Справа № 825/3060/13-а
27 серпня 2013 року м. Чернігів
Чернігівський окружний адміністративний суд у складі:
головуючої судді- Падій В.В.
при секретарі Кондратенко О.В.
за участю позивача ОСОБА_1,
представника відповідача Луцишиної В.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду питання про зупинення провадження у справі №825/3060/13-а за позовом ОСОБА_1 до територіальної державної інспекції з питань праці у Чернігівській області про стягнення середнього заробітку, моральної шкоди та зобов'язання вчинити певні дії, -
ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до територіальної державної інспекції з питань праці у Чернігівській області про стягнення середнього заробітку, моральної шкоди та зобов'язання вчинити певні дії.
В судовому засіданні було встановлено, що 06.08.2013 ухвалою Деснянського районного суду м. Чернігова провадження у справі №750/6595/13-ц за позовом ОСОБА_1 до територіальної державної інспекції з питань праці у Чернігівській області про стягнення середнього заробітку за час затримки виплати належних при звільненні сум, стягнення заподіяної моральної шкоди, зобов'язання вчинити певні дії, закрито на підставі пункту 1 частини 1 статті 205 Цивільного процесуального кодексу України.
Вказана ухвала була оскаржена ОСОБА_1 до Апеляційного суду Чернігівської області.
За таких обставин, суд використавши своє право, передбачене статтею 156 Кодексу адміністративного судочинства України, поставив в судовому засіданні питання щодо зупинення провадження у справі до набрання законної сили ухвали Деснянського районного суду м. Чернігова від 06.08.2013 у справі №750/6595/13-ц.
Сторони в судовому засіданні проти зупинення провадження у справі не заперечували.
Згідно пункту 3 частини 1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Зважаючи на неможливість розгляду справи №825/3060/13-а за позовом ОСОБА_1 до територіальної державної інспекції з питань праці у Чернігівській області про стягнення середнього заробітку, моральної шкоди та зобов'язання вчинити певні дії до набрання законної сили ухвали Деснянського районного суду м. Чернігова від 06.08.2013 у справі №750/6595/13-ц, суд вважає за необхідне, відповідно до статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України, зупинити провадження у справі №825/3060/13-а до набрання законної сили ухвали Деснянського районного суду м. Чернігова від 06.08.2013 у справі №750/6595/13-ц та зобов'язати сторін повідомити суд про усунення обставин, які стали підставою для зупинення провадження.
Враховуючи вищенаведене, керуючись статтями 122, 156, 160, 165, 185 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Зупинити провадження у справі №825/3060/13-а за позовом ОСОБА_1 до територіальної державної інспекції з питань праці у Чернігівській області про стягнення середнього заробітку, моральної шкоди та зобов'язання вчинити певні дії до набрання законної сили ухвали Деснянського районного суду м. Чернігова від 06.08.2013 у справі №750/6595/13-ц за позовом ОСОБА_1 до територіальної державної інспекції з питань праці у Чернігівській області про стягнення середнього заробітку за час затримки виплати належних при звільненні сум, стягнення заподіяної моральної шкоди, зобов'язання вчинити певні дії.
Зобов'язати сторін повідомити суд про усунення обставин, які стали підставою для зупинення провадження у справі.
Порядок апеляційного оскарження ухвали суду, передбачений статтями 185-186 КАС України.
Суддя: В.В. Падій