Справа № 755/9457/13-ц
"31" травня 2013 р. Дніпровський районний суд м. Києва в складі:
головуючого судді - Вернидубова Я.І.
при секретарі - Базюнь О.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовною заявою Комунального підприємства з питань будівництва житлових будинків «Житлоінвестбуд-УКБ» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа Департамент будівництва та житлового забезпечення виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) про виселення,-
В провадження Дніпровського районного суду м. Києва надійшла справа за позовом Комунального підприємства з питань будівництва житлових будинків «Житлоінвестбуд-УКБ» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа Департамент будівництва та житлового забезпечення виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) про виселення.
В судовому засіданні від представника позивача та відповідачів надійшла заява про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі за наступних умов:
Комунальне підприємство з питань будівництва житлових будинків «Житлоінвестбуд - УКБ» в особі директора Непопа В'ячеслава Івановича, який діє на підставі Статуту, (надалі - «Підприємство»), з однієї сторони, та ОСОБА_1, (паспорт: серія НОМЕР_1, виданий Дніпровським РУГУ МВС України в м. Києві 30.11.1999 року), яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_7 (свідоцтво про народження серія НОМЕР_2, видане ВРАЦС Дніпровського РУЮ у м. Києві 10.06.2009 року), ОСОБА_2 (тимчасова посвідка на проживання: серія НОМЕР_3, видана ВПРФО Дніпровського РУГУ МВС України в м. Києві 15.05.2009 року), ОСОБА_3 (паспорт: серія НОМЕР_4, виданий Дніпровським РУГУ МВС України в м. Києві 22.06.2010 року), ОСОБА_4 (паспорт: серія НОМЕР_5 виданий Дніпровським РУГУ МВС України в м. Києві 04.11.1997 року), які проживають у АДРЕСА_1, з другої сторони, які є сторонами по цивільній справі, яка розглядається Дніпровським районним судом м. Києва, в ході судового розгляду, з метою врегулювання спору, керуючись ч.3 ст. 31, ст.175 ЦПК України, домовились про укладання цієї мирової угоди на нищезазначених умовах та взяли на себе наступні зобов'язання:
1. На виконання розпорядження Київської міської державної адміністрації від 24.05.2004 року № 850 «Про надання дозволу на реконструкцію та забудову території мікрорайону, обмеженого вулицями Попудренка, Мініна, Червоноткацькою та Червоногвардійською у Дніпровському районі м. Києва», керуючись ст. 12 Закону України «Про комплексну реконструкцію кварталів (мікрорайонів) застарілого житлового фонду» Підприємство, в рахунок компенсації, передає у власність :
ОСОБА_1 квартиру АДРЕСА_2 загальною площею 113.3 м2, житловою площею 58,6 м2.
ОСОБА_3 квартиру НОМЕР_6 у житловому будинку на ділянці № 2 на об'єкті будівництва: Реконструкція та забудова території мікрорайону, обмеженого вулицями Попудренка, Мініна, Червоноткацькою та Червоногвардійською у Дніпровському районі м. Києва (ІІІ черга забудови) загальною площею 78,83 м2, житловою площею 36,40 м2.
2. ОСОБА_1 передає у власність Підприємства квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 51,0 м2, що належить їй на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу квартири від 17.10.2003 року № б/н, зареєстровано БТІ на праві приватної власності від 22.10.2003 № 6658.
3. ОСОБА_1 передає Підприємству оригінал договору купівлі-продажу квартири від 17.10.2003 року № б/н протягом 3 робочих днів після реєстрації за нею та за ОСОБА_3 державною реєстраційною службою України права власності на квартири, які передаються їм Підприємством у власність за вказаною мировою угодою.
4. Жилі приміщення, які передаються у власність ОСОБА_1 та ОСОБА_3 за вказаною мировою угодою, повинні бути оздобленими, опорядженими та обладнаними відповідно до потреб проживання і можуть використовуватися за призначенням безпосередньо після переселення.
5. Підприємство надає ОСОБА_1 та ОСОБА_3 всі необхідні документи для реєстрації за ними державною реєстраційною службою України права власності на наступні жилі приміщення: (перелік квартир), які передаються їм у приватну власність відповідно до умов зазначеної мирової угоди та надає необхідну допомогу для отримання державної реєстрації права власності на квартири.
6. Відселення ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_7 з квартири АДРЕСА_1 відбудеться за умови державної реєстрації права власності на квартиру АДРЕСА_2, яка передається у приватну власність відповідно до умов зазначеної мирової угоди та виконання Підприємством зобов"язань за п.4 даної мирової угоди, державна реєстрація права власності на квартиру НОМЕР_6 у житловому будинку на ділянці 2 на об'єкті будівництва: Реконструкція та забудова території мікрорайону, обмеженого вулицями Попудренка, Мініна, Червоноткацькою та Червоногвардійською у Дніпровському районі м. Києва (ІІІ черга забудови) відбудеться після введення будинку в експлуатацію.
7. За умови виконання п. 6 зазначеної угоди щодо квартири АДРЕСА_2 переселення ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_7 у вказану квартиру відбудеться протягом 5 днів.
8. Відповідно до цієї мирової угоди ОСОБА_3, ОСОБА_4 відселяються у квартиру НОМЕР_6 у житловому будинку на ділянці № 2 на об'єкті будівництва: Реконструкція та забудова території мікрорайону, обмеженого вулицями Попудренка, Мініна, Червоноткацькою та Червоногвардійською у Дніпровському районі м. Києва (ІІІ черга забудови) після введення будинку у експлуатацію та оформлення права власності на вказану квартиру.
9. Підприємство підтверджує, що квартира НОМЕР_6 у житловому будинку на ділянці № 2 на об'єкті будівництва: Реконструкція та забудова території мікрорайону, обмеженого вулицями Попудренка, Мініна, Червоноткацькою та Червоногвардійською у Дніпровському районі м. Києва (ІІІ черга забудови) не перебуває під забороною та обтяженнями, права третіх осіб на вказану квартиру відсутні. Квартира НОМЕР_6 вважається переданою ОСОБА_3 з моменту підписання акту прийому-передачі між нею та Підприємством.
10. Сторони підтверджують, що володіють всіма необхідними правами для укладання та виконання цієї мирової угоди.
11. Сторони домовились, що з моменту підписання цієї мирової угоди та належному її виконанні не будуть мати жодних претензій одна до одної.
Сторони підтверджують, що дійшли згоди щодо укладання мирової угоди та підписали мирову угоду добровільно, без будь-якого примусу, з повним розуміння її змісту та наслідків укладання.
Сторони підтверджують, що ця мирова угода не суперечить їх інтересам, не порушує прав та охоронюваних інтересів третіх осіб та усвідомлюють, що визнання судом мирової угоди призведе до закриття провадження у справі і унеможливить повторне звернення до суду з тотожними позовними вимогами.
Мирова угода складена в шести примірниках, які мають однакову юридичну силу і надаються кожній із сторін по справі та залишається у матеріалах цивільної справи № 755/9457/13 за позовом Комунального підприємства з питань будівництва житлових будинків «Житлоінвестбуд-УКБ» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа Департамент будівництва та житлового забезпечення виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) про виселення.
Просимо суд визнати дану мирову угоду і закрити провадження в справі.
Мирова угода набуває законної сили після її визнання Дніпровським районним судом Києва.
Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України нам відомі.
Сторонам відомі наслідки затвердження мирової угоди, передбачені ст.ст. 175, 176, 205, 206 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що умови мирової угоди не суперечать закону та інтересам сторін.
Відповідно до п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 175, 205, 206, 208, 209, 293, 294 ЦПК України, суд,-
Мирову угоду, укладену 29 травня 2013 року між Комунального підприємства з питань будівництва житлових будинків «Житлоінвестбуд-УКБ» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа Департамент будівництва та житлового забезпечення виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) про виселення - визнати.
Затвердити мирову угоду за наступних умов:
Комунальне підприємство з питань будівництва житлових будинків «Житлоінвестбуд - УКБ» в особі директора Непопа В'ячеслава Івановича, який діє на підставі Статуту, (надалі - «Підприємство»), з однієї сторони, та ОСОБА_1, (паспорт: серія НОМЕР_1, виданий Дніпровським РУГУ МВС України в м. Києві 30.11.1999 року), яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_7 (свідоцтво про народження серія НОМЕР_2, видане ВРАЦС Дніпровського РУЮ у м. Києві 10.06.2009 року), ОСОБА_2 (тимчасова посвідка на проживання: серія НОМЕР_3, видана ВПРФО Дніпровського РУГУ МВС України в м. Києві 15.05.2009 року), ОСОБА_3 (паспорт: серія НОМЕР_4, виданий Дніпровським РУГУ МВС України в м. Києві 22.06.2010 року), ОСОБА_4 (паспорт: серія НОМЕР_5 виданий Дніпровським РУГУ МВС України в м. Києві 04.11.1997 року), які проживають у АДРЕСА_1, з другої сторони, які є сторонами по цивільній справі, яка розглядається Дніпровським районним судом м. Києва, в ході судового розгляду, з метою врегулювання спору, керуючись ч.3 ст. 31, ст.175 ЦПК України, домовились про укладання цієї мирової угоди на нищезазначених умовах та взяли на себе наступні зобов'язання:
1. На виконання розпорядження Київської міської державної адміністрації від 24.05.2004 року № 850 «Про надання дозволу на реконструкцію та забудову території мікрорайону, обмеженого вулицями Попудренка, Мініна, Червоноткацькою та Червоногвардійською у Дніпровському районі м. Києва», керуючись ст. 12 Закону України «Про комплексну реконструкцію кварталів (мікрорайонів) застарілого житлового фонду» Підприємство, в рахунок компенсації, передає у власність :
ОСОБА_1 квартиру АДРЕСА_2 загальною площею 113.3 м2, житловою площею 58,6 м2.
ОСОБА_3 квартиру НОМЕР_6 у житловому будинку на ділянці № 2 на об'єкті будівництва: Реконструкція та забудова території мікрорайону, обмеженого вулицями Попудренка, Мініна, Червоноткацькою та Червоногвардійською у Дніпровському районі м. Києва (ІІІ черга забудови) загальною площею 78,83 м2, житловою площею 36,40 м2.
2. ОСОБА_1 передає у власність Підприємства квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 51,0 м2, що належить їй на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу квартири від 17.10.2003 року № б/н, зареєстровано БТІ на праві приватної власності від 22.10.2003 № 6658.
3. ОСОБА_1 передає Підприємству оригінал договору купівлі-продажу квартири від 17.10.2003 року № б/н протягом 3 робочих днів після реєстрації за нею та за ОСОБА_3 державною реєстраційною службою України права власності на квартири, які передаються їм Підприємством у власність за вказаною мировою угодою.
4. Жилі приміщення, які передаються у власність ОСОБА_1 та ОСОБА_3 за вказаною мировою угодою, повинні бути оздобленими, опорядженими та обладнаними відповідно до потреб проживання і можуть використовуватися за призначенням безпосередньо після переселення.
5. Підприємство надає ОСОБА_1 та ОСОБА_3 всі необхідні документи для реєстрації за ними державною реєстраційною службою України права власності на наступні жилі приміщення: (перелік квартир), які передаються їм у приватну власність відповідно до умов зазначеної мирової угоди та надає необхідну допомогу для отримання державної реєстрації права власності на квартири.
6. Відселення ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_7 з квартири АДРЕСА_1 відбудеться за умови державної реєстрації права власності на квартиру АДРЕСА_2, яка передається у приватну власність відповідно до умов зазначеної мирової угоди та виконання Підприємством зобов"язань за п.4 даної мирової угоди, державна реєстрація права власності на квартиру НОМЕР_6 у житловому будинку на ділянці 2 на об'єкті будівництва: Реконструкція та забудова території мікрорайону, обмеженого вулицями Попудренка, Мініна, Червоноткацькою та Червоногвардійською у Дніпровському районі м. Києва (ІІІ черга забудови) відбудеться після введення будинку в експлуатацію.
7. За умови виконання п. 6 зазначеної угоди щодо квартири АДРЕСА_2 переселення ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_7 у вказану квартиру відбудеться протягом 5 днів.
8. Відповідно до цієї мирової угоди ОСОБА_3, ОСОБА_4 відселяються у квартиру НОМЕР_6 у житловому будинку на ділянці № 2 на об'єкті будівництва: Реконструкція та забудова території мікрорайону, обмеженого вулицями Попудренка, Мініна, Червоноткацькою та Червоногвардійською у Дніпровському районі м. Києва (ІІІ черга забудови) після введення будинку у експлуатацію та оформлення права власності на вказану квартиру.
9. Підприємство підтверджує, що квартира НОМЕР_6 у житловому будинку на ділянці № 2 на об'єкті будівництва: Реконструкція та забудова території мікрорайону, обмеженого вулицями Попудренка, Мініна, Червоноткацькою та Червоногвардійською у Дніпровському районі м. Києва (ІІІ черга забудови) не перебуває під забороною та обтяженнями, права третіх осіб на вказану квартиру відсутні. Квартира НОМЕР_6 вважається переданою ОСОБА_3 з моменту підписання акту прийому-передачі між нею та Підприємством.
10. Сторони підтверджують, що володіють всіма необхідними правами для укладання
та виконання цієї мирової угоди.
11. Сторони домовились, що з моменту підписання цієї мирової угоди та належному її виконанні не будуть мати жодних претензій одна до одної.
Провадження по цивільній справі за позовом Комунального підприємства з питань будівництва житлових будинків «Житлоінвестбуд-УКБ» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа Департамент будівництва та житлового забезпечення виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) про виселення-закрити.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через Дніпровський районний суд м. Києва протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.