24.09.2013
Нахімовський районний суд м. Севастополя
Справа №765/6089/13-к
провадження №1-кп/765/275/13
24 вересня 2013 року місто Севастополь
Нахімовський районний суд м. Севастополя у складі:
головуючого: - судді Галькевич О.Д.,
за участю секретаря: - Юрчук О.І.,
прокурора: - Леся Б.В.,
обвинуваченого: - ОСОБА_3,
потерпілого: - ОСОБА_4,
розглянувши у підготовчому відкритому судовому засіданні в залі суду м. Севастополя кримінальне провадження №765/6089/13-к про затвердження угоди про примирення від 24 вересня 2013 року, укладеної між потерпілим ОСОБА_4 та обвинуваченим
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем м.Севастополя, громадянином України, з неповною середньою освітою, неодруженим, офіційно не працевалаштованим, проживаючим за адресою: АДРЕСА_1, раніше не судимим,
у скоєнні злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України,
17 червня 2013 року о 19.30 годин ОСОБА_3, знаходячись біля домоволодіння АДРЕСА_2, маючи умисел, спрямований на спричинення тілесних ушкоджень, наніс один удар кулаком лівої руки в область щоки з правого боку обличчя ОСОБА_4, тим самим завдавши останньому тілесні ушкодження у вигляді перелому нижньої шелепи праворуч та крововиливу на обличчі ліворуч, які згідно висновку судово-медичного експерта №1136 від 29.09.2013 року відносяться до категорії середньої тяжкості тілесних ушкоджень.
За даним фактом відносно ОСОБА_3 18 червня 2013 року було зареєстроване кримінальне провадження №12013140070002591 за ч.1 ст.122 КК України.
Діяння ОСОБА_3 кваліфіковано за ч.1 ст.122 КК України як умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 цього Кодексу, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров'я.
24 вересня 2013 року укладена угода про примирення між потерпілим ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, якого визнано потерпілим за кримінальним провадженням №12013140070002591 за ч.1 ст.122 КК України, та підозрюваним у цьому провадженні ОСОБА_3 у приміщенні Нахімовського РВ УМВС України в м. Севастополі за адресою: м. Севастополь, вул.Робоча, 31, відповідно до якої ОСОБА_3 повністю визнав свою винуватість у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.
Сторони також погодили міру покарання - у вигляді 1-го року позбавлення волі зі встановленням іспитового строку згідно до ст.75 КК України - 1 рік, з покладенням на ОСОБА_3 обов'язків, передбачених ст.76 КК України.
Окрім цього, обвинувачений ОСОБА_3 в результаті скоєння кримінального правопорушення спричинив матеріальну та моральну шкоду потерпілому ОСОБА_4 у розмірі 5000 гривень, які зобов'язується виплатити останньому в сумі 3000 гривень - 24 вересня 2013 року та в сумі 2000 гривень - до 25 листопада 2013 року.
Сторони домовились, що на підозрюваного ОСОБА_3 не покладається обов'язок вчинення на користь потерпілого ОСОБА_4 будь-яких інших дій.
У суді обвинувачений ОСОБА_3 свою винуватість у скоєнні злочину визнав у повному обсязі та просив затвердити вищевикладену угоду про примирення. Наслідки затвердження даної угоди йому відомі та зрозумілі у повному обсязі. У суді потерпілий ОСОБА_4 просив затвердити угоду про примирення.
По суті обвинувачений ОСОБА_3 у судовому засіданні показав, що дійсно 17 червня 2013 року о 19.30 годин він, знаходячись біля домоволодіння АДРЕСА_2, наніс один удар кулаком лівої руки в область щоки з правого боку обличчя ОСОБА_4, тим самим завдавши останньому тілесні ушкодження середнього ступеню тяжкості.
На питання учасників процесу пояснив, що розуміє протиправність свого діяння, розкаюється у вчиненому.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.66 КК України, обставиною, яка пом'якшує покарання обвинуваченому ОСОБА_3, судом визнається: визнання своєї провини, щире каяття.
Вказаних у ст.67 КК України обставин, які обтяжують покарання обвинуваченому ОСОБА_3, судом не виявлено.
Згідно положень п.1 ч.1 ст.468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода про примирення між потерпілим та підозрюваним, обвинуваченим.
Відповідно до ч.3 ст.469 КПК України угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості та у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Суд, вислухавши сторін, перевіривши зміст угоди про примирення від 24 вересня 2013 року, укладеної між потерпілим ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, та обвинуваченим ОСОБА_3, приходить до висновку, що укладена угода сторонами є добровільною, її зміст відповідає вимогам ст.471 КПК України, дії ОСОБА_3 кваліфіковані правильно, покарання у виді позбавлення волі передбачене санкцією ч.1 ст.122 КК України, умови угоди відповідають інтересам суспільства, не порушуючи права, свободи чи інтереси, виконання умов угоди є можливим та відповідає вчиненому злочину, винуватість обвинуваченого є доведеною та не викликає сумніву.
Крім того, обвинувачений ОСОБА_3 у повній мірі розуміє права, передбачені ч.5 ст.474 КПК України.
Судом встановлено, що обвинувачений ОСОБА_3 та потерпілий ОСОБА_4 розуміють наслідки укладення та затвердження угоди про примирення, визначені у ст.473 КПК України.
Виходячи з вищевикладеного, суд вважає, що слід затвердити дану угоду про примирення та призначити покарання, узгоджене між сторонами, оскільки ОСОБА_3 обвинувачується в скоєнні злочину, який відноситься до категорії середньої тяжкості, його особу - раніше не судимого, який характеризується за місцем проживання - задовільно, те, що обвинувачений не перебуває на обліках у лікарів психіатра та нарколога, наявність обставини, яка пом'якшує покарання обвинуваченому, та відсутність обставин, які обтяжують йому покарання.
Речових доказів, процесуальних витрат по справі немає, заходи забезпечення кримінального провадження до ОСОБА_3 не застосовувались.
Керуючись ст.ст.374, 475 КПК України, суд, -
Затвердити угоду про примирення, укладену 24 вересня 2013 року у приміщенні РВ УМВС України в м. Севастополі за адресою: м. Севастополь, вул.Робоча, 31 - між потерпілим ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, якого визнано потерпілим за кримінальним провадженням №12013140070002591 за ч.1 ст.122 КК України, та обвинуваченим ОСОБА_3
ОСОБА_3 визнати винним у пред'явленому обвинуваченні за ч.1 ст.122 КК України.
Призначити ОСОБА_3 узгоджену сторонами міру покарання у вигляді 1-го (одного) року позбавлення волі.
На підставі ст.ст.75, 76 КК України, звільнити ОСОБА_3 від відбування призначеного покарання у вигляді позбавлення волі, якщо він протягом визначеного судом іспитового строку - 1-го (одного) років, не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов'язки: не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої інспекції; повідомляти органам кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання або роботи; періодично з'являтися в органи кримінально-виконавчої інспекції на реєстрацію.
Вирок набирає законної сили, якщо протягом 30-ти діб з моменту його проголошення не надійде апеляційна скарга та може бути оскаржений у зазначений строк до Апеляційного суду м. Севастополя, шляхом подачі апеляційної скарги через Нахімовський районний суд м. Севастополя.
Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору.
Головуючий у справі:
Суддя Нахімовського районного
суду м. Севастополя О.Д.Галькевич