Справа № 286/1496/13-ц
03 липня 2013 року м. Овруч
Овруцький районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді Гришковець А. Л.
з секретарем Турбал В. І.,
з участю заявника ОСОБА_1,
представника ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин , -
Заявник звернувся до суду із заявою і просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, а саме, що вони були троюрідними братами, мотивуючи тим, що він та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є троюрідними братами. Однак, документи, що підтверджують їх родинні відносини йому у відділі РАЦС не надають, як не надають і на адвокатський запит, посилаючись на те, що він стороння особа для ОСОБА_3. Без встановлення факту родинних відносин він не може оформити право на спадщину на спадкове майно після смерті брата.
В судовому засіданні заявник та його представник заявлені вимоги підтримали.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, не повідомивши про причини неявки, хоча своєчасно та належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи, що підтверджується поштовим повідомленням.
Суд, вислухавши пояснення заявника, показання свідка, дослідивши в судовому засіданні матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.
Копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 11.09.2012 року свідчить, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме: на домоволодіння АДРЕСА_1.
Вказана обставина підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВРА №440985 від 28.09.2010 року та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно серії ССТ №212187.
З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 (а.с.4) вбачається, що батьками заявника є ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Місцем його народження зазначено м. Овруч Житомирської області.
Копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 та повторного свідоцтва про одруження (а.с.5) свідчать, що дівоче прізвище матері заявника було «ОСОБА_7» і її батьками були: ОСОБА_6 та ОСОБА_7.
Листом №З/565-2 від 12.03.2013 року Державний архів Житомирської області повідомив, що книги реєстрації актових записів про шлюб по м. Овруч за 1928-1929 роки на зберігання до Держархіву Житомирської області не надходили, а тому підтвердити дату реєстрації шлюбу ОСОБА_6 з ОСОБА_7 не можливо.
Архівні довідки (а.с.9, 22, 38) та копії витягів з метричних книг за 1899 та 1904 роки свідчать, що в метричній книзі реєстрації народжень по Преображенській церкві м. Овруч Волинської губернії за 1904 рік зазначено, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 і її батьками записані ОСОБА_12 та ОСОБА_10. В метричній книзі реєстрації народжень по Преображенській церкві м. Овруч Волинської губернії за 1899 рік зазначено, що ОСОБА_19 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 і її батьками записані ОСОБА_12 та ОСОБА_10. Суд вважає, що розбіжності в зазначенні по-батькові батька ОСОБА_7 та ОСОБА_19, пов'язані з різною вимовою та допущенням описок при їх написанні.
З листів відділу державної реєстрації актів цивільного стану Овруцького районного управління юстиції у Житомирській області (а.с.34, 35), Державного архіву Житомирської області (а.с.21, 44) та відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Житомирській області (а.с.47) вбачається, що актові записи про народження на ОСОБА_20, ІНФОРМАЦІЯ_1, про шлюб ОСОБА_20 та ОСОБА_16, про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, не виявлені та без зазначення року та місця реєстрації шлюбу неможливо повідомити про актовий запис про одруження ОСОБА_21 з ОСОБА_19.
Свідок ОСОБА_18, яка є двоюрідною тіткою заявника та ОСОБА_3, в судовому засіданні підтвердила, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 були троюрідними братами. Їх бабусі: ОСОБА_7 та ОСОБА_19 були рідними сестрами, а матері: ОСОБА_5 та ОСОБА_20 відповідно двоюрідними сестрами.
У суду не має підстав не довіряти вищевказаним документам, показанням свідка, а тому суд вважає факт родинних відносин, а саме той, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є троюрідними братами, доведеним.
Встановлення факту родинних відносин заявникові необхідно для оформлення права на спадщину після смерті брата.
Заявником сплачено судовий збір в сумі 114 грн. 70 коп..
Керуючись ст.ст. 60, 212, 213, 214, 235, 259 ЦПК України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, є троюрідними братами.
На рішення суду до апеляційного суду Житомирської області через Овруцький районний суд може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: А. Л. Гришковець