Справа № 591/5591/13-к
Провадження № 1-кп/591/235/13
09 липня 2013 року м. Суми
Зарічний районний суд м. Суми у складі : головуючого - судді Янголя Є.В., при секретарі Дубініній Т.Ю., за участю прокурора Ставицького Є.О., розглянувши в підготовчому судовому засіданні матеріали кримінального провадження про обвинувачення
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Суми, українця, громадянина України, зареєстрованого за адресою АДРЕСА_1, раніше не судимого
за ст. 125 ч. 1 КК України,
ОСОБА_1 обвинувачується у тому, що 25.03.2013 року, близько 21:50 год., він, знаходячись за адресою АДРЕСА_2, умисно наніс один удар порцеляновою чашкою з водою по голові ОСОБА_2, чим спричинив потерпілому легкі тілесні ушкодження у вигляді: в лівій тім'яній області кровопідтік розміром 2х1,5 см. овальної форми синьо-зеленого кольору, в області лівого вуха по зовнішньому завитку садно розміром 0,4х0,3 см., в області лоба садно розміром 0,3х0,2 см. овальної форми під кіркою коричневого кольору.
Дії обвинуваченого кваліфіковані за ч.1 ст. 125 КК України.
В підготовчому засіданні від потерпілого ОСОБА_2 надійшло клопотання про закриття кримінального провадження в зв'язку з тим, що він відмовляється від обвинувачення, про що надав письмову заяву.
Обвинувачений згоден на закриття кримінального провадження відносно нього з зазначеної підстави.
Прокурор підтримав клопотання, вважає можливим закрити кримінальне провадження.
Суд, вислухавши думку учасників судового провадження та вивчивши матеріали справи вважає, що кримінальне провадження підлягає закриттю на підставі п. 7 ч.1 ст. 284, п. 2 ч.3 ст. 314, ст. 477 КПК України, так як потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
На підставі викладеного, керуючись п. 7 ч.1 ст. 284, п. 2 ч.3 ст. 314, ст. 477 КПК України, суд,
Закрити кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України в зв'язку з відмовою потерпілого ОСОБА_2 від обвинувачення.
Ухвала може бути оскаржена протягом семи днів з дня її оголошення до Апеляційного суду Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги через Зарічний районний суд м. Суми.
Суддя Є.В. Янголь
Копія, з оригіналом згідно.
Суддя Є.В. Янголь