Справа № 686/14582/13-к
29 липня 2013 року Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області
в складі: головуючого - судді Козак О.В.,
з участю: секретаря - Пугачова В.О.,
прокурора - Крупельницького О.Г.,
обвинуваченого - ОСОБА_1,
потерпілої та законного представника малолітньої ОСОБА_2 -
ОСОБА_3,
потерпілої - ОСОБА_4,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя АДРЕСА_1, українця, громадянина України, одруженого, непрацюючого, раніше не судимого,
за ст.125 ч.1 КК України,
ОСОБА_1 обвинувачується в тому, що в період часу з 21 години 30 хвилин по 22 годину 21.06.2013 року, перебуваючи в квартирі АДРЕСА_1, вчинив суперечку з ОСОБА_3, в ході якої умисно завдав удару кулаком правої руки в область правого плеча ОСОБА_3 та удару заплесном лівої ноги в область її правого стегна, внаслідок чого завдав потерпілій ОСОБА_3 тілесних ушкоджень у вигляді крововиливів м'яких тканин правого плеча, правого стегна, які згідно висновку експерта №763 від 22.06.2013 року відносяться до категорії легких та мають незначні скороминущі наслідки. В подальшому ОСОБА_1 кулаком правої руки наніс удар в область правого плеча та лівого передпліччя ОСОБА_4, під час того, як остання втрутилась в дану суперечку і намагалась припинити бійку, внаслідок чого спричинив їй тілесних ушкоджень у вигляді крововиливів м'яких тканин правого плеча, лівого передпліччя, які згідно висновку експерта №764 від 22.06.2013 року відносяться до категорії легких та мають незначні скороминущі наслідки. Також, ОСОБА_1, в ході того, як наносив удар за плесном лівої ноги в область правого стегна ОСОБА_3, усвідомлюючи та передбачаючи, що може завдати ударів малолітній дитині, свідомо припускаючи їх настання, так як малолітня ОСОБА_2 весь час знаходилась поряд із ними, умисно наніс удар надколінком лівої ноги в область лівої тім'яної ділянки голови малолітньої ОСОБА_2, а також під час того, як наносив удар кулаком правої руки в область правого плеча ОСОБА_3, умисно наніс удар кулаком правої руки в область правої навколо очної ділянки малолітній ОСОБА_2, внаслідок чого спричинив малолітній дитині тілесні ушкодження у вигляді крововиливів м'яких тканин лівої тім'яної ділянки голови, правої навколо очної ділянки, які згідно висновку експерта №762 від 22.06.2013 року відносяться до категорії легких та мають незначні скороминущі наслідки.
Тобто, ОСОБА_1 обвинувачується в умисному спричинені легких тілесних ушкоджень, тобто у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
У судовому засіданні потерпілі ОСОБА_3, яка є також законним представником малолітньої ОСОБА_2, та ОСОБА_4 заявили клопотання про відмову від обвинувачення ОСОБА_1 у вчиненні вищевказаного злочину та закриття кримінального провадження.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Враховуючи наведене, вислухавши думку прокурора, обвинуваченого, які проти задоволення клопотання не заперечують, керуючись ст.ст. 284, 314, 315, 372 КПК України (в ред.2012 року), суд
Кримінальне провадження №12013240010004267 від 22.06.2013 року про обвинувачення ОСОБА_1, у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, закрити, у зв'язку з відмовою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області протягом семи днів з дня її оголошення, а особою, без участі якої постановлено ухвалу - протягом семи днів з дня отримання її копії. Апеляційна скарга подається через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області.
Суддя Хмельницького
міськрайонного суду О.В. Козак