Справа № 2-8202/11
іменем України
"16" листопада 2011 р.Дарницький районний суд м. Києва в складі
головуючого судді Колесника О.М.
при секретарі Гурській М.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом ПАТ «ФОЛЬКСБАНК»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що 02.10.2008 року між Відкритим акціонерним товариством «Електрон Банк»(правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Фольксбанк») та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №KF 52760 з наступними змінами та доповненнями. За умовами кредитного договору позивач надав відповідачу ОСОБА_1 кредит у сумі 61400,00 доларів США, строком на 15 років по 01.10.2023 року зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 13,5% річних. З метою забезпечення виконання зобов»язань відповідачем ОСОБА_1 за кредитним договором, між Відкритим акціонерним товариством «Електрон Банк»(правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Фольксбанк») та ОСОБА_2 був укладений договір поруки № РО 95794 від 02.10.2008 року. Станом на 22.08.2011 року відповідачі мають заборгованість перед позивачем 70559,84 доларів США.
Перед початком судового засідання представник позивача надав до суду клопотання про розгляд справи без його участі, та просив позовні вимоги в повному обсязі задовольнити.(а.с.56).
Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не з'явились, про розгляд справи були повідомлені належним чином, із заявами до суду про неможливість розгляду справи у їх відсутність не звертались (а.с.54,55).
Враховуючи викладене, суд вважає за можливе провести заочний порядок розгляду справи.
Заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
У відповідності до ч.1, ст.1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Згідно ст.526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до cт. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Суд в межах заявлених позовних вимог та наданих доказів по справі встановив наступні факти та правовідносини.
Як вбачається з матеріалів справи, 02.10.2008 року між Відкритим акціонерним товариством «Електрон Банк»(правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Фольксбанк») та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №KF 52760 з наступними змінами та доповненнями. (а.с.8-13).
За умовами кредитного договору позивач надав відповідачу ОСОБА_1 кредит у сумі 61400,00 доларів США, строком на 15 років по 01.10.2023 року зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 13,5% річних, а останній зобов'язався прийняти та повернути у встановлені вище строки кошти.
У відповідності до ст.610 ЦК України порушення зобов'язання є його невиконання або виконанням з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). А ст.611 ЦК України зазначає, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: ... 4) відшкодування збитків та моральної шкоди.
Відповідно до п.1.1.3, п.5.1. кредитного договору, забезпеченням кредитного договору №22336571 від 07.12.2007 року є договір про проведення боргу фізичних осіб-позичальників за іпотечним договором від 07.12.2007 року, укладеним між сторонами. Відповідно до п. 1.1. договору відповідач передав в іпотеку позивачу нерухоме майно.
Відповідно до ч.1 ст.554 Цивільного кодексу України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитом як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків,якщо інше не вказано договором поруки.
З метою забезпечення виконання зобов»язань відповідачем ОСОБА_1 за кредитним договором, між Відкритим акціонерним товариством «Електрон Банк»(правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Фольксбанк») та ОСОБА_2 був укладений договір поруки № РО 95794 від 02.10.2008 року.
Відповідно до ч.2 ст.1050 Цивільного кодексу України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.
Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна особа зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.
Вказаний кредит за даним договором відповідач ОСОБА_1 отримав від позивача 02.10.2008 року, що підтверджується заявою про видачу готівки №1427_6 (а.с.3). Однак станом на 3. 22.08.2011 року загальна сума заборгованості за кредитом відповідача перед позивачем становить 70 559 доларів США 84 центи, що складає: заборгованість за кредитом у сумі 58 925 доларів США 50 центів, нараховані та несплачені проценти -10 128 доларів США 98 центів, пеня за несвоєчасне повернення кредиту, процентів та/або комісій 1 505 доларів США 36 центів.
У відповідності до п.1, ст.614 ЦК України особа, яка порушила зобов'язання, несе відповідальність за наявності її вини (умислу або необережності), якщо інше не встановлено договором або законом.
Як зазначає ч.1, ст.1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до ст.625 ЦК України.
Поскільки відповідач ОСОБА_1 отримав від позивача кредит в сумі 70 559 доларів США 85 центи (що еквівалентно 562 411 грн. 31 коп.), тобто позивач з свого боку виконав умови договору, а сам відповідач у свою чергу не сплачував позивачу рівних часток сум кредиту кожного місяця, відсотків погашення кредиту, як то передбачає укладений договір, а тільки періодично та частково, тобто він неналежним чином виконував свої зобов'язання по вказаному договору, при цьому відповідач ОСОБА_2 не виконала умов договору поруки, тому з відповідачів солідарно на користь позивача необхідно стягнути заборгованість за вказаним договором.
Згідно ст.88 ЦПК України поскільки задоволено позов у повному обсязі, тому з відповідачів на користь позивача необхідно солідарно стягнути 1 700 грн. судового збору, 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення, сплаченого позивачем при зверненні до суду. (а.с.1,2).
Керуючись ст.10; 11; 60; 79; 88; ч.3 209; 213-215, 224-225 ЦПК України, на підставі ст.526; 554; 610-611; 614; 625; 629; 651;1050; 1054 ЦК України,
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) солідарно на користь ПАТ «ФОЛЬКСБАНК»562 411 грн. 31 коп. заборгованості за кредитним договором №KF 52760 від 02.10.2008 року, 1700 грн. судового збору, 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення, а всього 564 231 грн. 31 коп.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду м. Києва протягом 10 днів з дня його проголошення через Дарницький районний суд м. Києва.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано до Дарницького районного суду м. Києва протягом 10 днів з дня отримання його копії.
Суддя : Колесник О.М.