12 вересня 2013 року Справа №607/15063/13-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді: Дзюбановського Ю. І.
за участю секретаря судового засідання: Борисевич І.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 заінтересована особа: Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -
Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою за участю заінтересованої особи - Першої Тернопільської державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_1, ОСОБА_2.
В судовому засіданні заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 вимоги підтримують, в їх обґрунтування зазначають, що ОСОБА_3 має намір подарувати їм свою частку квартири, однак у зв'язку із розбіжністю в документах вони не можуть підтвердити факт родинних відносин між ними та їхньою матір'ю та реалізувати своє право на звільнення від оподаткування майна отриманого в дар від членів однієї сім'ї.
Представник заінтересованої особи - Першої Тернопільської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, згідно поданої заяви від 10.09.2013р. просить справу розглядати без присутності їх представника по наявних у справі документах.
Суд, розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення заявника, встановив наступне.
Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого 20.02.2013 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року, його батьками записані ОСОБА_4 та ОСОБА_3.
Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого 17.12.1973 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року, його батьками записані ОСОБА_4 та ОСОБА_3.
Згідно свідоцтва про право власності на житло виданого 09.12.1996 року Міським бюро технічної інвентаризації м.Тернополя, квартира, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1, належить на праві спільної сумісної власності: ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_2.
Із поданих заявниками документів вбачається, що в свідоцтві про народження ОСОБА_1, в графі його матері вказано - ОСОБА_3, у довідці про присвоєння ідентифікаційного номера вказано її прізвище - «ОСОБА_3». Проте, інші документи, що видавалися матері заявників були видані на ім'я ОСОБА_3. Дана невідповідність у вищевказаних документах обмежує права заявників, які не можуть підтвердити факт родинних відносин між ними та їхньою матір'ю та реалізувати своє право на звільнення від оподаткування майна отриманого в дар від своєї матері ОСОБА_3.
Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
За таких обставин, проаналізувавши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява є підставною, обґрунтованою, факт родинних відносин між заявниками та їх матір'ю ОСОБА_3 підтверджено належними та допустимими доказами, а відтак підлягає до задоволення.
У відповідності до вимог ст. 88 ЦПК України судові витрати заявнику не відшкодовуються.
Керуючись ст.ст. 60, 88, 212, 218, 223, 256, 259, 294 Цивільного процесуального кодексу України суд, -
1. Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
2. Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Карначівка Лановецького району Тернопільської області є матір'ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд.
Суддя Ю.І.Дзюбановський