91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32
13.03.09 Справа № 22/50б.
Суддя М.Ю. Ковалінас, при секретарі Добродзій Є.В.,
розглянувши матеріали справи за заявою
кредитора - Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
України в м. Луганську
до боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю «Технотон»,
м. Луганськ
Про визнання грошових вимог
В присутності представників сторін:
від кредитора - Лапті нова Н.М., дов. №03/06 від 08.01.09. (ФСС від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань);
від банкрута - ліквідатор Ковіна С.І.
Обставини справи: банкрутство за нормами Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», ліквідаційна процедура, розгляд заяви кредитора з поточними вимогами до банкрута.
Розглянувши матеріали справи, заяви кредитора та додатково надані, вислухавши ліквідатора та представника кредитора, суд
Постановою господарського суду від 18.11.08. боржника -Товариство з обмеженою відповідальністю «Технотон», м. Луганськ, визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру за загальними положеннями Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»(далі за текстом - Закон), ліквідатором у справі призначено арбітражного керуючого Ковіну С.І., яку зобов'язано провести ліквідаційну процедуру та подати до суду звіт про свою роботу та ліквідаційний баланс банкрута, іншу документацію згідно вимог ст. 32 Закону.
Кредитор - Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Луганську, звернувся до господарського суду з заявою №646/06 від 17.02.09. про визнання його грошових вимог до банкрута в розмірі 62587грн. 61коп., що є капіталізацією платежів до Фонду.
Кредитор - Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Луганську, початково звертався із заявою №4085/06 від 24.12.08. із вищезазначеними вимогами до ліквідатора банкрута, як це встановлено приписами ст. 23 Закону, про що свідчить копія відповідної заяви та докази її отримання ліквідатором Ковіною С.І. 26.12.08. згідно повідомлення про вручення поштового відправлення, але ліквідатором не було надано ніякої відповіді на заяву кредитора й тому кредитор був змушений звернутись до господарського суду.
Відповідно до ст. ст. 23, 25 Закону не передбачено порядку розгляду поточних грошових вимог кредиторів господарським судом, такі вимоги мають бути заявлені кредитором безпосередньо до ліквідатора, у випадку письмової відмови ліквідатора від визнання таких вимог кредитор має право звернутися до суду із заявою про визнання грошових вимог.
Для розгляду заяви кредитора призначено слухання справи у засіданні суду (ухвала від 23.02.09.).
У дане судове засідання ліквідатор банкрута Ковіна С.І. надала копію відзиву вих. №324-04 від 04.03.09. щодо заяви кредитора Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Луганську, з грошовими вимогами до банкрута в розмірі 62587грн. 61коп., які є капіталізацією платежів до Фонду, у цьому відзиві ліквідатор відмовляє у визнанні заявлених кредитором грошових вимог, посилаючись на те, що Постановою від 23.10.08. №1219/5068/6 кредитора передбачено здійснювати потерпілій Чебанній Л.Г. щомісячні грошові виплати у зв'язку з втратою професійної працездатності 25% до 31.07.09. включно, в той час, як кредитором зроблено розрахунок потреби коштів, пов'язаних з капіталізацією платежів за втрату здоров'я потерпілій до 2034р., але заперечення ліквідатора проти вимог кредитора судом не приймаються до уваги з огляду на наступне.
Вимоги кредитора по сплаті платежів, які підлягають капіталізації, підтверджено відповідними документами, доданими до його заяви, зокрема: Розрахунком потреби в капіталізації коштів ТОВ «Технотон»для розрахунку з потерпілими на виробництві станом на 01.12.08.; Актом про нещасний випадок, пов'язаний з виробництвом щодо потерпілої Чебанної Л.Г.; Випискою з акту огляду МСЕК від 05.10.05. №0004239; заявою Чебанної Л.Г. до Фонду від 10.10.05.; Постановою кредитора про призначення страхової виплати Чебанній Л.Г. від 18.10.05. №5068 та розрахунком страхових виплат; Постановою кредитора про призначення потерпілому перерахованої щомісячної страхової виплати з 01.03.08р. від 10.04.08. №1219/5068/5068/5, тощо.
Порядком капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства-банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю та здоров'ю, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України «Про реалізацію статей 31 і 43 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»від 06.05.00. №765 (з наступними змінами та доповненнями), встановлено, що капіталізація платежів здійснюється щодо кожної особи з урахуванням заборгованості за попередні роки та необхідності виплати майбутніх платежів та визначено порядок розрахунку щодо кожного платежу, що підлягає капіталізації.
Враховуючи, що зазначені вимоги можуть бути заявлені тільки в межах ліквідаційної процедури та згідно п. 2 ст. 31 Закону, відносяться до вимог другої черги погашення, кредитором обґрунтовано заявлені грошові вимоги в розмірі 62587грн. 61коп. до банкрута ТОВ «Технотон».
За таких обставин, суд визнає обґрунтованими поточні вимоги кредитора до банкрута - ТОВ «Технотон», м. Луганськ, в розмірі 62587грн. 61коп., відомості щодо вимог кредитора, визнаних судом, мають бути відображені у звіті ліквідатора по проведенню ліквідаційної процедури та у реєстрі вимог кредиторів у розділі щодо непогашених поточних вимог кредиторів.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 1, 3-1, 22 - 32 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», ст. ст. 86, 87 ГПК України, суд
1.Визнати обґрунтованими поточні грошові вимоги кредитора - Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Луганську, до банкрута - Товариства з обмеженою відповідальністю «Технотон», м. Луганськ , в розмірі 62587грн. 61коп.
2.Ліквідатору Ковіній С.П. - відобразити у її звіті по проведенню ліквідаційної процедури та у реєстрі вимог кредиторів, в розділі щодо непогашених поточних вимог кредиторів, визнані судом грошові вимоги кредитора до банкрута, в розмірі 62587грн. 61коп. платежів, що підлягають капіталізації.
Суддя М.Ю. Ковалінас
Надр. 4 прим.:
1 - до справи;
2 - банкруту;
3 - кредитору - ВВД Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в м. Луганську;
4 - ліквідатору Ковіній С.І. (м. Луганськ, вул. Польского, 4/47).