243/4834/2013
2/243/1949/2013
22 липня 2013 року
Суддя Слов'янського міськрайонного суду Донецької області Ільяшевич О.В., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Слов'янської міської ради про припинення права власності на земельну ділянку, скасування державного акту про право власності на земельну ділянку та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-
ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3, Слов»янської міської ради про припинення права власності на земельну ділянку, скасування державного акту про право власності на земельну ділянку та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.
27 червня 2013 року ухвалою Слов»янського міськрайонного суду Донецької області позовну заяву було залишено без руху та надано строк для усунення недоліків.
17 липня 2013 року до Слов'янського міськрайонного суду надійшла заява від представника позивачів - ОСОБА_4 про повернення позовної заяви.
З огляду на вище викладене позовна заява підлягає поверненню позивачеві, оскільки провадження по даній справі не відкрито.
Крім того, у відповідності до п. 3 ч.1 ст. 7 Закону України "Про судовий збір", сплачена сума судового збору повертається за ухвалою суду у разі повернення позовної заяви.
Приймаючи до уваги викладене, керуючись п. 1 ч. 3 ст.121 ЦПК України, ст. 7 Закону України «про судовий збір», суд -
Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Слов»янської міської ради про припинення права власності на земельну ділянку, скасування державного акту про право власності на земельну ділянку та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом повернути позивачеві.
Повернути ОСОБА_1, сплачену суму судового збору, відповідно до платіжного доручення № 6374.30.3 від 24 травня 2013 року, у розмірі 57 (п'ятдесят сім) грн. 50 коп.
Повернути ОСОБА_2, сплачену суму судового збору, відповідно до платіжного доручення № 6374.30.4 від 24 травня 2013 року, у розмірі 57 (п'ятдесят сім) грн. 50 коп.
Роз'яснити позивачеві його право на повторне звернення до суду після усунення умов, що були підставою для повернення позову.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до Апеляційного суду Донецької області через Слов»янський міськрайонний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п»яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя : О.В.Ільяшевич