Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/549/13-ц
Провадження № 2/674/297/13
06.06.2013 року Дунаєвецький районний суд
Хмельницької області
в складі: головуючої - судді Артемчук В.М.
при секретарі Мудрицькій Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дунаївці цивільну справу за позовом ОСОБА_1
до
ОСОБА_2
про визнання права власності на спадкове майно (ціна позову 20494 грн.)
01 квітня 2013 року позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_3.
Після його смерті залишилося спадкове майно - частина жилого будинку, що складає 37% будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, так як 08 квітня 1982 року згідно рішення Дунаєвецького районного суду будинок між нею та померлим поділено.
Вона є єдиною спадкоємицею за законом, так як дочка померлого ОСОБА_2 на спадщину не претендує, інших спадкоємців немає.
Для оформлення спадщини вона звернулася до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу, однак нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом, так як рішення Дунаєвецького районного суду від 08 квітня 1982 року в Дунаєвецькому МКП «Інвентарбюро» не зареєстровано, на даний час зареєструвати зазначене рішення немає можливості, оскільки власник помер, а тому змушена звертатися до суду.
Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, однак подала заяву, в якій позов підтримує повністю, просить справу розглядати без її участі.
Відповідачка ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнала повністю, на частку в спадщині не претендує.
Суд, дослідивши матеріали справи та заслухавши відповідачку, вважає, що позов підлягає до задоволення.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.
До маси спадкового майна після смерті ОСОБА_3 входить частина жилого будинку, що складає 37% будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується копією рішення Дунаєвецького районного суду від 08 квітня 1982 року, копією технічного паспорту, зведеним актом вартості будівель і споруд та довідкою КП « ЖЕО» Дунаєвецької міської ради №04-02/10 від 17.01.2013 року.
Відповідно до ст.1261 ЦК України позивачка є спадкоємцем першої черги за законом як жінка померлого, яка прийняла спадщину, що підтверджується копією свідоцтва про одруження, повідомленням нотаріуса.
Судом встановлено, що рішенням Дунаєвецького районного суду від 08 квітня 1982 року проведено розподіл майна колгоспного двору між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 і останньому виділено частину хати, що складає 37 % .
Згідно довідок Дунаєвецького КП "Інвентарбюро" від 20.12.2012 року та від 28.05.2013р. видно, що рішення Дунаєвецького райсуду від 08 квітня 1982 року (справа №2-177) на прізвище ОСОБА_3 про визнання права власності на частку незакінченого будівництвом будинку в с. Мушкутинці вул. Прорізна, зареєструвати немає можливості в зв'язку з тим, що при житті ОСОБА_3 не зареєстрував домоволодіння в розмірі 37% на себе згідно рішення Дунаєвецького районного суду.
Згідно повідомлення від 21.03.2013 року №158/02-14 приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом на ім'я позивачки після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на належне йому майно.
Як вбачається з акту про завершення будівництва і введення в експлуатацію особистого домоволодіння від 29.04.1986 року, затвердженого рішенням виконавчого комітету Дунаєвецької міської ради №127 від 27.05.1986 року, житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, зареєстрований в Дунаєвецькій міській раді за ОСОБА_1 - 67% та ОСОБА_3 - 37% і прийнятий в експлуатацію.
Згідно копії технічного паспорта на житловий будинок ( домоволодіння) с. Мушкутинці по вул.Прорізна,6, Дунаєвецького району виданого та виготовленого Кам-Подільським міжрайонним бюро технічної інвентаризації від 29 квітня 1986 року та зареєстрованого за № 13-2250 власниками будинку зазначені : ОСОБА_1 - 63 %, ОСОБА_3 - 37 % згідно рішення суду від 08.04.1982 року.
Відповідно до Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, яка затверджена заступником Міністра комунального господарства УРСР 31 січня 1966 року і яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13 грудня 1995 року №56 передбачалася державна реєстрація будівель, споруд, проте виникнення права власності на будинки , споруди не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності ЦК України та Закону України від 01.07.2004року « Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».
Зважаючи на те, що частина житлового будинку,яка розташована за адресою: с. Мушкутинці вул. Прорізна,6, Дунаєвецького району Хмельницької області в розмірі 37 відсотків побудована та прийнята в експлуатацію і зареєстрована з 1986 року в Дунаєвецькій міській раді за ОСОБА_3, з того часу він став власником вказаної частини житлового будинку.
Відповідно до ст. 1216 ЦП України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).
Суд вважає, що позивачка, прийнявши у спадщину спадкове майно, відповідно до ст. 1268 ЦК України та п. 208 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 03.03.2004 року №20/5, вважається такою, що прийняла спадщину. Тому, з огляду на те, що ОСОБА_3 на час своєї смерті був власником частини житлового будинку в розмірі 37% його право власності на дане майно перейшло у порядку спадкування до позивачки.
Відповідно до ст.1261 ЦК України позивачка ОСОБА_1 є спадкоємицею за законом і має право на оформлення спадщини та відповідне право власності на спадкове майно, а тому вимоги обгрунтовані і суд задовольняє їх.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, ч.4 ст. 25, ст.ст. 331, 346, 1216, 1261, 1268-1270 ЦК України, суд -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 37 відсотків житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, як за спадкоємцем за законом, який належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 229, 40 грн.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуюча: /підпис/
Вірно:
Суддя Дунаєвецького райсуду В. М. Артемчук