19 липня 2013 року м. Київ К/800/37874/13
суддя Вищого адміністративного суду України Амєлін С.Є., перевіривши виконання вимог законодавства при подачі касаційної скарги управлінням Пенсійного фонду України в Личаківському районі міста Львова на постанову Личаківського районного суду міста Львова від 07 вересня 2011 року та постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 22 травня 2013 року в справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі міста Львова про зобов'язання підвищити пенсію,
Постановою Личаківського районного суду міста Львова від 07 вересня 2011 року позов задоволено частково: зобов'язано провести нарахування та виплату щомісячного підвищення до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком згідно статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» з 01 січня по 19 червня 2011 року, з врахуванням проведених виплат.
Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 22 травня 2013 року рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове, яким позовні вимоги з 01 січня по 13 січня 2011 року залишено без розгляду; зобов'язано нарахувати та виплатити підвищення до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, передбачене статтею 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», з 14 січня по 29 червня 2011 року, з врахуванням статті 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та виплачених сум.
У касаційній скарзі ставиться питання про перегляд в касаційному порядку судових рішень.
Статтею 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено застосування в адміністративних справах скороченого провадження. Згідно з вимогами частини десятої статті 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України у разі оскарження в апеляційному порядку постанови, прийнятої у скороченому провадженні, судове рішення апеляційної інстанції по такій справі є остаточним і оскарженню не підлягає.
З наданих судових рішень вбачається, що судом першої інстанції справу розглянуто в порядку скороченого провадження.
Частиною першою статті 211 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено право оскарження судових рішень в касаційному порядку, крім випадків, передбачених цим Кодексом.
У даному випадку справа не підлягає касаційному розгляду оскільки судове рішення апеляційної інстанції по такій справі є остаточним і оскарженню не підлягає.
Керуючись статтями 183-2 й 214 Кодексу адміністративного судочинства України,
Відмовити у відкритті касаційного провадження в справі за касаційною скаргою управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі міста Львова на постанову Личаківського районного суду міста Львова від 07 вересня 2011 року та постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 22 травня 2013 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя
Вищого адміністративного суду України С.Є. Амєлін