ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.230-31-34
Справа №
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничо-комерційної фірми “Просперітет»
до Товариства з обмеженою відповідальністю “Турн»
про стягнення 132930,75 грн.
Суддя Гумега О.В.
Представники:
Від позивача: Сліпчук А.О. (дов. № 15 від 28.01.2009 р.)
Від відповідача: Шафранов А.В. (директор)
Товариство з обмеженою відповідальністю Виробничо-комерційна фірма “Просперітет» (позивач) звернулося з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю “Турн» (відповідача) про стягнення 132930,75 грн. заборгованості.
Ухвалою від 19.02.2009р. порушено провадження у справі № 39/103 та призначено справу до розгляду на 13.03.2009р.
13.03.2009р. в судовому засіданні представники позивача та відповідача звернулися із заявами про затвердження мирової угоди, підписаної сторонами 13.03.2009 року.
Мирова угода, надана суду, стосується прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Мирова угода підписана уповноваженими особами. Наслідки укладення мирової угоди сторонам відомі.
За таких обставин, мирова угода у справі № 39/103 підлягає затвердженню, а провадження у справі підлягає припиненню.
Керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України, Господарський суд міста Києва, -
I. Затвердити мирову угоду сторін, підписану 13.03.2009р. сторонами та подану в судовому засіданні, призначеному на 13.03.2009 року, про наступне:
Товариство з Обмеженою Відповідальністю виробничо-комерційна фірма “Просперітет» (Позивач по справі № 39/103) в особі представника Сліпчука Андрія Олеговича, що діє на підставі Довіреності № 15 від “28» січня 2009 року, та Товариство з Обмеженою Відповідальністю “Турн» (Відповідач по справі № 39/103), в особі Директора Шафранова Андрія Віліановича, що діє на підставі Статуту, і є сторонами по справі Господарського суду м. Києва № 39/103, керуючись ст. 78 ГПК України, домовились про укладення даної Мирової Угоди на стадії розгляду позовної заяви судом першої інстанції по справі № 39/103 на наступних умовах:
1. Сторони прийшли до згоди про добровільне врегулювання господарського спору, що виник між ними в процесі виконання Договорів № 04/08 від 20 серпня 2008 року; № 01-08/08 від 01 серпня 2008 року; № 20-08/08 від 20 серпня 2008 року по справі Господарського суду м. Києва № 39/103.
2. Сторони домовились подати письмові заяви кожною із Сторін на адресу Господарського суду м. Києва з викладенням умов Мирової Угоди про її затвердження Господарським судом м. Києва та припинення провадження по справі № 39/103.
3. Відповідач визнає, що його сумарна заборгованість перед Позивачем становить 144378 (сто сорок чотири тисячі триста сімдесят вісім) гривень 06 копійок і складається із: основного боргу 132 930 (сто тридцять дві тисячі дев'ятсот тридцять) гривень 75 копійок, судових витрат (державного мита -1329,31 грн.; витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу 118,00 грн.; оплат послуг адвоката -10 000,00 грн.). При цьому Сторони домовились, що Відповідач не сплачує Позивачу 50% (5000 гривень) оплати послуг адвоката. Враховуючи таку відмову загальна заборгованість Позивача перед Відповідачем складає 139 378 (сто тридцять дев'ять тисяч триста сімдесят вісім) гривень 06 копійок.
4. Відповідач зобов'язується перерахувати на користь Позивача на його розрахунковий рахунок № 26003010686700 в АКІБ “УКРСИББАНК» в м. Харків, МФО 351005 грошові кошти в сумі 139 378 (сто тридцять дев'ять тисяч триста сімдесят вісім) гривень 06 копійок в наступні терміни:
4.1.1 -25000 (двадцять п'ять тисяч) гривень 00 копійок -до 13 березня 2009 року;
4.1.2 -25000 (двадцять п'ять тисяч) гривень 00 копійок -до 31 березня 2009 року;
4.1.3 -60000 (шістдесят тисяч) гривень 00 копійок -до 30 квітня 2009 року;
4.1.4 -29378 (двадцять дев'ять тисяч триста сімдесят вісім) гривень 06 копійок -до 15 травня 2009 року.
5. Відповідач здійснює проплати одноразовим платежем або частинами, але з обов'язковим дотриманням термінів визначених в п.п. 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 Мирової Угоди.
6. Сторони засвідчують, що з моменту затвердження даної Мирової Угоди вони не мають одна до одної жодних майнових чи інших претензій, що виникають з Договорів № 04/08 від 20 серпня 2008 року; № 01-08/08 від 01 серпня 2008 року; № 20-08/08 від 20 серпня 2008 року.
7. Сторони домовились про припинення дії Договорів № 04/08 від 20 серпня 2008 року; № 01-08/08 від 01 серпня 2008 року; № 20-08/08 від 20 серпня 2008 року з моменту затвердження даної Мирової Угоди Господарським судом м. Києва.
8. Дана Мирова Угода складена в 3-х (трьох) оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін і 3-й (третій) примірник для Господарського суду м. Києва.
9. Зміни до даної Мирової Угоди можуть вноситися у відповідності до Положень чинного законодавства України.
10. Дана Мирова Угода набирає чинності з моменту підписання її Сторонами та винесення Ухвали Господарським судом м. Києва про її затвердження.
11. Реквізити та підписи Сторін:
Позивач: Відповідач:
ТзОВ ВКФ “Просперітет» ТОВ “Турн»
Юр. 79032, м. Львів, вул. Шафарика Юридична адреса: Україна,
2, кв. 161 м. Київ, пр-т. Перемоги 136, кв. 34
Поштова: 79035, м. Львів, вул. Код ЄДРПОУ: 34187332
Зелена 251 к. 179 Поточний рахунок №
р/р № 26003010686700 в АКІБ 26008600959101
“УкрСибБанк» в м. Харків В Подільській філії КБ “Експобанк»
МФО 351005 Код ЄДРПОУ 32639003 м. Київ
ІПН № 326390013069 МФО: 320597
Свідоцтво ПДВ № 18078433 ІПН № 341873326577
Платник податку на прибуток на Свідоцтво ПДВ № 36400687
загальних умовах
Т (ф) 8 0322 40 47 56 Тел./факс: (044)-289-61-97
e-mail: prosperitet@lviv.farlep.net
Представник за довіреністю Директор ТзОВ “Турн»
(підпис) А.О. Сліпчук (підпис та печатка) А.В. Шафранов
II. Припинити провадження у справі.
III. Ухвала набирає чинності з дати її прийняття.
Суддя О. В. Гумега