Справа № 124/7304/13-ц
09.09.2013 року м. Сімферополь
Центральний районний суд м. Сімферополя Автономної Республіки Крим у складі: головуючого - судді Михайлова В.Є., при секретарі - Павлюченко Т.В., за участю заявника - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сімферополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в Центральному районі м. Сімферополя АР Крим, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому трудової книжки, заповненої 15.01.1974 року на ім'я ОСОБА_1. Заява мотивована тим, що в даній трудовій книжці не зазначено його дату народження та його прізвище написано іншим кольором. Встановлення даного юридичного факту йому необхідно для реалізації свого права на призначення пенсії і спору про право цивільне не мається.
Заявник ОСОБА_1 в ході розгляду даної справи подану заяву підтримав в повному обсязі з викладених в ній мотивів.
Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України в Центральному районі м. Сімферополя АР Крим в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином, факсом направив заяву з проханням розглядати справу за їхньої відсутністю.
Суд вважає за можливе розглянути дану справу за відсутністю представника Управління Пенсійного фонду України в Центральному районі м. Сімферополя на підставі наявних в матеріалах справи доказів.
Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, оригінали наданих заявником документів, суд вважає, що заява ОСОБА_1 обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується даними його паспорту (а.с. 3).
Свою трудову діяльність заявник ОСОБА_1 почав з 15.01.1974 року, що підтверджується записом у трудовій книжці (а.с. 7).
На даний час ОСОБА_1 досяг пенсійного віку і в нього виникла необхідність оформлення документів для призначення пенсії.
Однак у трудовій книжці заявника не зазначено повну дату його народження, а вказано тільки рік - «1953», Крім того, його прізвище написано іншим кольором. Зазначені обставини позбавляють його можливості оформлення документів для призначення пенсії за віком.
Факт належності заявнику трудової книжки, заповненої 15.01.1974 року на ім'я ОСОБА_1, підтверджується даними його паспорту (а.с. 5), довідкою ПАТ «Симбудтранссервіс» №124 від 13.08.2013 року, яка підтверджує записи в трудовій книжці від 15.01.2013 року про перебування ОСОБА_1 у трудових правовідносинах з даним підприємством з 03.10.1976 року по 27.04.1976 року.
Враховуючи викладені вище обставини, суд приходить до висновку про те, що з метою забезпечення реалізації права ОСОБА_1 на призначення пенсії, необхідно встановити факт належності йому трудової книжки для підтвердження трудового стажу.
На підставі ст. 256 ЦПК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 88, 212, 214-215, 218 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, заповненої 15.01.1974 року на ім'я ОСОБА_1.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим через суд першої інстанції в 10-денний строк з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: В. Є. Михайлов