ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10
про зупинення провадження у справі
26 вересня 2013 р. № 813/6393/13-а
12 год. 36 хв. м. Львів , вул. Чоловського, 2
Зал судових засідань № 10
Львівський окружний адміністративний суд у складі:
Головуючого судді Тертичного В.Г.
за участю секретаря судового засідання Прокопчука О.С.
представників сторін:
від позивача - Федорович Т.О.
від відповідача - ОСОБА_2
розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Львові адміністративну справу за позовом Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області до ОСОБА_3 про виконання вимог припису, -
Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області звернулась із адміністративним позовом до ОСОБА_3 про виконання вимог припису № 7/4 від 16.05.2013 р.
Ухвалою від 16 серпня 2013 року відкрито провадження у адміністративній справі та призначено до попереднього судового розгляду.
26 вересня 2013 року до суду надійшло клопотання від представника відповідача за вх. № 34018 про зупинення провадження у справі 813/6393/13-а до вирішення справи № 456/4984/13-а по суті в Стрийському міськрайонному суді Львівської області про визнання протиправними та скасування: припису № 7/4 від 16.05.2013 року, протоколу № 7/12-ф від 05.07.2013 року та постанови № 7/288/2-ф від 30.08.2013 року.
Представник відповідача в судовому засідання 26 вересня 2013 року підтримав подане клопотання та просить його задовольнити.
Представник позивача при вирішенні даного клопотання поклався на розсуд суду.
При вирішенні питання про зупинення провадження у адміністративній справі, суд враховує наступне.
Як вбачається із матеріалів справи, 23 вересня 2013 року ухвалою Стрийського міськрайонного суду Львівської області відкрито провадження у справі № 456/4984/13-а за позовом ОСОБА_3 до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області про визнання протиправними та скасування припису № 7/4 від 16.05.2013 року, протоколу № 7/12-ф від 05.07.2013 року та постанови № 7/288/2-ф від 30.08.2013 року.
Відповідно до пункту 3 частини першої статті 156 КАС України, суд зупиняє
провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Враховуючи те, що предметом розгляду у справі № 456/4984/13-а є, в тому числі, визнання протиправним та скасування припису № 7/4 від 16.05.2013 року, вимоги якого Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області просить виконати у справі № 813/6393/13-а, суд дійшов висновку, що результати розгляду справи № 456/4984/13-а можуть вплинути на постановлення законного та обґрунтованого рішення у даній справі, тому її розгляд є неможливим до набрання законної сили судовим рішенням, у зв'язку з чим провадження у справі слід зупинити.
Керуючись ст.156, ст.160, ст.165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-
Клопотання ОСОБА_3 - задовольнити.
Провадження у справі № 813/6393/13-а за позовом Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області до ОСОБА_3 про виконання вимог припису № 7/4 від 16.05.2013 року, а саме: знести самочинно збудовану господарську будівлю розміром 8,20*350 м. на АДРЕСА_1 - зупинити до вирішення справи № 456/4984/13-а по суті в Стрийському міськрайонному суді Львівської області про визнання протиправними та скасування: припису № 7/4 від 16.05.2013 року, протоколу № 7/12-ф від 05.07.2013 року та постанови № 7/288/2-ф від 30.08.2013 року та до набрання законної сили судовим рішенням у ній.
Сторонам при отриманні доказів, що вказують на усунення обставин, які зумовили зупинення провадження у справі, письмово повідомити про це суд.
При поновленні провадження у справі, про дату, час і місце наступного судового засідання сторони будуть повідомлені ухвалою суду про поновлення провадження у справі.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду. Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Повний текст ухвали виготовлений 30 вересня 2013 року.
Суддя Тертичний В.Г.