Справа № 1111/10463/12
2/1111/2503/12
вступна тарезолютивна частини
30 вересня 2013 року Ленінський районний суд м. Кіровограда у складі:
головуючого Циганаш І.А.
при секретарі Притула О.В.
за участю адвоката ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Кіровограді цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення коштів ,-
Встановив:
Зважаючи на складність у складанні повного тексту рішення, суд проголошує його вступну та резолютивну частини.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 60, 79, 88, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -
Вирішив:
Позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення коштів - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь ОСОБА_2 грошові кошти в розмірі 49 751,68 грн.
Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 сплачений судовий збір на користь ОСОБА_2 у розмірі 497,51 грн.
В задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення авансу в розмірі 19 500 доларів США, що відносно гривні еквівалентно 155 863,50 грн. - відмовити.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів після проголошення рішення через Ленінський районний суд м. Кіровограда до Апеляційного суду Кіровоградської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
З повним текстом рішення суду сторони зможуть ознайомитися 04 жовтня 2013 року.
Суддя Ленінського районного
суду м. Кіровограда Циганаш І.А.