позивача в судовому засіданні 28.08.13 р. надав суду документи на виконання вимог ухвал суду в даній справі, які залучено до матеріалів справи; надав суду для огляду оригінали документів, доданих до позовної заяви; позов підтримав та просив його задовольнити.
Представник відповідача в судове засідання 28.08.13 р. повторно не з'явився, про поважні причини неявки суду не повідомив, про час та місце судового засідання був повідомлений належним чином, про що свідчить повідомлення від 14.08.13 р., згідно з яким відповідач 20.08.13 р. отримав ухвалу суду від 05.08.13 р.
Враховуючи наведене, у зв'язку з нез'явленням представника відповідача у призначене судове засідання, суд ухвалою від 28.08.13 р. розгляд справи відклав до 18.09.13 р.
У зв'язку із перебуванням судді Гавриловської І.О. на лікарняному судове засідання призначене на 18.09.13 р. не відбулося.
Розпорядженням Заступника Голови господарського суду міста Києва Бойка Р.В. від 18.09.13 р., у зв'язку з перебуванням судді Гавриловської І.О. на лікарняному, з метою дотримання процесуальних строків, справу № 910/12129/13 передано на розгляд судді Нечаю О.В.
Ухвалою суду від 18.09.13 р. у новому складі дану справу прийнято до свого провадження та призначено її до розгляду у судовому засіданні за участю представників учасників судового процесу на 14.10.13 р.
Розпорядженням В.о. Голови господарського суду міста Києва Бойка Р.В. від 14.10.13 р., у зв'язку з виходом судді Гавриловської І.О. з лікарняного, з метою дотримання процесуальних строків, справу № 910/12129/13 передано на розгляд судді Гавриловській І.О., яка ухвалою суду від 14.10.13 р. прийняла справу № 910/12129/13 за позовом Публічного акціонерного товариства «Гідросила» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські газові ресурси» про стягнення 300 651,12 грн. до свого провадження.
Представник позивача в судовому засіданні 14.10.13 р. надав суду документи на виконання вимог ухвали суду, які залучено до матеріалів справи; позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, вимог ухвал суду в даній справі не виконав, про поважні причини неявки суду не повідомив, про час та місце судового засідання був повідомлений належним чином.
Враховуючи, що матеріали справи містять докази належного повідомлення відповідача про час та місце судового засідання та про наслідки ненадання ним витребуваних судом документів, то за таких обставин суд приходить до висновку про можливість розгляду справи на підставі ст. 75 Господарського процесуального кодексу України за наявними матеріалами без участі представника вищезазначеного учасника судового процесу.
У судовому засіданні 14.10.13 р. суд оголосив вступну та резолютивну частини рішення у даній справі.
Розглянувши подані матеріали справи та заслухавши пояснення представника позивача, господарський суд міста Києва, -
Між Товариством з обмеженою відповідальністю «Українські газові ресурси» (постачальник) та Публічним акціонерним товариством «Гідросила» (покупець) було укладено договір на постачання природного газу № 12-12 від 31.08.12 р., відповідно до умов якого постачальник зобов'язується передати у власність покупцеві природний газ (надалі - сторони), а покупець зобов'язується прийняти та оплатити природний газ на умовах даного договору.
Умови договору свідчать про те, що за своєю правовою природою вищевказаний договір є договором поставки.
У відповідності до частин 1 статті 712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
Згідно з п. 2.1. договору № 12-12 від 31.08.12 р., постачальник бере на себе зобов'язання здійснити поставку газу покупцю відповідно до умов даного договору; оформити документацію, необхідну для отримання газу покупцем; передавати покупцю акти приймання-передачі природного газу ірахунки на його оплату; провести залік споживання природного газу в балансі газу; на прохання покупця, у випадку несвоєчасного повідомлення (з різних причин) ОДУ ДК «Укртрансгаз» газотранспортним та газорозподільним організаціям до 5-го числа місяця поставки інформації про виділені постачальником ліміти, надати останнім гарантійні листи щодо виділення лімітів.
У відповідності до п. 2.2. договору № 12-12 від 31.08.12 р., покупець бере зобов'язання: сплатити постачальнику вартість поставки об'єму природного газу згідно з умовами даного договору; укласти договори на транспортування природного газу з магістральними та газорозподільними підприємствами НАК «Нафтогаз України»; за 10 днів до початку місяця поставки природного газу письмово узгоджувати з постачальником та газотранспортною організацією запланований місячний обсяг поставки природного газу; по закінченню кожного місяця поставки газу, в термін до 3-х днів надавати постачальнику засвідчені копії документів (з магістральними та газорозподільними підприємствами НАК «Нафтогаз України»), оформлених в установленому порядку, що підтверджують обсяг фактично отриманого природного газу, а в термін до 10-ти днів - передавати постачальнику їх оригінали; на вимогу постачальника підписувати акти звірки взаєморозрахунків; не укладати інші договори на постачання природного газу, якщо не виконані його зобов'язання по цьому договору.
Розділом 3 договору № 12-12 від 31.08.12 р. обумовлено якість та об'єми поставки природного газу.
Пунктом 4.1. вищевказаного договору встановлено, що постачальник передає природний газ покупцю на пунктах виміру, які знаходяться на пунктах прийому-передачі газу в газотранспортну систему України.
Згідно з п. 4.3. договору № 12-12 від 31.08.13 р., приймання-передача природного газу протягом місяця здійснюється рівномірно з припустимим відхиленням від запланованих добових обсягів від середньодобового не більше ± 5,0 %. При необхідності відступу від середньодобової норми постачальником і покупцем встановлюється нерівномірна подача газу за взаємно узгодженими графіками в межах виділеного місячного ліміту (при цьому враховуються технологічні можливості газовикористовуючого обладнання покупця). Графік нерівномірної подачі погоджується з газорозподільним підприємством НАК «Нафтогаз України».
У відповідності до п. 5.1. договору № 12-12 від 31.08.13 р., сторони домовились, що ціна на природний газ, який буде постачатися з 01.09.12 р. за 1000,0 куб.м. встановлюється в гривнях України і складає без врахування ПДВ, збору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки, тарифів на його транспортування, розподіл і постачання - 3 509,00 грн.
Крім того:
- збір у вигляді цільової надбавки до тарифу на природний газ в розмірі 2 %, що складає - 70,18 грн. за 1000,0 куб.м. без урахування ПДВ;
- ПДВ на обсяги газу, що передаються покупцю на пунктах виміру, які знаходяться на пунктах прийому-передачі газу в газотранспортну систему України, в розмірі 715,84 грн.
Разом за 1000,0 куб.м. - 4 295,02 грн. з урахуванням ПДВ.
Оплату послуг з транспортування природного газу покупець здійснює газотранспортним організаціям згідно з укладеними з ними договорами.
Пунктом 5.5. договору № 1212 від 31.08.12 р. передбачено, що загальна вартість природного газу, що постачається за даним договором, визначається на підставі щомісячних актів прийому-передачі газу.
Згідно з п. 5.6. вищевказаного договору, покупець зобов'язується укласти договори на транспортування газу, який постачається на умовах даного договору, з магістральними та газорозподільними підприємствами НАК «Нафтогаз України».
Відповідно до п. 6.1. договору № 12-12 від 31.08.13 р., розрахунок за поставку природного газу здійснюється покупцем шляхом перерахування грошових коштів в гривнях на поточний рахунок постачальника за умови 100 % вартості заявленого місячного обсягу природного газу - попередня оплата до 26 числа місяця, що передує місяцю поставки газу.
У випадку перевищення фактичного споживання газу в порівнянні з узгодженим плановим обсягом кінцевий розрахунок проводиться покупцем не пізніше 05 числа місяця, наступного за місяцем поставки природного газу, у відповідності до умов даного договору на підставі акту, оформленого з газорозподільним підприємством, що підтверджує обсяг фактично протранспортованого (отриманого) природного газу.
Згідно з п. 6.6. договору № 12-12 від 31.08.13 р., звірка розрахунків за газ за даним договором здійснюється сторонами в термін 10 (десяти) днів з отримання будь-якою із сторін відповідної письмової вимоги іншої сторони, на підставі відомостей про фактичну оплату покупцем вартості спожитого газу з врахуванням особливостей, передбачених розділом 7 даного договору, та актів приймання-передачі газу. Звірка розрахунків оформляється шляхом підписання сторонами акту звірки.
Пунктом 7.3. вищевказаного договору передбачено, що у разі неналежного виконання постачальником зобов'язань за даним договором щодо обсягів та термінів поставки природного газу, постачальник сплачує на користь покупця неустойку в розмірі0,1 % від вартості непоставленого (недопоставленого) обсягу природного газу,за кожен день прострочення, але не більше подвійної облікової ставки НБУ,що діяла в період,за який сплачується неустойка.
Згідно з п. 7.8. договору № 12-12 від 31.08.13 р., у разі відсутності факту постачання газу в строки, передбачені в додатку № 1, сума попередньої оплати підлягає поверненню покупцю протягом 10 робочих днів з дня пред'явлення письмової вимоги на повернення коштів, підтвердженою актом взаєморозрахунків між сторонами.
Відповідно до п. 10.1. договору № 12-12 від 31.08.13 р., даний договір вступає в силу з моменту йог підписання повноважними представникам сторін та діє в частині поставки природного газу до 31.12.13 р., з можливою пролонгацією, а в частині взаєморозрахунків - до повного їх виконання.
Позивач пояснив суду, що на виконання умов договору № 12-12 від 31.08.13 р., на підставі рахунку на оплату № 12-12/2 від 02.10.12 р. ПАТ «Гідросила» перерахувало на розрахунковий рахунок ТОВ «Українські газові ресурси» грошову суму в розмірі 300 651,12 грн., попередньо розрахувавшись за поставку 69000 куб.м. природного газу. Перерахування коштів на розрахунковий рахунок відповідача підтверджується банківською випискою, завіреною ПАТ «Промінвестбанк» по рахунку № 26006619990125 від 18.06.13 р., та копією платіжного доручення № 4680 від 09.10.12 р.
Однак, відповідач не поставив позивачу природний газ за договором № 12-12 від 31.08.12 р., що підтверджується довідкою ВАТ «Кіровоградгаз» НАК «Нафтогаз України» (вих. № 03/5038 від 17.06.13 р.).
ПАТ «Гдросила» зверталось до ТОВ «Українські газові ресурси» з вимогами про повернення грошових коштів (вих. № 03-1-1/3633 від 13.11.12 р., № 03-1-1/08 від 02.01.13 р.).
Зазначені вимоги були залишені відповідачем без відповіді та реагування.
За таких обставин Публічне акціонерне товариство «Гідросила» звернулось до господарського суду м. Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські газові ресурси» про стягнення 300 651,12 грн. попередньої оплати за договором на постачання природного газу № 12-12 від 31.08.12 р.
Оцінюючи подані сторонами докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, та враховуючи, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, суд вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню з наступних підстав.
Згідно з ч. 1 статті 509 Цивільного кодексу України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Відповідно до ст. 174 Господарського кодексу України, господарські зобов'язання можуть виникати з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.
Згідно зі ст. 11 ЦК України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки; підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Частиною першою статті 626 ЦК України визначено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Згідно зі ст. 628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Частина 1 статті 193 Господарського кодексу України встановлює, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться і до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Частиною 2 статті 193 Господарського кодексу України визначено, що кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.
До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до статей 525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватись належним чином, відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту та інших вимог, що звичайно ставляться, одностороння відмова від виконання зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно зі статтею 629 Цивільного кодексу України, договір є обов'язковим до виконання сторонами.
Згідно частини 1 статті 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Відповідно до частини 2 статті 530 Цивільного кодексу України, якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
Частиною 1 статті 612 Цивільного кодексу України визначено, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Згідно з ч. 2 статті 693 Цивільного кодексу України, якщо продавець, який одержав суму попередньої оплати товару, не передав товар у встановлений строк, покупець має право вимагати передання оплаченого товару або повернення суми попередньої оплати.
Згідно статті 32 Господарського процесуального кодексу України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.
Відповідно до статті 33 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
З наданих позивачем доказів вбачається, що позивач взяті на себе зобов'язання виконав належним чином, перерахувавши на рахунок відповідача грошові кошти на виконання умов договору № 12-12 від 31.08.13 р., на підставі рахунку на оплату № 12-12/2 від 02.10.12 р., в розмірі 300 651,12 грн., тоді як відповідач свої зобов'язання щодо поставки природного газу не здійснив неналежним чином.
Відповідач жодних обґрунтованих заперечень та належних доказів на спростування обставин, викладених позивачем у позовній заяві, суду не надав.
Таким чином, враховуючи вищенаведене, оцінивши всі надані сторонами докази, документи та пояснення в їх сукупності, господарський суд м. Києві дійшов висновку про обґрунтованість вимог Публічного акціонерного товариства «Гідросила» щодо стягнення 300 651,12 грн. попередньої оплати за поставку природного газу за договором № 12-12 від 31.08.13 р., а відповідач в установленому законом порядку обставини, які повідомлені позивачем, не спростував, розміру позовних вимог не оспорив та не довів суду належними і допустимими доказами належного виконання ним своїх зобов'язань, то позов Публічного акціонерного товариства «Гідросила» щодо стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські газові ресурси» заборгованості, що становить попередню оплату за постачання природного газу за договором № 12-12 від 31.08.12 р. у розмірі 300 651,12 грн. визнається судом таким, що підлягає задоволенню.
Витрати по сплаті судового збору, відповідно до статті 49 Господарського процесуального кодексу України, покладаються на відповідача.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 11, 509, 525, 526, 530, 612, 625, 626, 628, 629, 693, 712 Цивільного кодексу України, ст. ст. 174, 193 Господарського кодексу України ст. ст. 32, 33, 44, 49, 75, 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські газові ресурси» (01004, м. Київ, вул. Басейна, 9, к. 3, код ЄДРПОУ 37101703) на користь Публічного акціонерного товариства «Гідросила» (25006, м. Кіровоград, вул. Братиславська, 5, код ЄДРПОУ 05786100) 300 651 (триста тисяч шістсот п'ятдесят одну) грн. 12 коп. заборгованості та 6 013 (шість тисяч тринадцять) грн. 02 коп. витрат по сплаті судового збору.
3. Після набрання рішенням законної сили видати наказ.
4. Дане рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня складення його повного тексту і може бути оскаржене в порядку, передбаченому чинним законодавством України.
Повне рішення підписано 18.10.13 р.
Суддя Гавриловська І.О.