Справа № 427/4040/13-ц
Провадження № 2/427/1673/13
13.06.2013 рокуСвердловський міський суд Луганської області
у складі: головуючого судді Олейнікової Г.М.,
при секретарі Поляковій І.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Свердловська Луганської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності, -
Позивачка звернулася до суду з позовом, де зазначає , що просить суд визнати за нею, право приватної власності на об'єкт нерухомого майна - житловий будинок АДРЕСА_1, загальною площею 26,6 кв. м, житловою площею 13,3 кв. м, до якого належать господарські будівлі та споруди: «Б» - сарай, «В» - літня кухня, «Г» - погріб, «Д» - вбиральня, «Ж» - навіс, «З» - сарай, «І» - сарай, № 1-3 - огорожа та право приватної власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 0,1112 га у межах згідно з планом, розташована за адресою: АДРЕСА_1, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Свердловську Луганської області ОСОБА_3, стягнути з неї на користь відповідача , ОСОБА_2., грошову компенсацію у розмірів 15 000 (п'ятнадцять тисяч) гривен.
Сторони надали суду мирову угоду і просять ії затвердити на наступних умовах:
1.Сторони згодні здійснити розподіл майна, а саме житлового будинку АДРЕСА_1, загальною площею 26,6 кв. м, житловою площею 13,3 кв. м, до якого належать господарські будівлі та споруди: «Б» - сарай, «В» - літня кухня, «Г» - погріб, «Д» - вбиральня, «Ж» - навіс, «З» - сарай, «І» - сарай, № 1-3 - огорожа; також земельної ділянки для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 0,1112 га у межах згідно з планом, розташована за адресою: АДРЕСА_1, наступним чином:
Позивачці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 р. н., виділити і визнати за нею право власності на об'єкт нерухомого майна - житловий будинок АДРЕСА_1, загальною площею 26,6 кв. м, житловою площею 13,3 кв. м, до якого належать господарські будівлі та споруди: «Б» - сарай, «В» - літня кухня, «Г» - погріб, «Д» - вбиральня, «Ж» - навіс, «З» - сарай, «І» - сарай, № 1-3 - огорожа, в цілому розмірі; виділити і визнати за нею право власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 0,1112 га у межах згідно з планом, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, в цілому розмірі.
2.Сторони згодні, що вартість належної відповідачу у порядку спадкування частки вказаного майна складає 15 000 (п'ятнадцять тисяч) гривен.
3. Позивачка ОСОБА_1 сплатила ОСОБА_2 грошову компенсацію у вигляді вартості вищевказаного майна в розмірі 15 000 (п'ятнадцять тисяч) гривен, внаслідок чого ОСОБА_2 відмовляється від отримання наступного майна: житлового будинку АДРЕСА_1, загальною площею 26,6 кв. м, житловою площею 13,3 кв. м, до якого належать господарські будівлі та споруди: «Б» - сарай, «В» - літня кухня, «Г» - погріб, «Д» - вбиральня, «Ж» - навіс, «З» - сарай, «І» - сарай, № 1-3 - огорожа; також земельної ділянки для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 0,1112 га у межах згідно з планом, розташована за адресою: АДРЕСА_1.
4. Претензій матеріального та майнового характеру сторони один до одного не мають. Дана мирова угода укладена сторонами добровільно без впливу сторонніх осіб.
Суд вважає за можливе затвердити дану мирову угоду, оскільки вона не суперечить закону, не порушує законних прав і інтересів сторін.
Сторонам були роз'яснені наслідки укладення мирової угоди відповідно до ст. ст. 175, 206 ЦПК України, що у разі закриття провадження по справі звернення до суду з приводу спору між тими же самими сторонами , про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Керуючись ст.ст.175, 206 ЦПК України, -
Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1, з одного боку, та ОСОБА_2, з іншого боку, на наступних підставах:
1.Сторони згодні здійснити розподіл майна, а саме житлового будинку АДРЕСА_1, загальною площею 26,6 кв. м, житловою площею 13,3 кв. м, до якого належать господарські будівлі та споруди: «Б» - сарай, «В» - літня кухня, «Г» - погріб, «Д» - вбиральня, «Ж» - навіс, «З» - сарай, «І» - сарай, № 1-3 - огорожа; також земельної ділянки для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 0,1112 га у межах згідно з планом, розташована за адресою: АДРЕСА_1, наступним чином:
Позивачці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 р. н., виділити і визнати за нею право власності на об'єкт нерухомого майна - житловий будинок АДРЕСА_1, загальною площею 26,6 кв. м, житловою площею 13,3 кв. м, до якого належать господарські будівлі та споруди: «Б» - сарай, «В» - літня кухня, «Г» - погріб, «Д» - вбиральня, «Ж» - навіс, «З» - сарай, «І» - сарай, № 1-3 - огорожа, в цілому розмірі; виділити і визнати за нею право власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 0,1112 га у межах згідно з планом, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, в цілому розмірі.
2.Сторони згодні, що вартість належної відповідачу у порядку спадкування частки вказаного майна складає 15 000 (п'ятнадцять тисяч) гривен.
3. Позивачка ОСОБА_1 сплатила ОСОБА_2 грошову компенсацію у вигляді вартості вищевказаного майна в розмірі 15 000 (п'ятнадцять тисяч) гривен, внаслідок чого ОСОБА_2 відмовляється від отримання наступного майна: житлового будинку АДРЕСА_1, загальною площею 26,6 кв. м, житловою площею 13,3 кв. м, до якого належать господарські будівлі та споруди: «Б» - сарай, «В» - літня кухня, «Г» - погріб, «Д» - вбиральня, «Ж» - навіс, «З» - сарай, «І» - сарай, № 1-3 - огорожа; також земельної ділянки для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 0,1112 га у межах згідно з планом, розташована за адресою: АДРЕСА_1.
4. Претензій матеріального та майнового характеру сторони один до одного не мають. Дана мирова угода укладена сторонами добровільно без впливу сторонніх осіб. Вимоги ст. 206 ЦПК України сторонам зрозумілі, при цьому роз,яснено, що при набранні чинності ухвали суду , якою затверджена мирова угода , повторне звернення до суду з ти м же предметом по тим же підставам не допускається.
У зв'язку із затвердженням мирової угоди провадження по справі закрити.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Луганської області протягом 5 днів з дня проголошення ухвали, через Свердловський міський суд.
Суддя : Г.М.Олейнікова