79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
02.10.13 Справа № 909/432/13
Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:
головуючого-судді Бойко С.М.,
суддів Бонк Т.Б.,
Якімець Г.Г.
при секретарі Томкевич Н.,
за участю представників:
від позивача: з'явився,
від відповідача: з'явився;
від третьої особи: не з'явився;
розглянув апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Черемшина",
на рішення господарського суду Івано-Франківської області від 31.05.2013 року, суддя М. А. Шіляк
у справі за №909/432/13
за позовом: фізичної особи - підприємця Берланюка Юрія Андрійовича, с. Яблуниця Івано-Франківської обл.
до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "Черемшина", м.Яремче Івано-Франківська обл.
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Яремчанської міської ради, м.Яремче
про зобов'язання укласти договір суборенди земельної ділянки площею 31,10 м.кв. по вул. Петраша (сувенірний ринок) в м. Яремче,
відповідачем подано апеляційну скаргу на рішення господарського суду Івано-Франківської області від 31.05.2013 року у даній справі.
Розпорядженням голови Львівського апеляційного господарського суду введено у склад колегії з розгляду справи №909/432/13 замість судді Марка Р.І. - суддю Якімець Г.Г. з підстав, зазначених у розпорядженні.
На адресу суду 02.10.2013 року надійшло письмове клопотання третьої особи (у вигляді телеграми) про проведення слухання справи без участі представника Яремчанської міської ради.
Окрім того, позивачем подано письмові заперечення проти апеляційної скарги, відповідно до яких просить рішення місцевого господарського суду залишити без змін, а апеляційну скаргу - без задоволення.
Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 31.07.2013 року суд зобов'язував третю особу подати акт обстеження спірної земельної ділянки з участю уповноважених інспекцій та встановити які об'єкти та в якій площі знаходяться на спірній земельній ділянці. Однак, Яремчанська міська рада вимог ухвали суду не виконала. Відтак, суд повторно зобов'язує Яремчанську міську раду подати акт обстеження спірної земельної ділянки, яка знаходиться за адресою м.Яремче, вул..Петраша 35/5 (сувенірний ринок) та встановити які об'єкти та в якій площі знаходяться на спірній земельній ділянці.
Разом з тим, суд вважає за необхідне витребувати у Яремчанської міської ради належним чином засвідчені копії рішення виконавчого комітету Яремчанської міської ради №101 від 27.11.2007 року «Про дозволи на проектування, будівництво, переобладнання…», рішення Яремчанської міської ради №139-9/2007 від 19.07.2007 року «Про вилучення, надання та передачу у приватну власність, видачу дозволів на виготовлення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок підприємствам» або надати суду оригінали цих рішень для огляду в судовому засіданні.
Суд також зобов'язує позивача ФОП Берланюка Ю.А. подати суду належним чином засвідчені копії документів, які долучені до матеріалів справи (однак належним чином не засвідчені) або надати суду оригінали цих документів для огляду в судовому засіданні.
Окрім цього, суд апеляційної інстанції зобов'язує відповідача ТОВ «Черемшина» надати суду належним чином засвідчену копію чинного договору оренди земельної ділянки, яка знаходиться в м.Ярече, вул.Петраша (сувенірний ринок), укладеного між ТОВ Черемшина та Яремчанською міською радою.
Разом з тим, суд звертає увагу сторін на п.5 ст.83 ГПК України, відповідно до якого господарський суд має право стягувати в доход Державного бюджету України з винної сторони штраф у розмірі до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону.
Зважаючи на вищевикладене, з метою всестороннього та об'єктивного розгляду справи по суті, апеляційний суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.
Керуючись ст. ст.77, 86 Господарського процесуального кодексу України, Львівський апеляційний господарський суд,-
1. Розгляд апеляційної скарги відкласти на 23.10.2013 року о 11 : 00 год.
2. Повторно зобов'язати Яремчанську міську раду подати акт обстеження земельної ділянки, яка знаходиться за адресою м.Яремче, вул.Петраша 35/5 (сувенірний ринок) в частині місця розташування спірного об'єкту.
3. Зобов'язати Яремчанську міську раду надати суду належним чином засвідчені копії рішень виконавчого комітету Яремчанської міської ради: за №101 від 27.11.2007 року «Про дозволи на проектування, будівництво, переобладнання…» та за №139-9/2007 від 19.07.2007 року щодо земельної ділянки, яка надавалася в оренду ТОВ "Черемшина" та в суборенду ФОП Берланюку Ю.А., що знаходиться за адресою м.Яремче, вул.Петраша (сувенірний ринок) або надати суду оригінали цих рішень для огляду в судовому засіданні.
4. Зобов'язати позивача ФОП Берланюка Ю.А. подати суду належним чином засвідчені копії документів, які долучені до матеріалів справи (однак належним чином не засвідчені) або надати суду оригінали цих документів для огляду в судовому засіданні.
5. Зобов'язати відповідача ТОВ «Черемшина» надати суду належним чином засвідчену копію чинного договору оренди земельної ділянки, яка знаходиться в м.Ярече, вул.Петраша (сувенірний ринок), укладеного між ТОВ Черемшина та Яремчанською міською радою.
6. Попередити сторін, що в разі невиконання вимог ухвали суд має право стягувати в доход Державного бюджету України з винної сторони штраф у розмірі до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону.
7. Присутність повноважних представників сторін у судовому засіданні на власний розсуд.
У випадку неявки представників сторін справу буде розглянуто за наявними в ній матеріалами, у відповідності до ст.75 ГПК України в межах строків передбачених ст. 102 ГПК України.
Головуючий-суддя: Бойко С.М.
Судді: Бонк Т.Б.
Якімець Г.Г.