номер провадження справи 34/80/13
69600, м. Запоріжжя, вул. С. Тюленіна,21/Шаумяна,4
Інформаційний центр тел. (061) 224-08-88
14.08.2013 Справа № 908/2507/13
Господарський суд Запорізької області у складі судді Науменка А.О., при секретарі Яровенко Г.В.
За участю представників: від позивача - Демчук О.В., на підставі довіреності № 14-59 від 22.03.2013 р.; від відповідача - не з'явився.
за позовом: Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, скорочено ПАТ «НАК «Нафтогаз України»);
до відповідача: Публічного акціонерного товариства «Азовські мастила і оливи» (71114, Запорізька область, м. Бердянськ, вул. Шаумяна, 2, скорочено ПАТ «Азовські мастила і оливи»)
про стягнення суми
Сутність спору:
Публічним акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» заявлено позовні вимоги до Публічного акціонерного товариства «Азовські мастила і оливи» про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Азовські мастила і оливи» 3 % річних у розмірі 1183, 68 грн., суму на яку збільшився борг внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення, що складає 2678, 68 грн. та пені у розмірі 6015, 98 грн.
Ухвалою господарського суду Запорізької області від 23.07.2013 р. порушено провадження у справі № 908/2507/13, присвоєно справі номер провадження 34/80/13, розгляд якої призначено на 14.08.2013 р.
Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідно до умов договору про закупівлю природного газу № 12-358-ПР від 16.02.2012 р. позивач передав у власність відповідача протягом лютого-липня 2012 р. імпортований природний газ в обсязі 845020 куб.м. на загальну суму 3 387680,60 грн. Відповідач за природний газ розрахувався в повному обсязі, але з порушенням умов договору, зокрема строків оплат поставленого газу. Таким чином, позивач просить стягнути з Публічного акціонерного товариства «Азовські мастила і оливи» 6 015,98 грн. пені, 2 678,68 грн. інфляційних втрат, 1183,68 грн. 3 % річних. Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач посилається на ст.ст. 22, 193, 216, 217, 231, 264, 265 ГК України, ст. ст. 1, 2, 12, 15, 54-57, 61, 64, 66, 67, 82-85 ГПК України, ст.ст. 11-16, 258, 525, 526, 530, 611, 625, 712 ЦК України.
Представник позивача в судовому засіданні підтримав заявлений позов, просив його задовольнити.
Публічне акціонерне товариство «Азовські мастила і оливи», відповідач по справі, своїм правом на участь в судовому засіданні не скористалося, про дату, час, та місце розгляду справи було повідомлено належним чином (поштове повідомлення від 30.07.2013 р.), про причини неявки суд не повідомило.
За клопотанням представника позивача, розгляд справи здійснювався без застосування засобів фіксації судового процесу.
У відповідності до ст.ст. 75, 85 ГПК України в судовому засіданні було оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Розглянувши матеріали справи та вислухавши пояснення представника позивача, суд
16 лютого 2012 року ПАТ «НАК «Нафтогаз України» (постачальник) та ПАТ «Азовські мастила і оливи» (покупець) було укладено договір № 12-358-ПР про закупівлю природного газу від 16.02.2012 р. (далі договір № 12-358-ПР).
Відповідно до п.1.1. договору № 12-358-ПР постачальник зобов'язується поставити покупцеві імпортований природний газ, а покупець зобов'язується прийняти і оплатити природний газ в обсязі, зазначеному у п. 1.2. цього договору. Газ, що постачається за цим договором, використовується покупцем виключно для власних потреб. Використання газу покупцем для інших потреб не є предметом цього договору.
Постачальник передає покупцю в період з 01 січня 2012 року по 31 грудня 2012 року природний газ (надалі - газ) в обсязі до 1240,00 тис. (один мільйон двісті сорок тисяч) куб. м., в тому числі по місяцях:
(тис.м.куб.)
МісяцьОбсягМісяцьОбсягМісяцьОбсягМісяцьОбсяг
січень200,00квітень80,00липень80,00жовтень80,00
лютий150,00травень80,00серпень80,00листопад100,00
березень80,00червень80,00вересень80,00грудень150,00
I кв.430,00II кв.240,00III кв.240,00IV кв.330,00
За розрахункову одиницю переданого газу приймається один кубічний метр (куб. м), приведений до стандартних умов (t-20 град. За Цельсієм Р = 760 мм ртутного стовбчика) (п. 1.2. договору № 12-358-ПР).
Згідно п. 3.1. договору № 12-358-ПР, ціна за 1000 куб.м. природного газу становить 3 509,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання газу, крім того:
- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на газ - 2 %;
-податок на додану вартість за ставкою 0%. Крім того, тариф на транспортування газу магістральними та розподільними трубопроводами 305,60 грн., крім того ПДВ - 61,12 грн., всього з ПДВ - 366,72 грн. (триста шістдесят шість гривень 72 коп.). До сплати за 1000 куб.м. природного газу 3884,78 грн., крім того ПДВ - 61,12 грн., всього з ПДВ 3945,90 (три тисячі дев'ятсот сорок п'ять гривень 20 коп.). Загальна вартість цього договору на дату його укладення становить 4817127,20 грн., крім того - 75788,80 грн., всього з ПДВ 4892916,00 грн. (чотири мільйона вісімсот дев'яносто дві тисячі дев'ятсот шістнадцять грн. 00 коп.).
Оплата за природний газ з врахуванням вартості транспортування територією України проводиться покупцем виключно грошовими коштами в такому порядку:
- оплата в розмірі 30% (тридцять відсотків) від вартості запланованих місячних обсягів проводиться не пізніше ніж за 5 (п'ять) банківських днів до початку місяця поставки газу;
- оплати в розмірі по 35 % (тридцять п'ять відсотків) від вартості запланованих місячних обсягів проводиться до 5 числа та до 15-го числа поточного місяця поставки.
Остаточний розрахунок за фактично переданий газ з урахування вартості транспортування територією України здійснюється до 14 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу (п. 4.1. договору № 12-358-ПР).
Згідно п. 5.1 договору № № 12-358-ПР встановлено, що термін поставки газу: з 1 січня 2012 року по 31 грудня 2012 року включно.
Відповідач свої зобов'язання за договором поставки природного газу належним чином не виконав, оскільки за поставлений природний газ розрахувався невчасно, з порушенням строків, встановлених договором, чим порушив умови п. 4.1 договору № 12-358-ПР.
Таким чином, позивач просить стягнути з відповідача 6015,98 грн. пені, 2678,68 грн. інфляційних втрат та 1183,68 грн. 3 % річних за несвоєчасне виконання зобов'язань покупцем за договором № 12-358-ПР
Проаналізувавши фактичні обставини справи, оцінивши представлені докази, заслухавши представників сторін, суд вважає, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступного.
Правовідносини сторін є господарськими.
Згідно з ч. 1 ст. 175 ГК України, майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов'язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов'язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утримуватися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку. Майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.
За своєю правовою природою, договір по даній справі є договором поставки.
Згідно із ч. 1 ст. 265 Господарського кодексу України, за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.
Згідно зі ст. 712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
Частиною 2 ст. 712 ЦК України передбачено, що до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Статтею 691 ЦК України передбачено, що покупець зобов'язаний оплатити товар за ціною, встановленою у договорі купівлі-продажу, або, якщо вона не встановлена у договорі і не може бути визначена виходячи з його умов, - за ціною, що визначається відповідно до статті 632 цього Кодексу, а також вчинити за свій рахунок дії, які відповідно до договору, актів цивільного законодавства або вимог, що звичайно ставляться, необхідні для здійснення платежу.
Згідно з нормою ст. 692 ЦК України, покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.
На виконання умов договору № 12-358-ПР позивач протягом лютого-липня 2012 року поставив, а відповідач прийняв природний газ в обсязі 845020 м. куб на загальну суму 3387 680,60 грн., що підтверджується актами передачі - приймання природного газу, які містяться в матеріалах справи, а саме: від 29.02.2012 р. за лютий 2012 р. на суму 1070459,54 грн., від 31.03.2012 р. за березень 2012 р. на суму 788 205,36 грн., від 30.04.2012 р. за квітень 2012 р. на суму 404257,45 грн., від 31.05.2012 р. за травень 2012 р. на суму 442 954,90 грн., від 30.06.2012 р. за червень 2012 р. на суму 334592,59 грн., від 31.07.2012 р. за липень 2012 р. на суму 347210,76 грн.
Весь поставлений товар був прийнятий відповідачем без зауважень щодо якості та кількості, про що свідчить підпис та печатка відповідача на актах передачі-приймання природного газу за період лютий-липень 2012 р. по договору № 12-358-ПР від 16.02.2012 р., які також були погоджені газорозподільною організацією ПАТ «Запоріжгаз».
Строк оплати за поставлений газ встановлено п. 4.1 договору № 12-358-ПР - до 14 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.
Позивачем повністю була погашена заборгованість за поставлений газ по договору № 12-358-ПР, однак дані платежі були здійснені не в строк визначений п. 4.1. договору № 12-358-ПР, про що свідчать банківські виписки та платіжні доручення, які містяться в матеріалах справи.
Статтями 525, 526 Цивільного кодексу України передбачено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно ст. 193 ГК України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 Цивільного кодексу України).
У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) (ст. 610 ЦК України).
Позивачем заявлено позовні вимоги про стягнення пені за період: з 15.03.2012 р. по 15.05.2012 р.
Статтею 230 ГК України передбачено, що штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Вимоги щодо стягнення пені позивач обґрунтовує п. 7.3. договору № 12-358-ПР, яким передбачено, що у разі порушення покупцем умов п. 4.1. цього договору, покупець зобов'язується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу, а за прострочення понад 30 днів додатково сплатити штраф у розмірі 7 % від суми простроченого платежу.
Частиною 6 статті 232 Господарського кодексу України передбачено, що нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.
Судом перевірено заявлений позивачем розмір пені та встановлено, що позивачем правильно розраховано пеню, тому стягненню підлягає сума пені у розмірі 6 015, 98 грн.
Крім того, позивачем заявлено позовні вимоги про стягнення 2678,68 грн. втрат від інфляції за період: з 15.03.2012 р. по 15.05.2012 р. та 1183,68 грн. 3 % річних за період: з 15.03.2012 р. по 15.05.2012 р.
Статтею 625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Судом перевірено заявлений позивачем розмір 3 % річних та встановлено, що правильним розміром є 1183,68 грн.
Також, судом перевірено розрахунок позивача втрат від інфляції та встановлено, що вимоги в цій частині є законними і обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню.
Отже, позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.
Відповідно до ст. ст. 44, 49 ГПК України судові витрати покладаються на відповідача.
Керуючись ст. ст. 44, 49, 75, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд
Позов задовольнити.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Азовські мастила і оливи» (71114, Запорізька область, м. Бердянськ, вул. Шаумяна, 2, ідентифікаційний код юридичної особи: 00152365) на користь Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, ідентифікаційний код юридичної особи: 20077720) 1183 (одна тисяча сто вісімдесят три) грн. 68 коп. 3% річних, 2678 (дві тисячі шістсот сімдесят вісім) грн. 68 коп. інфляційних втрат, 6015 (шість тисяч п'ятнадцять) грн. 98 коп. пені, 1720 (одна тисяча сімсот двадцять) грн. 50 коп. судового збору.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Повне рішення складено 19.08.2013 р.
Суддя А.О. Науменко