91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32
13.03.09 Справа № 9/256пд
Суддя Ворожцов А.Г., розглянувши матеріали справи за позовом
Луганського міського комунального підприємства "Теплокомуненерго", м. Луганськ
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Луганськвода" в особі відокремленого підрозділу "Луганське управління ТОВ "Луганськвода", м. Луганськ
про спонукання укласти договір
в присутності представників:
від позивача -Жєлєнкова І.О., дов. № 93-д від 15.12.08,
від відповідача - не прибув
позивач, МКП "Теплокомуненерго", звернувся з позовом до відповідача, ТОВ "Луганськвода", у якому просить зобов'язати відповідача укласти договір на технічне обслуговування насосів холодного водопостачання з дати, вказаної на примірнику договору.
Заявою про уточнення позовних вимог від 22.01.09 за № 15/42-4/91 позивач виклав позовну вимогу наступним чином:
Договір № 66 від 01.08.08 на технічне обслуговування насосів холодного водопостачання вважати укладеним в редакції позивача.
Відповідач відзив на позовну заяву не надав, участь представника у судовому засіданні не забезпечив з причин, які суду не відомі.
В обгрунтування позову позивач, МКП "Теплокомуненерго", посилається на таке.
27 жовтня 2008 року він направив на адресу відповідача два примірники спірного договору на технічне обслуговування насосів холодного водопостачання № 66 від 01.08.08.
Згідно з п. 1.1 вказаного договору відповідач (замовник) доручає, а позивач (підрядник) приймає на себе обов'язки з технічного обслуговування насосного обладнання, призначеного для підвищення тиску холодної води у системі житлового будинку й встановленого у СТВС вул. Коцюбинського, 12.
Позивач пояснює, що вказане вище обладнання знаходиться на його балансі та орендовано відповідачем за договором оренди насосного обладнання холодного водопостачання та частини приміщення № 67 від 01.08.08.
Спірний договір укладено у відповідності до Правил користування системами централізованого комунального водопостачання та водовідведення в населених пунктах України (далі -Правила), затв. Наказом Мінжитлокомунгоспу України від 27.06.08 № 190.
Згідно з п. 1.2 спірного договору роботи з обслуговування насосного обладнання виконуються за рахунок грошових коштів замовника.
24 листопада позивач отримав від відповідача лист № 948 від 17.11.08 про небажання підписувати спірний договір, оскільки вважає, що технічне обслуговування обладнання повинно здійснюватися відокремленим підрозділом "Луганського управлінням ТОВ "Луганськвода".
Позивач вважає, що це суперечить Правилам, за якими позивач повинен обслуговувати спірне обладнання, а відповідач, згідно з п. 6.1 Правил, повинен відшкодовувати витрати на експлуатацію насосних агрегатів.
Позивач стверджує, що через не укладання спірного договору відповідач порушує вимоги Правил, тому й звернувся з цим позовом до суду.
Оцінивши матеріали справи, доводи та заперечення представників сторін, суд вважає наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 1 ГПК України підприємства, установи, організації, інші юридичні особи… мають право звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів.
Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Спірний інтерес та право позивача, що оспорюється відповідачем, полягає в укладенні договору на технічне обслуговування насосів холодного водопостачання № 66 від 01.08.08 та його пункту 1.2 в редакції позивача, а саме: роботи з обслуговування насосного обладнання холодного водопостачання Підрядник здійснює за рахунок грошових коштів Замовника.
Спірні правовідносини врегульовані Правилами наступним чином:
· відповідно до п. 1.2 виробник послуг централізованого водопостачання та водовідведення - суб'єкт господарювання, що виробляє або створює послуги з централізованого водопостачання та водовідведення (далі - виробник),
· відповідно до ч. 2 та 3 п. 6.1 окремо розміщені насосні станції для підкачування холодної води перебувають на балансі виробника і ним експлуатуються.
Насосне обладнання для підкачування холодної води та регулятори тиску, встановлені в котельнях, ТП і прибудовах до них, які перебувають на балансі юридичних осіб, експлуатуються ними відповідно до умов договорів, укладених з виробником.
· відповідно до ч. 6 п. 6.1 виробник відшкодовує теплопостачальним організаціям витрати на експлуатацію насосних агрегатів.
З аналізу наведених норм випливає, що до повноважень виробника (відповідача за справою) належить експлуатація (обслуговування) насосних станцій для підкачування холодної води, які перебувають на його балансі.
Що ж до експлуатації (обслуговування) насосного обладнання для підкачування холодної води, яке встановлене в котельнях, то ці повноваження належать до юридичних осіб, на балансі яких таке обладнання перебуває. У такому випадку до обов'язків виробника належить відшкодування теплопостачальним організаціям їх витрат на експлуатацію.
У спірних правовідносинах виробником послуг централізованого водопостачання є відповідач, ТОВ "Луганськвода", а спірне насосне обладнання перебуває на балансі позивача, МКП "Теплокомуненерго", згідно з довідкою про балансову приналежність від 15.12.08 № 15/42-3-2439 (а.с. 14), тому, у відповідності до ч. 3 п. 6.1 Правил, саме позивачу належить право експлуатації (обслуговування) спірного насосного обладнання.
Оскільки відповідно до ч. 3 п. 6.1 Правил відносини між виробником та особи, яка експлуатує насосні агрегати, повинні ґрунтуватися на відповідному договорі, суд вважає вимогу позивача про зобов'язання укладання спірного договору такою, яка є правомірною та відповідає чинному законодавству, що регулює спірні правовідносини.
За таких обставин позовна вимога підлягає задоволенню з покладенням судових витрат на відповідача.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 49, 82, 84, 85 ГПК України, суд
1. Позов задовольнити.
2. Договір № 66 від 01.08.08 на технічне обслуговування насосів холодного водопостачання вважати укладеним між позивачем, Луганським МКП "Теплокомуненерго", м. Луганськ, вул. Куракина, 23а, код 24047779, та відповідачем, ТОВ "Луганськвода" в особі відокремленого підрозділу "Луганське управління ТОВ "Луганськвода", м. Луганськ, вул. Оборонна, 36а, код 35936833, в редакції позивача:
Д О Г О В О Р № 66
на техническое обслуживание насосов
холодного водоснабжения
г. Луганск «_01_» августа 2008 г.
Общество с ограниченной ответственностью «Лугансквода», именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице директора обособленного подразделения Луганского управления ООО «Лугансквода»Акимова П.Н., действующего на основании доверенности от 10.06.2008г. № 1, с одной стороны и Луганское городское коммунальное предприятие «Теплокоммунэнерго», именуемое в дальнейшем Подрядчик, в лице директора Чепеленко В.В., действующего на основании Устава предприятия, с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Заказчик поручает, а Подрядчик принимает на себя обязательства по техническому обслуживанию насосного оборудования, предназначенного для повышения давления холодной воды в системе жилого дома и установленного в СТВС ул.Коцюбинского, 12.
1.2. Работы по обслуживанию насосного оборудования холодного водоснабжения Подрядчик осуществляет за счет денежных средств Заказчика.
1.3. Заказчик возмещает Подрядчику затраты за использование электрической энергии, потребленной насосами, по мощности установленного оборудования, а именно:
- насос КВО-65-160, мощностью 7,5 кВт - 3 шт.
- насос КВО-50-200 , мощностью 15 кВт - 1 шт.
При установке Заказчиком отдельного узла учета электрической энергии, потребляемой насосным оборудованием, Заказчик самостоятельно заключает договор и ведет расчет с электроснабжающей организацией.
2. Порядок расчетов
2.1. Заказчик ежемесячно возмещает Подрядчику затраты по техническому обслуживанию насосов холодного водоснабжения в сумме 6469,58 грн ( Шесть тысяч четыреста шестьдесят девять грн. 58 коп.) на основании калькуляции (Приложение № 1), являющейся неотъемлемой частью данного Договора.
2.2. Сумма договора включает в себя 20% НДС - 1078,26 грн.
2.3. Ежемесячное возмещение затрат по техническому обслуживанию насосного оборудования подлежит индексации и перечисляется Заказчиком на расчетный счет Подрядчика в денежной форме или иным предусмотренным законодательством способом.
2.4. Заказчик ежемесячно возмещает Подрядчику расходы за потребленную насосным оборудованием электрическую энергию по отдельно выставленным счетам.
При установке Заказчиком отдельного узла учета электрической энергии, потребляемой насосным оборудованием, Заказчик самостоятельно ведет расчет с электроснабжающей организацией.
2.5. В течение 10 банковских дней, со дня выставления Подрядчиком счетов, Заказчик производит оплату за предыдущий месяц по техническому обслуживанию насосного оборудования и фактический расход электроэнергии в соответствии с пунктами 2.1, 1.3, 2.4 данного договора.
3. Обязанности сторон
2.5. 3.1. Заказчик обязуется:
2.6. 3.1.1. Своевременно производить оплату Подрядчику за техническое обслуживание насосов холодного водоснабжения и возмещать расходы за потребленную электрическую энергию данным насосным оборудованием в сроки согласно п. 2.5. настоящего договора. При установке отдельного узла учета электрической энергии, потребляемой насосным оборудованием, Заказчик самостоятельно ведет расчет с электроснабжающей организацией.
3.1.2. Возмещать Подрядчику затраты по текущему и капитальному ремонту насосов холодного водоснабжения согласно актов выполненных работ (КБ-2в).
3.2. Подрядчик обязуется:
3.2.1. Выполнять профилактические и ремонтные работы насосного оборудования холодного водоснабжения.
3.2.2. Обеспечивать давление холодной воды на верхние этажи жилого дома № 12 ул. Коцюбинского, при условии обеспечения Заказчиком проектных значений давления холодной воды в коммунальной водопроводной сети.
3.2.3. Производить текущий и капитальный ремонт насосного оборудования холодной воды при условии возмещения затрат Заказчиком, с последующим оформлением актов выполненных работ (КБ-2в).
3.3. Подрядчик имеет право:
3.3.1 Производить остановку насосного оборудования при возникновении аварийной ситуации опасной для жизни людей.
3.3.2 Производить остановку насосного оборудования в случае невыполнения Заказчиком более 3-х месяцев обязательств, оговоренных в п. 2.5 данного договора .
4. Ответственность сторон
4.1. В случае невыполнения или ненадлежащего выполнения обязательств по договору, Стороны несут ответственность, в соответствии с действующим законодательством Украины.
4.2. За просрочку платежа Заказчик уплачивает Подрядчику пеню в размере 2-х учетных ставок НБУ от общей суммы задолженности за каждый день просрочки.
4.3. Подрядчик не несет ответственность за качество холодной воды, подаваемой повысительными насосами.
4.4. Подрядчик не несет ответственность за неподачу холодной воды на верхние этажи жилого дома № 12 по ул. Коцюбинского в случае отсутствия возмещения Заказчиком затрат по эксплуатации насосного оборудования или неоплаты потребленной электроэнергии.
5. Особые условия договора.
5.1. При изменении стоимости затрат, заложенных в калькуляцию на техническое обслуживание насосов холодной воды, Подрядчиком производится перерасчет стоимости затрат. Изменение суммы договора вносится путем подписания Сторонами дополнительного соглашения к настоящему договору.
5.2. За использование электрической энергии, Подрядчик производит возмещение затрат в соответствии с установленной мощностью оборудования и с учетом сложившейся стоимости электроэнергии за отчетный период. При установке Заказчиком отдельного узла учета электрической энергии, потребляемой насосным оборудованием, Заказчик самостоятельно ведет расчет с электроснабжающей организацией.
6. Форс-мажорные обстоятельства
6.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или неполное выполнение обязательств по договору, если оно вызвано действием обстоятельств непреодолимой силы.
6.2. Сторона, для которой выполнение обязательств стало невозможным, вследствие действий обстоятельств непреодолимой силы, должна в 5-ти дневный срок письменно уведомить другую сторону о начале, возможном сроке действия и окончании действия таких обстоятельств.
6.3. Доказательством вышеуказанных обстоятельств будет справка, выданная Торгово-промышленной палатой Украины.
6.4. Срок выполнения Договора автоматически продлевается на время действия обстоятельств непреодолимой силы.
6.5. Если вследствие обстоятельств форс-мажор сторона, которая пострадала, не может выполнить свои обязательства в срок, который не превышает 6 месяцев, стороны могут разорвать договор по результатам переговоров
7. Срок действия договора
7.1. Данный договор вступает в силу с 01 августа 2008 года и действует до
31 декабря 2010 года. Если за 1 месяц до окончания срока действия Договора ни одна из Сторон не заявит в письменном виде о расторжении, то договор считается пролонгированным на каждый следующий год.
7.2. Условия настоящего договора могут быть пересмотрены и изменены только по соглашению Сторон.
7.3. Договор может быть расторгнут только по соглашению Сторон.
7.4. Настоящий договор составлен в 2-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из сторон с приложением, который является неотъемлемой частью:
- Приложение №1 - Калькуляция № 49 затрат на техническое обслуживание насосов холодной воды по СТВС ул. Коцюбинского, 12а;
8. Юридические адреса сторон:
«Заказчик» «Подрядчик»
3. Стягнути з відповідача, ТОВ "Луганськвода" в особі відокремленого підрозділу "Луганське управління ТОВ "Луганськвода", м. Луганськ, вул. Оборонна, 36а, код 35936833, на користь позивача, Луганського МКП "Теплокомуненерго", м. Луганськ, вул. Куракина, 23а, код 24047779, витрати зі сплати держмита у розмірі 85,0 грн. та інформаційно-технічні витрати -118,0 грн.
Наказ видати після набрання чинності цим рішенням.
Рішення набирає чинності після закінчення десятиденного строку з дня його підписання.
Рішення підписане 16.03.09.
Суддя А.Г.Ворожцов