Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1107/13-ц
Провадження № 2-о/674/70/13
05.08.2013 року Дунаєвецький районний суд
Хмельницької області
в складі: головуючої - судді Кучерява А. В.
при секретарі Бей І.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: відділ Держземагенства у Дунаєвецькому районі, Дунаєвецька районна державна адміністрація про встановлення факту належності правовстановлюючого документу
Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, мотивуючи тим, що 3 липня 2009 року Дунаєвецькою районною державною адміністрацією на «ОСОБА_1» видано державний акт на право власності на земельну ділянку розміром 1.23 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Чечельницької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області серія ЯЗ №080385.
ОСОБА_1 має намір розпорядитися власним майном, однак не має можливості, оскільки в державному акті на право приватної власності на землю помилково записано прізвище «ОСОБА_1» , а по всіх інших документах в свідоцтві про одруження, в паспорті, в пенсійному посвідченні записана «ОСОБА_1».
Управління Держкомзему у Дунаєвецькому районі не може внести виправлення в Державний акт на землю з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», а тому звертається до суду.
Заінтересовані особи: представник відділу Держземагенства у Дунаєвецькому районі та представник Дунаєвецької районної державної адміністрації в поданих заявах проти задоволення заявлених вимог не заперечують.
Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю, свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення.
Встановлено, що заявниця, ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про народження (копія додається).
3 липня 2009 року на «ОСОБА_1» видано державний акт на право власності на земельну ділянку розміром 1.23 га, яка знаходиться на території Чечельницької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області серія ЯЗ №080385 (копія державного акта додається).
Заявниця не може розпорядитися власним майном в зв"язку з неможливістю встановлення факту належності правовстановлюючих документів, так як в державному акті на право приватної власності на землю помилково записано прізвище «ОСОБА_1» , а по всіх інших документах в свідоцтві про одруження, в паспорті, в пенсійному посвідченні записана «ОСОБА_1» (копії документів додаються).
. Управління Держкомзему у Дунаєвецькому районі не може внести виправлення, так як відповідно до п.2.9 Інструкції про порядок складання, видачі реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку виправлення не допускаються.
Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 суду пояснили, що є сусідами заявниці, добре знають її та їм відомо, що «ОСОБА_1» та ««ОСОБА_1»».
Відповідно до ст.256 ч.1 п.4 ЦПК України, суд встановлює факт належності правовстановлюючого документа, якщо встановити даний факт іншим чином неможливо, і встановлення даного факту має юридичне значення для заявниці, а саме: можливості розпорядитися майном.
За таких обставин, вимоги заяви є обгрунтованими і суд їх задовольняє.
Керуючись п.6 ч.1 ст.256, ст.ст.257-259 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: відділ Держземагенства у Дунаєвецькому районі, Дунаєвецька районна державна адміністрація про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.
Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку розміром 1.23 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Чечельницької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області серія ЯЗ №080385 виданий 3 липня 2009 року на ім'я ОСОБА_1 - належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький райсуд в десятиденний строк з дня його проголошення.
Головуюча: /підпис/
Вірно:
Суддя Дунаєвецького райсуду А. В. Кучерява