Справа № 661/1173/13-ц
14 червня 2013 року
Новокаховський міський суд Херсонської області в складі:
головуючої судді - Бойко М.Є.,
при секретарі - Ярошенко І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Каховка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про видачу дублікату виконавчого листа, -
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить видати дублікати виконавчих листів по справі № 2-978/2006 за її позовом до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди у зв'язку з ушкодженням здоров'я, оскільки вони були втрачені державним виконавцем Другого Приморського ВДВС Одеського МУЮ ОСОБА_3
Сторони в судове засідання не з'явилися, у своїх письмових заявах просили справу розглянути без їх участі.
Відповідно до ч.2 ст.370 ЦПК України, неявка сторін в судове засідання не є перешкодою для вирішення питання про видачу дубліката.
Судом встановлено, що згідно із рішенням колегії суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Херсонської області від 29.11.2012 року з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 стягнуто в рахунок відшкодування здоров'я одноразово 16 165 грн. 32 коп. та щомісячно втрачений заробіток у розмірі мінімальної заробітної плати, починаючи з 09.12.2006 року; стягнуто одноразово на спеціальний медичний догляд, побутовий догляд, звичайний сторонній догляд - 23584 грн. 50 коп., а далі, починаючи з 09.12.2006 року, щомісячно та безстроково вирішено стягувати на спеціальний медичний догляд у розмірі мінімальної заробітної плати, на постійний сторонній догляд - у розмірі 1/2 мінімальної заробітної плати, на побутове обслуговування - у розмірі 1/4 мінімальної заробітної плати; також стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 щомісячно, починаючи з 09.12.2006 року: вартість додаткового харчування про стягнення - 300 грн., витрати на придбання виробів медичного призначення - 486 грн. щомісячно, медичних ліків - 50 грн. щомісячно, постільної білизни - 240 грн. в місяць, всього 1076 грн.; стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 одноразово вартість путівки в сумі 4950 грн., шляхом перерахування цих коштів управлінню соціального захисту населення в Херсонській області для її придбання та стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 понесені нею витрати на проживання та харчування супроводжуючого за періоди проходження позивачкою лікування та навчання - 25 965 грн.
Як вбачається з матеріалів справи, а саме: відповідно до листа Другого Приморського ВДВС Одеського МУЮ оригінали вищевказаних виконавчих листів станом на 03.06.2013 року відсутні у відділі на виконанні.
За таких обставин, керуючись ст. 370 ЦПК України, суд, -
ОСОБА_4 Володимирівни задовольнити.
Видати дублікати виконавчих листів, виданих на підставі рішення колегії суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Херсонської області від 29.11.2012 року, а саме:
- про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в рахунок відшкодування здоров'я одноразово 16 165 грн. 32 коп. та щомісячно втрачений заробіток у розмірі мінімальної заробітної плати, починаючи з 09.12.2006 року;
- про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 одноразово на спеціальний медичний догляд, побутовий догляд, звичайний сторонній догляд - 23584 грн. 50 коп., а далі, починаючи з 09.12.2006 року, щомісячно та безстроково стягувати на спеціальний медичний догляд - у розмірі мінімальної заробітної плати, на постійний сторонній догляд - у розмірі 1/2 мінімальної заробітної плати, на побутове обслуговування - у розмірі 1/4 мінімальної заробітної плати;
- про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 щомісячно, починаючи з 09.12.2006 року: вартість додаткового харчування про стягнення - 300 грн., витрати на придбання виробів медичного призначення - 486 грн. щомісячно, медичних ліків - 50 грн. щомісячно, постільної білизни - 240 грн. в місяць, всього 1076 грн.;
- про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 одноразово вартість путівки в сумі 4950 грн., перерахувавши ці кошти управлінню соціального захисту населення в Херсонській області для її придбання;
- про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 понесених нею витрат на проживання та харчування супроводжуючого за періоди проходження позивачкою лікування та навчання - 25 965 грн.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Херсонської області в апеляційному порядку.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя М. Є. Бойко