Справа № 427/4494/13-ц
Провадження № 2-о/427/282/13
16.08.2013 року
Свердловський міський суд Луганської області в складі
головуючого судді Маркової Т.Г.,
при секретарі Гойдіній Я.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Свердловська цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -
Заявниця звернулась до суду з заявою, в обґрунтування якої вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна сестра ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на належні їй грошові заощадження у ВАТ «Державний Ощадний Банк України» філії № 5450/039 відділення у м. Свердловськ рахунки НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4 Заявниця є спадкоємицею другої черги за законом на майно померлої. Вчасно, у встановлений законом строк, звернувшись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, отримати свідоцтво про право на спадщину вона не може, оскільки в свідоцтві про смерть прізвище сестри значиться «ОСОБА_1», а в свідоцтві про народження прізвище значиться «ОСОБА_1».У свідоцтві про народження та свідоцтві про реєстрацію шлюбу дівоче прізвище позивачки також значиться «ОСОБА_1».Ще під час отримання паспорту її прізвище було записано невірно «ОСОБА_1», так як воно згодом значилося в усіх належних їй документах, а також у свідоцтві про смерть. В зв'язку з чим заявниця просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, та її померлою ІНФОРМАЦІЯ_1, сестрою ОСОБА_4.
Заявниця в судове засідання не з'явилась, надала заяву, якою просить розглянути справу у її відсутності, наполягає на задоволенні заяви.
Представник зацікавленої особи ОСОБА_7. в судове засідання не з'явилась, надала заяву, якою просить суд розглянути справу у її відсутності, не заперечує проти прийняття рішення по справі на розсуд суду, згідно норм чинного законодавства.
Дослідивши матеріали справи та надані докази, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.
Відповідно до ст. 256 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.
В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть (а.с.6) ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, якій належали грошові заощадження у ВАТ «Державний Ощадний Банк України» філії № 5450/039 відділення у м. Свердловськ рахунки НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4 (а.с.10-13). Спадкоємицею другої черги за законом є заявниця ОСОБА_1, але отримати свідоцтво про право на спадщину не може, оскільки не збігається її дівоче прізвище з призвіщем сестри, яка в свідоцтві про смерть та у паспорті зазначена як "ОСОБА_1", а в свідоцтві про народження як «ОСОБА_1», оскільки при отриманні нею паспорту її прізвище було записано невірно (а.с.5-6). Факт того, що ОСОБА_2 є рідною сестрою заявниці, підтверджується свідоцтвом про народження померлої та свідоцтвом про народження заявниці, де прізвище заявниці та прізвище її сестри зазначено однаково «ОСОБА_1», а також підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_6, чоловіка заявниці, та ОСОБА_1, де вказано, де дівоче прізвище заявниці «ОСОБА_1» та іншими матеріалами справи.
В зв'язку з викладеним, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити, та встановити факт родинних відносин між нею та її рідною сестрою ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1.
На підставі ст. 256 ЦПК України, керуючись ст.ст. 259, 10,11, 60, 212-215 ЦПК України, суд -
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та її рідною сестрою ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Луганської області через Свердловський міський суд протягом 10 днів з дня його оголошення.
Рішення вступає в законну силу через 10 днів після його оголошення, якщо протягом цього часу не надійде апеляційна скарга про його оскарження.
Суддя: Т.Г. Маркова