Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1133/13-ц
Провадження № 2-о/674/73/13
06.08.2013 року Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
в складі: головуючої-судді Кучерява А. В. ;
при секретарі Бей І.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Маліївецька сільська рада Дунаєвецького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,
Заявниця ОСОБА_2 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.
На підтвердження заявлених вимог суду пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати - ОСОБА_3, жителька с. Маліївці Дунаєвецького району Хмельницької області. Після смерті матері залишилося спадкове майно домоволодіння та земельна ділянка для обслуговування житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1, на яке вона є спадкоємцем за заповітом та законом.
Однак, нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину через неможливість встановлення родинних відносин між нею та померлою матір'ю, оскільки в свідоцтві про її народження прізвище матері записано як "ОСОБА_3", так як з 1943 року по 1945 рік мати проживала у шлюбі з батьком «ОСОБА_7», а з 13.12.1960 року мати зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, актовий запис про перший шлюб матері не зберігся, а тому звертається до суду і просить встановити, що померла ОСОБА_3 її мати.
Встановлення даного факту їй необхідно для оформлення спадщини.
Заінтересована особа: представник Малієвецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області в поданій заяві проти задоволення заяви не заперечує, розгляд справи просить провести без його участі.
Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю, свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується копіями: свідоцтва про народження, свідоцтва про одруження, паспортом.
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявниці ОСОБА_3, яка проживала в с. Маліївці Дунаєвецького району Хмельницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Після її смерті залишилось спадкове майно: домоволодіння та земельна ділянка для обслуговування житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1, на яке вона є спадкоємцем за заповітом, що підтверджується заповітом посвідченим 11.05.2000 року Малієвецькою сільською радою Дунаєвецького району Хмельницької області, реєстраційний номер 29.
Згідно повідомленя нотаріуса 317/02-14 від 11.07.2013 року видно, що нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області не може видати свідоцтво про право на спадщину на майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, на ім'я заявниці, в зв'язку з неможливістю встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2.
Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 суду пояснили, що є сусідами заявника, добре знають її сім"ю і їм достовірно відомо, що померла ОСОБА_3 є мамою ОСОБА_2
Згідно виписки з погосподарських книг с. Майдан-Морзівський Ярмолинецького району за 1944-1949 роки видно, що ОСОБА_3 невістка голови господарства, ОСОБА_2 - внучка, також згідно виписки з по господарських книг с. Маліївці Дунаєвецького району за 1964-1973, 1977-2011 роки видно, що ОСОБА_3 - дружина голови господарства, голова двору, а заявниця - дочка.
Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд встановлює факт родинних відносин, якщо від них залежить виникнення, зміна особистих чи майнових прав, якщо інший порядок не встановлено.
Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що дійсно, померла ОСОБА_3 є мамою ОСОБА_2 і заявлені вимоги є обґрунтовані, встановлення даного факту іншим чином є неможливим, а встановлення його має юридичне значення для заявниці і надає право на оформлення спадщини.
Керуючись ст.ст.10,11, 60, 213,214,215 п.1ст.256- 259 ЦПК України , суд -
Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: Малієвецька сільська рада Дунаєвецького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є мамою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький райсуд в десятиденний строк з дня його проголошення.
Головуюча: /підпис/
Вірно:
Суддя Дунаєвецького райсуду А. В. Кучерява