31.05.2013
Справа № 263/5594/13-а
Провадження № 6-а/263/207/2013
31 травня 2013 року м. Маріуполь
Жовтневий районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:
головуючого судді Ковтуненко В.О.,
при секретарі Русаковій Н.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Маріуполі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі по адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської ради про визнання дій протиправними та зобов'язання сплатити щорічну разову грошову допомогу до 5 травня,
29.05.2013 року від заявника надійшла заява про виправлення описки та зазначення у виконавчому листі найменування боржника «Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської ради» замість «Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району міста Маріуполя».
Сторони у судове засідання не з'явилися, належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, про причини своєї неявки суду не повідомили. Тому суд вважає можливим розглядати справу у їх відсутність.
У відповідності з положеннями ч. 2 ст. 259 КАС України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.
Постановою Жовтневого районного суду міста Маріуполя від 17 жовтня 2011 року позовні вимоги ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району міста Маріуполя про визнання дій протиправними та зобов'язання сплатити щорічну разову грошову допомогу до 5 травня були задоволені. Стягнуто з Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської ради за рахунок Державного бюджету України на користь ОСОБА_2 недотриману суму щорічної грошової допомоги у розмірі трьох мінімальних пенсій за віком, до 5-го травня за 2011 рік. Постанова суду набрала законної сили 13.03.2012 року, на підставі чого позивачу року був виданий виконавчий лист № 2-а-7178/2011р./19 від 17 жовтня 2011 року.
Відповідно до ухвали Жовтневого районного суду міста Маріуполя від 07 травня 2013 року заяву ОСОБА_1 задоволено. Замінено стягувача ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року її правонаступником ОСОБА_1 у виконавчому провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району міста Маріуполя про визнання дій протиправними та зобов'язання сплатити щорічну разову грошову допомогу до 5 травня.
Оскільки з наданої копії виконавчого листа вбачається, що у полі «прізвище, ім'я та по-батькові (повне найменування боржника), дата, місце народження» зазначено: «Управління праці та соціального захисту населення м. Маріуполя», при тому як повне найменування боржника «Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської ради», тому суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви позивача та виправлення описки у виконавчому листі.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 259 КАС України, суд,
Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі задовольнити.
Виправити описку, припущену у виконавчому листі № 2-а-7178/2011р./19 від 26.12.2011 року, виданому 16.01.2012 року Жовтневим районним судом міста Маріуполя по справі за позовом ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району міста Маріуполя про визнання дій протиправними та зобов'язання сплатити щорічну разову грошову допомогу до 5 травня - зазначивши у графі «прізвище, ім'я та по-батькові (повне найменування боржника), дата, місце народження» - «Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської ради», котре вважати вірним.
На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом 5 днів з дня отримання її копії до Апеляційного адміністративного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції.
Суддя В.О. Ковтуненко