Справа № 500/1524/13-ц
Провадження № 2/500/1412/13
22 травня 2013 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:
головуючого - судді Пащенко Т.П.
при секретарі - Топтигіній О.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ізмаїл цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України в особі територіально відокремленого безбалансового відділення №10015/0456 філії - Одеського обласного управління акціонерного товариства «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України в особі територіально відокремленого безбалансового відділення №10015/0456 філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» (далі - ПАТ «Ощадбанк») звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Свої вимоги ПАТ «Ощадбанк» мотивує тим, що 25.02.2008 року між ПАТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 було укладено договір кредитний договір №1632-ДКФ (кредитний договір), згідно якого ОСОБА_1 було надано кредит в сумі 60 000,00 євро, що складає по курсу НБУ на 25.02.2008 року 449 894,40 грн., а ОСОБА_1 зобов'язався прийняти, належним чином використовувати та повернути кредит в сумі 60 000,00 євро по курсу НБУ, який буде діяти на момент погашення кредиту, а також сплатити проценти за користування кредитом в розмірі 11,00 % річних в порядку, на умовах, строком на 7 років з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 25.02.2015 року. Оскільки, позивач умови кредитного договору виконав в повному обсязі, проте відповідач платежі належним чином не виконував, у зв'язку з чим виникла заборгованість за кредитом у розмірі 22 145 євро, що по курсу НБУ станом на 12.02.2013 року складає 236 416,96 грн., яку позивач просить стягнути з відповідача та судові витрати.
В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, просив позовну заяву задовольнити у повному обсязі.
Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був сповіщений належним чином, про причину неявки суд не повідомив, тому суд відповідно до ч.1 ст. 224 ЦПК України ухвалює заочне рішення на підставі наявних у справі доказів у зв'язку з відсутністю заперечень проти такого вирішення справи позивача.
Вислухавши представника позивача, вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.
У відповідності до статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до положень ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію або утриматись від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених ст. 11 цього Кодексу.
В судовому засіданні встановлено, що 25.02.2008 року між ВАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 1632-ДКФ, згідно якого банк надав ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі 60 000,00 євро, що складає 449 894,40 грн. по курсу НБУ (1,00 євро - 7,498240 грн.) на 25.02.2008 року, а ОСОБА_1 зобов'язався прийняти, належним чином використовувати та повернути кредит в сумі 60 000,00 євро по курсу НБУ, який буде діяти на момент погашення кредиту, а також сплатити проценти за користування кредитом в розмірі 11,00 % річних в порядку, на умовах та в строки, визначені договором (а.с. 5-6).
Згідно Додаткової угоди №1 від 01.11.2008 року до кредитного договору №1632-ДКФ, сторонами були внесені зміни до п.1.1. в частині підвищення процентної ставки за користування кредиту до 11,5 % річних (а.с. 4 зворот).
Згідно п.п.1.2., 1.3. кредитного договору кредит надається на 7 років з терміном погашення кредиту не пізніше 25.02.2015 року на споживчі цілі. Надання кредиту здійснюється одноразово з кредитного рахунку НОМЕР_2 у філії - Ізмаїльське відділення №6708 ВАТ «Ощадбанк» готівкою протягом 1 робочого дня з моменту виконання позичальником умов, що зазначені в п.1.4. кредитного договору
Відповідно п.3.4. банк має право вимагати від позичальника дострокового повернення суми кредиту в цілому, або у визначений банком час сплати процентів за його користування та інших платежів, що належать до сплати за кредитним договором, у випадку невиконання чи неналежного виконання позичальником будь-яких зобов'язань за
кредитним договором або невиконання чи неналежного виконання позичальником будь-яких зобов'язань за іпотечним договором, в тому числі, але не виключно, у випадку:
- затримання сплати частини кредиту та/або процентів за користування кредитом, належних до сплати комісійних виплат, інших платежів за кредитним договором на один календарний місяць;
- незгоди позичальника з пропозицією банку про зміну процентної ставки за користування кредитом та/або не підписанням відповідних додаткових договорів згідно умов кредитного договору;
- виникненням обставин, які за обґрунтованим висновком банку призведуть до того, що позичальник не виконує свої зобов'язання по кредитному договору;
- втрати предметом іпотеки ліквідності, виникнення обставин, що унеможливлює звернення стягнення на предмет;
- неподання позичальником, на вимогу банку, даних, що стосується його фінансового стану;
- в разі порушення позичальником умов договору іпотеки, в тому числі в разі несплати страхових платежів, порушення зберігання предмету іпотеки, що призвело до пошкодження, знищення та втрати його вартості , що обумовлена договором іпотеки.
Згідно умов кредитного договору, позичальник зобов'язаний належним чином виконувати взяті на себе зобов'язання за договором, повернути кредит у сумі 60 000,00 євро по курсу НБУ, який буде діяти на момент погашення кредиту своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, своєчасно сплачувати комісійні винагороди, встановлені цим договором, а у випадку невиконання або неналежного виконання взятих на себе зобов'язань по договору сплатити штрафні санкції, у строки та на умовах, що визначені кредитним договором (п.п. 4.3.1., 4.3.2.).
Відповідно п.п. 5.1., 5.2. кредитного договору за невиконання або неналежне виконання взятих на себе зобов'язань по договором іпотечного кредиту, сторони несуть відповідальність в порядку та на умовах, обумовлених в договорі та чинним законодавством України та відшкодовувати завдані збитки понад неустойки (пеню, штраф). За порушення зобов'язань по поверненню основної суми кредиту та своєчасній сплаті процентів за користування кредитом, комісійних винагород та інших платежів згідно договору, позичальник зобов'язується сплатити на користь банку пеню в розмірі 20,00 % річних від суми платежу, за кожний день прострочення.
Зобов'язання, згідно ст. 526 ЦК України, має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.
Згідно ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Частиною 2 ст. 1050 ЦК України встановлено, що, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Відповідно до вимог ст.ст. 10, 11, 59, 60, 61 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях, обставини, визнані сторонами, не підлягають доказуванню, а обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
За таких обставин, суд вважає можливим позов задовольнити та стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором № 1632-ДКФ від 25.02.2008 року на користь публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі територіально-відокремленого безбалансового відділення №10015/0456 філії - Одеське облуправління АТ «Ощадбанк» в розмірі 22 145,49 євро, що по курсу НБУ станом на 12.02.2013 року (1,00 євро - 10,633887 грн.) складає 236 416,96 грн., яка складається з:
- заборгованість за кредитом в розмірі 21 350,26 євро, що по курсу НБУ станом на 26.02.2013 року складає - 22 7036,25 грн.;
- заборгованість за відсотками в розмірі 175,13 євро, що по курсу НБУ станом на 26.02.2013 року складає - 1 862,31 грн.;
- заборгованість по пені в розмірі 620,10 євро, що по курсу НБУ станом на 26.02.2013 року складає - 6 478,40 грн.
та заборгованість за обслуговування кредиту в розмірі 1 040,00 грн.
Судові витрати підлягають стягненню з відповідача відповідно до ст.88 ЦПК України.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 59, 60, 61, 88, 212-215, 218, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 526, 530, 611, 625, 651, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, -
Позовні вимоги публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України в особі територіально відокремленого безбалансового відділення №10015/0456 філії - Одеського обласного управління акціонерного товариства «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України в особі територіально відокремленого безбалансового відділення №10015/0456 філії - Одеського обласного управління акціонерного товариства «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором № 1632-ДКФ від 25.02.2008 року в розмірі 22 145,49 (двадцять дві тисячі сто сорок п'ять євро сорок дев'ять центів) євро, яка складається з: заборгованості за кредитом в розмірі 21 350,26 (двадцять одна тисяча триста п'ятдесят євро двадцять шість центів) євро, заборгованості за відсотками в розмірі 175,13 (сто сімдесят п'ять євро тринадцять центів) євро, заборгованості по пені в розмірі 620,10 (шістсот двадцять євро десять центів) євро та заборгованість за обслуговування кредиту в розмірі 1 040,00 (одна тисяча сорок гривень нуль копійок) грн.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України в особі територіально відокремленого безбалансового відділення №10015/0456 філії - Одеського обласного управління акціонерного товариства «Ощадбанк» судовий збір в розмірі 2 364,14 (дві тисячі триста шістдесят чотири гривні чотирнадцять копійок) грн.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.
Заочне рішення суду може бути оскаржене позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя Т.П.Пащенко