Справа № 739/1510/13-ц
Номер провадження 2-о/739/47/13
17 вересня 2013 року м.Новгород-Сіверський
Новгород-Сіверський районний суд Чернігівської області в складі:
головуючого судді - Наполова М.І.,
при секретарі - Неживець К.В.,
за участю:
представника заявника - ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні зали суду в місті Новгород-Сіверський Чернігівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту невірності запису у правовстановлюючому документі,
ОСОБА_2 звернулась в суд із заявою про встановлення факту невірності запису у правовстановлюючому документі, мотивуючи заяву тим, що на підставі рішення №265 від 27 серпня 2002 року Новгород-Сіверської районної державної адміністрації Чернігівської області вона отримала державний акт, серії IV-ЧН №048469, на право приватної власності на землю (у подальшому тексті - Державний акт). Але неправильний запис прізвища у Державному акті (прізвище помилково вказали як "ОСОБА_2" замість вірного "ОСОБА_2") позбавляє заявника можливості у повній мірі реалізовувати свої права, як власника нерухомого майна.
В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 заявлені вимоги ОСОБА_2 підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Карцан О.М. в судове засідання не з'явився, але попередньо до суду подав письмову заяву у якій просить розгляд справи провести без його участі та вказує на можливість задоволення заявлених вимог у повному обсязі.
Суд, вислухавши пояснення представника заявника та дослідивши докази по справі вважає за необхідне заяву задовольнити, оскільки заявлені вимоги і посилання заявника знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а саме:
по справі судом встановлено, що на підставі рішення № 265 від 27 серпня 2002 року Новгород-Сіверської районної державної адміністрації Чернігівської області заявник отримала державний акт, серії IV-ЧН №048469, на право приватної власності на землю. Відповідно до вказаного правовстановлюючого документа у приватну власність заявника, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, передана розташована на території Грем'яцької сільської ради Новгород-Сіверського району Чернігівської області земельна ділянка площею 3,62 га.. На протязі всього часу, з моменту отримання Державного акту та до часу звернення до суду, Державний акт знаходився у заявника, право власності на вказану у Державному акті землю - ніхто не оспорював. За таких фактичних обставин суд вважає, що відсутній спір про право.
Але, при видачі державного акту, серія IV-ЧН №048469, на право приватної власності на землю прізвище заявника помилково вказали як "ОСОБА_2" замість вірного "ОСОБА_2" (відповідно до виданого 08 квітня 1999 року Новгород-Сіверським РВ УМВС України паспорту серії НОМЕР_1 прізвище заявника - "ОСОБА_2"). Зазначена неправильність запису прізвища заявника у Державному акті є перешкодою у здійсненні заявником своїх прав, як власника майна. Вказане порушене право заявника підлягає судовому захисту, шляхом винесення судового рішення про задоволення заяви про встановлення факту невірності запису.
На підставі наведеного, керуючись ст. 267 ч.5 ЦК України, ст. 256 ЦПК України, суд -
-2-
Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту невірності запису у правовстановлюючому документі - ЗАДОВОЛЬНИТИ.
Встановити факт невірності запису прізвища як "ОСОБА_2" замість вірного "ОСОБА_2" у виданому на підставі рішення № 265 від 27 серпня 2002 року Новгород-Сіверської районної державної адміністрації Чернігівської області державному акті, серія IV-ЧН №048469, на право приватної власності на землю.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий: М.І.Наполов.