Справа № 110/3607/13-ц
"25" вересня 2013 р.
Красноперекопський міськрайонний суд АР Крим в складі
головуючого судді Халдєєвої О.В.
при секретарі Бєляєвій Ю.О.
розглянувши|розгледівши| у відкритому|відчиненому| судовому засіданні в м Красноперекопське справу|річ| за позовом ОСОБА_2 до Братської сільської Ради, Красноперекопської районної державної адміністрації АР Крим, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на землю в порядку спадкування,
20.08.2013 року позивач ОСОБА_2 звернулась до суду із позовом до Братської сільської Ради, Красноперекопської районної державної адміністрації АР Крим, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на землю в порядку спадкування, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_5, після його смерті відкрилась спадщина у вигляді земельних ділянок на території Братської сільської Ради загальною вартістю 239552,12 грн. Щодо оформлення спадщини позивачка у встановлений законом строк зверталась до нотаріуса, але їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, оскільки в державному акті права власності на землю була допущена помилка в графі «місцезнаходження, місцеперебування» ОСОБА_5, а саме вказано: АДРЕСА_1, хоча вірне місце проживання: АДРЕСА_1 що підтверджується довідкою Первомайської селищної Ради, записами в домовій книзі. У зв'язку з вищевикладеним позивач був вимушений звернутись до суду з позовом про визнання права власності на спадщину за законом.
Позивач у судовому засіданні підтримала позовні повністю та наполягає на задоволенні позову, вказує, що іншого шляху для отримання спадщини не має.
Представники відповідачів Красноперекопської районної державної адміністрації, Братської сільської Ради в судове засідання не з'явились, надали заяви, відповідно до яких просять розглянути справу в їх відсутність, рішення прийняти на розсуд суду.
Відповідачі ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судове засідання не з'явились, надали заяви, відповідно до яких просять розглянути справу в їх відсутність, позовні вимоги задовольнити.
Суд, вислухавши позивача ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги позову підлягають задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 213 Цивільного процесуального кодексу України, рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим.
Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом.
Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Відповідно до ст. 1223 ЦК у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Згідно зі ст. 1261 ЦК у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), а ст. 1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (ч.3 ст. 46 ЦК)
Згідно положень статті 1299 ЦК України, якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов'язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна (стаття 182 цього Кодексу). Право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна.
Відповідно до вимог частини 1 ст. 182 Цивільного кодексу України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.
В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про шлюб, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Первомайського районного управління юстиції АР Крим, ОСОБА_5 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб 05.07.2008 року, актовий запис № 28. (а.с.5).
На підставі розпорядження Красноперекопської районної державної адміністрації від 04.01.2005 року № 8 чоловік позивача - ОСОБА_5 22.09.2008 року отримав державний акт на право власності на земельну ділянку площею 4,5431 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії ЯД № 576116 кадастровий номер: 0122380500:06:001:1999, 0122380500:06:001:0907, 0122380500:06:001:0906, 0122380500:06:001:1585 (а.с.7)
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, зареєстрованим в Відділі державної реєстрації актів цивільного стану Первомайського районного управління юстиції АР Крим 04.02.2012 року, актовий запис № 11. (а.с.6).
Після його смерті залишилося спадкове майно: земельна ділянка розміром 4,5431 га розташованої в межах Братської сільської ради.
Відповідно до вимог ст. 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 є його дружина - ОСОБА_2 і дочки ОСОБА_3 і ОСОБА_4
Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 31088152 від 18.07.2012 року в Первомайській державній нотаріальній конторі за № 132/2012 зареєстровано спадкову справу, спадкодавець - ОСОБА_5 (а.с. 12).
У зв'язку з тим, що в даний час в Первомайському районі АР Крим державна нотаріальна контора відсутня, 31.07.2013 року ОСОБА_2 звернулась до приватного нотаріуса Первомайського районного нотаріального округу АР Крим ОСОБА_6 з питань отримання свідоцтв про право на спадщину за законом та нотаріусом винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки місце реєстрації ОСОБА_5, власника земельних ділянок за державним актом серії ЯД № 576116, вказана АДРЕСА_1, а померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 згідно домової книги, виданої Первомайської селищною Радою, зареєстрований з 16 серпня 1996 року по день смерті за адресою: АДРЕСА_1. (а.с.13).
У витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки на території Братської сільської Ради кадастровий номер ділянки 0122380500:06:001:1999 площею 15190 кв. м., власником вказаний ОСОБА_5, місцезнаходження власника: АДРЕСА_1 (а.с. 8). У витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки на території Братської сільської Ради кадастровий номер ділянки 0122380500:06:001:1585 площею 11729 кв. м., власником вказаний ОСОБА_5, місцезнаходження власника: АДРЕСА_1 (а.с. 9). У витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки на території Братської сільської Ради кадастровий номер ділянки 0122380500:06:001:0906 площею 10209 кв. м., власником вказаний ОСОБА_5, місцезнаходження власника: АДРЕСА_1 (а.с. 10). У витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки на території Братської сільської Ради кадастровий номер ділянки 0122380500:06:001:0907 площею 8303 кв. м., власником вказаний ОСОБА_5, місцезнаходження власника: АДРЕСА_1 (а.с. 11).
Відповідно до довідки Братської сільської ради № 2031 від 11.07.2013 року вбачається, що померлий ОСОБА_5 був зареєстрований з 16.08.1996 року та фактично проживав по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 по АДРЕСА_1 (а.с.17).
Згідно записів домової книги ОСОБА_5 проживав за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 18-19).
Згідно відповіді начальника Міськрайонного управління Держземагенства у м.м. Армянську, Красноперекопську та Красноперекопському районі АР Крим Афанасьєва О.О. на звернення ОСОБА_2 виправити помилку, яка допущена при заповненні Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 576116, реєстраційний номер 010802000153 не виявляється можливим, оскільки відповідно до п. 4.1 інструкції «Про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою», затвердженої наказом Держкомзему України від 22.06.2009 року № 325 виправлення орфографічних чи технічних помилок в державному акті на право власності на землю не допускається. Крім того, починаючи з 01.01.2013 року видача державних актів на право власності на землю відповідно до Закону України Про Державний земельний кадастр» скасована. (а.с. 27).
Як вбачається з пункту «г» частини 1 статті 81 Земельного кодексу України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.
Позивач ОСОБА_2 є дружиною померлого ОСОБА_5, тобто, відповідно до статті 1261 ЦК України, спадкоємцем першої черги за законом. Відповідачі по справі - доньки позивачки ОСОБА_2 та померлого ОСОБА_5 - ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які відповідно до ст. 1261 ЦК України також є спадкоємцями першої черги за законом, надали заяви, в яких вказали, що позовні вимоги визнають, тобто не заперечують про визнання за їх матір'ю ОСОБА_2 права власності на спірну земельну ділянку в порядку спадкування.
Враховуючи, що в правовстановчому документі на спірну земельну ділянку допущені помилки в місці проживання померлого ОСОБА_5, але встановлено, що ОСОБА_2 звернулась до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_5, проте не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріальній конторі після смерті свого чоловіка, оскільки виправити помилку, як допущена при заповненні Державного акту на право власності на земельну ділянку неможливо, звернення ОСОБА_2 до суду з позовом про визнання за нею права власності на спадкове майно відповідає вимогам закону.
Як передбачено ст. 328 ЦК України право власності набувається в порядку, визначеному законом, та на підставах не заборонених законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
Відповідно до чинного законодавства Україна законодавчо забезпечує громадянам, організаціям та іншим власникам рівні умови захисту права власності.
За наведених обставин ОСОБА_2 як спадкоємиця першої черги після смерті чоловіка ОСОБА_5 набула право власності на земельну ділянку, яке відкрилось після смерті останнього.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 182, 328, 392, 1216-1220, 1223, 1258, 1261, 1262, 1270, 1299 ЦК України, ч. 1 ст. 81 ЗК України, ст. ст. 7, 8, 10, 11, 15, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,
Позовну заяву ОСОБА_2 до Братської сільської Ради, Красноперекопської районної державної адміністрації АР Крим, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на землю в порядку спадкування - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН НОМЕР_1, уродженкою с. Деребчин Шаргородського району Вінницької області, право на спадкове майно за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловіка ОСОБА_5, яке складається з земельних ділянок під кадастровим номером 0122380500:06:001:1999 площею 1,5190 га; кадастровим номером 0122380500:06:001:0907 площею 0,8303 га, кадастровим номером 0122380500:06:001:0906 площею 1,0209 га; кадастровим номером 0122380500:06:001:1585 площею 1,1729 га, розташованих на території Братської сільської Ради Красноперекопського району АР Крим.
Судові витрати віднести на рахунок позивача.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим через Красноперекопський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. У разі, якщо рішення суду було проголошено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.
Суддя: О. В. Халдєєва