Справа № 2о-23/09
«12» березня 2009 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі: головуючого -
судді Побережної О.Д.
при секретарі Савчук А.П.
за участі: заявниці ОСОБА_1 ., заінтересованої особи ОСОБА_2 .,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сокиряни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 про встановлення факту,-
ОСОБА_1 . звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, зазначивши заінтересованою особою - ОСОБА_2 . Посилається на те, що її мати - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, перебувала в шлюбі з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження. Від спільного подружнього життя в них народилися діти: заявниця та заінтересована особа ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер батько заявниці і в свідоцтві про смерть його прізвище було зазначено як « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Після його смерті залишилось спадкове майно, яке складалось з житлового з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані по АДРЕСА_1 та земельного сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ № НОМЕР_1 . Спадкоємцями за законом були дружина померлого ОСОБА_3 та діти - заінтересована особа та заявниця. Спадщину вона з сестрою прийняли в зазначений законом строк шляхом звернення із заявами в Новодністровську державну нотаріальну контору, де отримали свідоцтва про право на спадщину за законом по ? частини спадкового майна. ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла мати заявниці. Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається із земельного сертифікату на право на земельну частку (пай). Заявниця звернулася в Новодністровську державну нотаріальну контору для оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, однак держаним нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва, оскільки у її свідоцтві про народження серії 11-УР № НОМЕР_2 виданого Михалківською сільською радою Сокирянського району Чернівецької області 03.02.1960 року на ім'я рос. мовою « ОСОБА_1 » в графі мати зазначено « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть серії І-МИ № НОМЕР_3 виданого виконавчим комітетом Михалківської сільської ради Сокирянського району 02.10.2008 року прізвище її матері зазначено « ОСОБА_3 », що свідчить про відсутність родинних стосунків між ними.
Просить суд встановити факт родинних стосунків між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року в АДРЕСА_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 року народження, жителькою АДРЕСА_2 , як між матір'ю та дочкою.
Заявниця в судовому засіданні підтримала свою заяву. Крім того, допитана в якості свідка пояснила, що ОСОБА_3 є її рідною матір'ю, з якою вона постійно проживала з часу свого народження по день її смерті в АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа ОСОБА_2 . не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1 . Крім того, допитана в якості свідка пояснила, що вона та ОСОБА_1 . є рідними дочками ОСОБА_3 Заявниці від часу свого народження до дня смерті матері постійно проживала разом з нею в АДРЕСА_2 .
Свідок ОСОБА_5 ., яка працює головою Михалківської сільської ради Сокиярнського району, у судовому засіданні дала покази, що вона тривалий час знайома з заявницею ОСОБА_1 . та заінтересованою особою ОСОБА_2 ., які є рідними дочками покійної ОСОБА_3 Дані особи постійно проживали в АДРЕСА_2 .
Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії І-МИ № НОМЕР_4 повторно виданого 21.06.1979 року Пригородською сільською радою Хотинського району Чернівецької області, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 року.
Відповідно копії свідоцтва про одруження серії ЯР № НОМЕР_5 , виданого Константиновським бюро ЗАГС 17.07.1948 року, вказано, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 одружилися 17.07.1948 року.
Згідно копії свідоцтва про народження серії 11-УР № НОМЕР_2 , виданого 03.02.1960 року Михалківською сільською радою Сокирянського району Чернівецької області, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 року і її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .
Відповідно копії свідоцтва про смерть серії І-МИ № НОМЕР_6 виданого 25.07.2000 року Михалківською сільською радою Сокирянського району Чернівецької області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.
Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-МИ № НОМЕР_3 виданого 02.10.2008 року виконавчим комітетом Михалківської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року.
Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25.02.2009 року за №52, державним нотаріусом Новодністровської державної нотаріальної контори ОСОБА_1 . відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , у зв'язку з відсутністю родинних відносин.
Досліджені в судовому засіданні письмові докази, пояснення заявниці та заінтересованої особи, допитаних в якості свідків. Показів свідка ОСОБА_5 . у своїй сукупності доводять факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , як між матір та дочкою, який необхідно встановити заявниці з метою оформленні своїх спадкових прав, а тому заяву слід задовольнити.
На підставі п. 1 ч. 1 ст.256 та керуючись ст.ст.10, 11, 212, 214, 215, 259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 року народження, жителькою АДРЕСА_2 Чернівецької області та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року в АДРЕСА_2 Чернівецької області, як між дочкою та матір'ю.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або поданням апеляційної скарги у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не буде подано. Якщо буде подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не буде подана у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий: /підпис/
З оригіналом згідно: