Справа № 247/3486/13-ц
2/247/999/13
30 липня 2013 року суддя Торезького міського суду Донецької області Арапіна Н.Є., розглянувши заяву ОСОБА_1, яка діє від імені ОСОБА_2, до Торезької міської Ради про надання додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,
Представник позивача, яка діє від імені ОСОБА_2, звернулася до суду з позовом до Торезької міської Ради про надання додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини. Свої вимоги мотивувала тим, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були власниками по 1/2 частині квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, на підставі свідоцтва про власність. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача - ОСОБА_4, після смерті якого ОСОБА_3 прийняла спадщину. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача - ОСОБА_3, після смерті якої залишилась спадщина, що складається з квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, та грошових вкладів, які зберігаються в Державному Ощадбанку України. Строк, встановлений законом, для прийняття спадщини, позивач пропустила через відсутність коштів. Просила про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.
23 липня 2013 року ухвалою Торезького міського суду Донецької області заява залишена без руху, наданий строк для усунення недоліків, який не може перевищувати п'яти днів з дня отримання ухвали.
30 липня 2013 року представник позивача ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про повернення їй позовної заяви з додатками.
Відповідно до п.1 ч.3 ст.121 ЦПК України суддя повертає позов позивачеві відповідно до поданої ним заяви у разі, якщо провадження у справі не відкрито.
Оскільки провадження у справі не відкрито, згідно з принципом диспозитивності процесу заява представника позивача ОСОБА_1 підлягає задоволенню.
Керуючись ст.11, п.1 ч.3 ст.121 ЦПК України,
Заяву ОСОБА_1, яка діє від імені ОСОБА_2, до Торезької міської Ради про надання додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини повернути заявнику.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через Торезький міський суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Н. Є. Арапіна
подачею позивачем заяви про відкликання позовної заяви