ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
06 червня 2013 р. Справа № 909/347/13
Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Круглової О.М., при секретарі судового засідання Кошилович М. П., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу
за позовом: Приватного підприємства "Захід-Метал-Пак",
вул. Тракт Глинянський,141, м. Львів,79067
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Трейд Проперті Груп",
вул. Січових Стрільців, 23, офіс 604, м. Івано-Франківськ, 76018
про стягнення заборгованості в сумі 144 572 грн. 23 коп., з яких:
139 423 грн. 07 коп. - основна заборгованість,
4 058 грн. 60 коп. - пеня,
811 грн. 72 коп. - три відсотки річних,
278 грн. 84 коп. - інфляційні втрати.
за участю представників сторін:
від відповідача: Деренько Василь Дмитрович - представник, (довіреність №1/07 від 06.04.13)
від позивача представники не з'явилися.
Приватним підприємством "Захід-Метал-Пак" подано позов до товариства з обмеженою відповідальністю "Трейд Проперті Груп" про стягнення заборгованості в сумі 144 572 грн. 23 коп., з яких 139 423 грн. 07 коп. - основна заборгованість, 4 058 грн. 60 коп. - пеня, 811 грн. 72 коп. - три відсотки річних, 278 грн. 84 коп. - інфляційні втрати.
Ухвалою про порушення провадження у справі від 25.03.13 призначено розгляд справи на 09.04.13.
Ухвалою від 09.04.13 розгляд справи відкладався на 14.04.13.
Розпорядженням керівника апарату господарського суду Івано-Франківської області №48 від 14.05.13, щодо призначення повторного автоматичного розподілу справи, справу №909/347/13 передано на розгляд судді Кругловій О.М.
Ухвалою суду від 14.05.13 відкладено розгляд справи на 06.06.13.
Представник позивача в судове засідання не з"явився.
Натомість сторонами подано до канцелярії суду спільну заяву про затвердження мирової угоди (вх.№9622/13 від 06.06.13) та мирову угоду від 05.06.13.
Також представник відповідача повідомив про часткове погашення заборгованості перед позивачем на суму 40 000,00 грн., в підтвердження чого подав платіжні доручення №321 та №480 від 24.05.13, просив суд затвердити мирову угоду в поданій редакції.
Згідно мирової угоди від 05.06.13 сторони дійшли згоди про порядок погашення заборгованості з врахуванням часткового погашення відповідачем боргу в сумі 40000 грн. та судових витрат .
Частиною 1 ст. 78 ГПК України встановлено норми, які регулюють дії суду та сторін, в тому числі у випадку укладення мирової угоди. Зазначена диспозитивна норма надає сторонам право в добровільному порядку врегулювати спір шляхом укладання мирової угоди, яка є договором, який укладається сторонами з метою припинення спору, на умовах, погоджених сторонами, на підставі взаємних поступок.
Розглянувши подану мирову угоду, дослідивши матеріали справи та роз'яснивши сторонам процесуальні наслідки її затвердження, суд вважає, що мирова угода, яку укладено сторонами, не суперечить чинному законодавству, підписана уповноваженими представниками сторін, скріплена гербовими печатками, укладення мирової угоди стосується предмету позову та не порушує закон або охоронювані законом інтереси інших осіб, тому слід затвердити її на умовах викладених в тексті.
Затвердження господарським судом мирової угоди, укладеної між сторонами відповідно до п.7 ст.80 ГПК України є підставою для припинення провадження у справі.
Керуючись ст.ст.22, 49, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст.86, ст.115 Господарського процесуального кодексу України, суд
Затвердити мирову угоду сторін по справі 909/347/13, укладену 05.06.13 між Приватним підприємством «Захід-Метал-Пак» ( вул. Тракт Глинянський,141, м. Львів,79067, код 32801523) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Трейд Проперті Груп"( вул. Січових Стрільців, 23, офіс 604, м. Івано-Франківськ, 76018, код 36322071) в наступній редакції:
по справі № 909/347/13
Здійснено в місті Івано-Франківськ (Україна) 05.06.2013 року
Приватне підприємство «Захід-Метал-Пак», надалі іменоване Позивач, в особі директора Смолового В.О., який діє на підставі Статуту Товариства, з однієї сторони, та
Товариство з обмеженою відповідальністю "Трейд Проперті Груп", надалі іменоване Відповідач, в особі директора Тимківа Р.М., з іншої сторони, спільно іменовані в подальшому як «Сторони»,
керуючись ст.ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, усвідомлюючи наслідки своїх дій та бажаючи їх настання, уклали дану Мирову угоду про наступне:
1. В провадженні Господарського суду Івано-Франківської області знаходиться справа за позовом ПП «Захід-Метал-Пак» до ТОВ «Трейд Проперті Груп» № 909/347/13 про стягнення заборгованості у розмірі 144 572 (Сто сорок чотири тисячі п'ятсот сімдесят дві) грн. 23 коп.
2. Під час судового розгляду даної справи, ми, Сторони по справі № 909/347/13 за позовом ПП «Захід-Метал-Пак» до ТОВ «Трейд Проперті Груп» про стягнення заборгованості, досягли наступних домовленостей:
2.1. Відповідач приймає на себе наступні зобов'язання:
До 31 грудня 2013 року перерахувати на рахунок Позивача, зазначену в даній угоді, суму основного боргу в розмірі 99 423 (Дев'яносто дев'ять тисяч чотириста двадцять три) грн. 07 коп. та компенсувати судові витрати у розмірі 2 891 (Дві тисячі вісімсот дев'яносто одна) грн. 45 коп. наступним чином:
1. 18 314 (Вісімнадцять тисяч триста чотирнадцять) грн. 52 коп. до 30.06.2013р.
2. 14 000 (Чотирнадцять тисяч) грн. 00 коп. до 31.07.2013р.
3. 14 000 (Чотирнадцять тисяч) грн. 00 коп. до 31.18.2013р.
4. 14 000 (Чотирнадцять тисяч) грн. 00 коп. до 30.19.2013р.
5. 14 000 (Чотирнадцять тисяч) грн. 00 коп. до 31.10.2013р.
6. 14 000 (Чотирнадцять тисяч) грн. 00 коп. до 30.11.2013р.
7. 14 000 (Чотирнадцять тисяч) грн. 00 коп. до 31.12.2013р.
3. Підписання даної Мирової угоди означає відмову Позивача від позовних вимог у повному обсязі, якщо Відповідач виконає всі свої зобов'язання, зазначені в даній Мировій угоді.
4. Після виконання умов цієї Мирової угоди Сторонами, Сторони вважатимуть всі спірні питання, які розглядалися Господарським судом Івано-Франківської області у справі № 909/347/13, врегульованими повністю і остаточно, і не будуть мати одна до одної або до третіх осіб претензій будь-якого характеру, що стосуються справи № 909/347/13.
5. Сторони здійснюють всі необхідні процесуальні дії, спрямовані на затвердження у встановленому порядку даної Мирової угоди Господарським судом Івано-Франківської області. Не пізніше 1-го календарного дня з дати підписання цієї Мирової угоди Сторони подають до Господарського суду Івано-Франківської області спільну заяву про затвердження цієї Мирової угоди.
6. Якщо будь-яка зі Сторін не виконає умов цієї Мирової угоди у передбачені строки за іншою стороною залишається право на звернення до Господарського суду Івано-Франківської області з позовною заявою з вимогою зобов'язання виконання умов цієї Мирової угоди.
7. Ця мирова угода набирає чинності з моменту затвердження її ухвалою Господарського суду Івано-Франківської області у справі № 909/347/13.
8. Дана Мирова угода складена в трьох примірниках українською мовою, по одному примірнику для кожної із Сторін та для Господарського суду Івано-Франківської області.
Позивач ПП «Захід-Метал-Пак» м. Львів, вул. Тракт Глинянський, 141 Код 32801523 Директор підпис Смоловий В.О.Відповідач ТОВ «Трейд Проперті Груп» м. Івано-Франківськ, вул. Січових Стрільців, 23, Код 36322071 Директор підпис Тимків Р.М.
Провадження у справі за позовом Приватного підприємства "Захід-Метал-Пак" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Трейд Проперті Груп" про стягнення заборгованості в сумі 144 572 грн. 23 коп. припинити.
Дану ухвалу надіслати сторонам по справі.
Суддя Круглова О.М.
Виготовлено в КП "Документообіг госп. судів"
_______помічник судді Шунтов О.М. 06.06.13