11.06.13 р. Справа № 914/1445/13
За позовом: Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал» (79017, вул. Зелена, 64, м. Львів; ідент. код 03348471)
до Відповідача: Львівського національного університету ветеринарної медицини та біотехнологій імені С.З.Гжицького (79010, вул. Пекарська, 50, м.Львів; ідент. код 00492990),
Третя особа (на стороні Позивача), що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Львівська міська рада (79000, пл. Ринок, 1, м. Львів; ідент. код 04055896),
про стягнення додаткової плати у сумі 2 927,85 грн. за скид стічних вод із перевищенням допустимих концентрацій забруднюючих речовин.
Суддя О.Шпакович
Секретар І.Столяр
Представники:
Позивача: Грицай-Липська Н.С. - довіреність від 12.04.13;
Відповідача: не з'явився;
Третьої особи:Шевченко М.І. - Довіреність №1.7вих-48 від 15.05.2013.
Львівським міським комунальним підприємством «Львівводоканал» заявлено позов до Львівського національного університету ветеринарної медицини та біотехнологій імені С.З.Гжицького з вимогою стягнення додаткової плати (у сумі 2 927,85 грн.) за скид у міську каналізацію (міста Львова) стічних вод із перевищенням допустимих концентрацій забруднюючих речовин (фосфатів).
Представники Позивача (у судових засіданнях) заявлені вимоги - підтримали та надали (усно і письмово) пояснення по суті спору з обґрунтуванням наявності підстав для стягнення з Відповідача спірної суми коштів.
Представником Відповідача (у судовому засіданні 21.05.2013) повідомлено про визнання Університетом обґрунтованості позову. Представником Третьої особи (залученої судом до участі у справі Ухвалою від 21.05.2013) зазначено про обґрунтованість позовної вимоги та надано (усно) пояснення по суті спору.
У ході ознайомлення з обставинами спору та дослідження поданих доказів, а також - заслухання пояснень Представників Учасників процесу, - судом встановлено:
18.03.2010 Сторонами укладено Договір №102336, згідно з умовами якого (п.п. 1, 2) Позивач здійснював водопостачання об'єктів Відповідача (визначених Додатком №1 до Договору) та приймання (від об'єктів) стічних вод (03.01.2013 Сторонами укладено новий Договір №102336).
Згідно з умовами Договору (п. 1.1.), порядок і умови приймання Позивачем стічних вод від об'єктів Відповідача визначаються Правилами приймання стічних вод підприємств у систему міської каналізації Львова (затверджених Рішенням Виконкому Львівської міської ради №292 від 18.09.2002).
Відповідно до вимог п. 4.3.1. Правил приймання стічних вод, Департаментом житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради затверджено Перелік підприємств, для яких встановлюється ліміт на скид забруднюючих речовин у міську каналізацію станом на 01.01.2012, до якого внесено також Львівський національний університет ветеринарної медицини та біотехнологій імені С.З.Гжицького (№1054).
Згідно з вимогами п.п. 4.3.3., 4.5. Правил приймання стічних вод, Позивачем 05.10.2003 доведено Відповідачу Ліміт на скид забруднюючих речовин у систему міської каналізації, яким визначено допустимі концентрації таких речовин.
Відповідно до умов п.2.2.7. Договору, Університет зобов'язався дотримуватись ліміту допустимих концентрацій забруднюючих речовин у стічних водах (не перевищувати ДК).
Проте, у відібраній Позивачем 15.10.2012 контрольній вибірковій пробі стічних вод з Контрольного колодязя №1 (Акт відбору №4920) виявлено перевищення допустимих концентрацій фосфатів, що підтверджує Результат вимірювань (№701) Хіміко-бактеріологічної лабораторії ЛМКП «Львівводоканал».
Згідно з умовами п.3.6. Договору та вимогами п.п. 3.1.5., 4.2.2.4. Правил приймання стічних вод, Позивачем нараховано Відповідачу додаткову плату за скид стічних вод із перевищенням допустимих концентрацій забруднюючих речовин у каналізацію міста Львова, сума якої складає 2 927,85грн. (відповідно до Розрахунку ЛМКП «Львівводоканал»).
Оскільки Відповідачем допущено порушення умов Договору та вимог Правил приймання стічних вод, тому, вимога Позивача про стягнення додаткової плати (у сумі 2 927,85грн.) за скид стічних вод у каналізацію міста Львова із перевищенням допустимих концентрацій забруднюючих речовин (фосфатів) - повністю обґрунтована та підтверджена належними і допустимими доказами.
При цьому, згідно з п.4.2. Інструкції про встановлення та стягнення плати за скид промислових та інших стічних вод у системи каналізації населених пунктів (затвердженої Наказом Держбуду України №37 від 19.02.2002), 80% суми додаткової плати (2 423,05грн.) підлягає стягненню на користь ЛМКП «Львівводоканал», а 20% (504,80грн.) - у дохід бюджету міста Львова.
Згідно з нормою ч.1 ст.49 ГПКУ, наявні підстави для покладення на Відповідача судових витрат у справі, понесених Позивачем (судового збору у сумі 1 720,50грн.).
Виходячи з наведеного та керуючись нормами ст.ст. 173, 193 ГК України; ст.ст. 11, 509, 526, 629, 714, 901 ЦК України; п. 4.2. Інструкції про встановлення та стягнення плати за скид промислових та інших стічних вод у системи каналізації населених пунктів (затвердженої Наказом Держбуду України №37 від 19.02.2002); п.п. 2-9 Правилами приймання стічних вод підприємств у систему міської каналізації Львова (затверджених Рішенням Виконкому Львівської міської ради №292 від 18.09.2002); ст.ст. 4-3, 4-7, 32, 33, 34, 36, 43, 49, 69, 75, 82 ГПК України, - суд
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Львівського національного університету ветеринарної медицини та біотехнологій імені С.З.Гжицького (79010, вул. Пекарська, 50, м.Львів; ідент. код 00492990) на користь Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал» (79017, вул. Зелена, 64, м. Львів; ідент. код 03348471) додаткову плату (за скид стічних вод із перевищенням допустимих концентрацій забруднюючих речовин) у сумі 2 423,05грн., а також - судовий збір у сумі 1 720,50грн.
3. Стягнути з Львівського національного університету ветеринарної медицини та біотехнологій імені С.З.Гжицького (79010, вул. Пекарська, 50, м.Львів; ідент. код 00492990) у дохід бюджету міста Львова (Фонд охорони навколишнього природного середовища м. Львова, рахунок: 33110331700002, код бюджетної класифікації: 24062100, банк ГУДКУ у Львівській області, код ЄДР ЮО та ФОП: 38008294, код МФО: 825014) додаткову плату (за скид стічних вод з перевищенням допустимих концентрацій забруднюючих речовин) у сумі 504,80грн.
Визнати Львівську міську раду (79000, пл. Ринок, 1, м. Львів; ідент. код 04055896) особою, уповноваженою на подання Наказу Господарського суду Львівської області для виконання, - згідно з вимогами ЗУ «Про виконавче провадження».
4. Накази на виконання даного Рішення видати відповідно до вимог ст. 116 ГПКУ.
Повне Рішення складено 14.06.2013р. (відповідно до норми ч. 4 ст. 85 ГПКУ).
Рішення (при відсутності своєчасного оскарження), згідно з нормами ч. 5 ст. 85, ч. 1 ст. 93 ГПКУ, набирає законної сили після спливу 10-денного строку з дня його прийняття (складення повного тексту).
Суддя Шпакович О.Ф.