Р І Ш Е Н Н Я № 245/24/13-ц
24.05.2013 року Старобешівський районний суд Донецької області в складі:
головуючого Моцного В.В.
при секретарі Даніловій О.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Старобешево цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - управління Пенсійного фонду України у Старобешівському районі Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що 01.01.1985 року її прийнято у члени колгоспу «Червона Україна» Старобешівського району Донецької області, де вона працювала до 15.11.2004 року. На теперішній час вона досягла пенсійного віку та має право на отримання пенсії. Оскільки підприємство вже не існує, усі документи передані до Старобешівського Трудового архіву куди вона і звернулась із запитом про видачу документів. 20.03.2013 року на її ім'я видано архівну довідку № 01-30/122 в якій зазначено у скороченій формі її ім'я, тобто замість "ОСОБА_1» зазначено «ОСОБА_1», що унеможливлює підтвердження її трудової діяльності у КСП «Червона Україна» з 1985 року по 1989 рік та архівну довідку № 01-30/123 в якій зазначено у скороченій формі її по-батькові замість «ОСОБА_1» зазначено «ОСОБА_1», що також у унеможливлює підтвердження її трудової діяльності на вказаному підприємстві у період з 1990 року по 1994 роки. Просить встановити факт належності їй правовстановлюючих документів - архівних довідок від 20.03.2013 року що містять відомості про її трудову діяльність у КСП «Червона Україна» в с. Василівка Старобешівського району Донецької області, а справу розглянути у її відсутність.
Представник заінтересованої особи - управління Пенсійного фонду України у Старобешівському районі Донецької області у своїй письмовій заяві просить справу розглянути без їх участі, рішення винести на розсуд суду.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до глави 6 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення.
Згідно ч.1 п.6 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що при зверненні заявника до УПФ України у Старобешівському районі Донецької області для оформлення пенсії було виявлено, що в архівній довідці Старобешівського Трудового архіву № 01-30/122 від 20.03.2013 року ім'я заявника замість «ОСОБА_1» зазначено «ОСОБА_1», а в архівній довідці № 01-30/123 по батькові замість «ОСОБА_1» зазначено «ОСОБА_1», що унеможливлює підтвердження трудової діяльності ОСОБА_1 у колгоспі «Червона Україна» Старобешівського району Донецької області у період з 1985 року по 1989 рік, з 1990 року по 1994 рік. Факт того, що ОСОБА_1 працювала в КСП «Червона Україна» у зазначений період підтверджується копією її трудової книжки, яка додається до матеріалів справи.
З урахуванням викладеного, суд вважає можливим встановити факт належності заявнику правовстановлюючих документів - архівних довідок від 20.03.2013 року № 01-30/122 та № 01-30/123 що містять відомості про трудову діяльність ОСОБА_1 у КСП «Червона Україна» в с. Василівка Старобешівського району Донецької області та які видані Старобешівським районним Трудовим архівом.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 218, ч.1 п.6 ст.256 ЦПК України, суд
Встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючих документів - архівних довідок № 01-30/122 та 01-30/123 від 20.03.2013 року що містять відомості про її трудову діяльність у КСП «Червона Україна» в с. Василівка Старобешівського району Донецької області та які видані Старобешівським районним Трудовим архівом.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Донецької області через Старобешівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Суддя:
24.05.2013