Справа № 8-3/2011
іменем України
14 червня 2013 року Балаклавський районний суд міста Севастополя
під головуванням судді Гапонова Д.Ю.,
при секретарі Шрам В.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні питання виправлення допущені у судовому рішенні описки,
Ухвалою Балаклавського районного суду міста Севастополя від 5 липня 2012 року постановлено відмовити у задоволенні заяви ОСОБА_1 про перегляд у зв'язку з нововиявленими обставинами рішення Балаклавського районного суду м. Севастополя по справі 2-43/2003 р. від 03.09.2003 р. за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, Агенство нерухомості “Астерія” про визнання договору дарування договором купівлі-продажу і переведення права купівлі частини будинку на власника, зустрічну позовну заяву ОСОБА_5 до ОСОБА_2, ОСОБА_6 про усунення перешкод в користуванні власністю.
Ухвала була оскаржена та справу направлено до Апеляційного суду міста Севастополя.
Ухвалою судді Апеляційного суду міста Севастополя від 04 червня 2013 року справу повернуто до Балаклавського районного суду міста Севастополя для усунення недоліків.
Як зазначено в ухвалі, судом першої інстанції допущені описки у тексті оскаржуваної ухвали, а саме, прізвища сторін помилково зазначені як «ОСОБА_6 (а)», тоді як вірне написання прізвищ є «Казанов (а)».
Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України.
Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала.
Як встановлено в судовому засіданні, у тексті ухвали Балаклавського районного суду міста Севастополя від 04 липня 2012 року (а.с.277) допущено описку, помилково зазначені прізвища сторін як «ОСОБА_6 (а)», тоді як вірне написання прізвищ є «Казанов (а)» (а.с.233, 235, 236).
З огляду наведеного, виявлені описки підлягають виправленню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.209, 210, 219 ЦПК України, суд,
Вважати правильним написання у тексті ухвали Балаклавського районного суду міста Севастополя від 04 липня 2012 року прізвища сторін як «Казанов (а)».
Ухвала може бути оскаржена Апеляційному суду міста Севастополя через Балаклавський районний суд міста Севастополя протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Головуючий у справі ОСОБА_7