Справа № 373/995/13-ц
22 квітня 2013 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:
головуючої - судді Керекези Я.І.,
при секретарі Мисюрі Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницькому справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління праці та соціального захисту населення Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації про встановлення факту належності документа ,-
Представник заявниці звернувся до суду із заявою і просить встановити факт належності його сестрі, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, виписки із акту медичної перевірки від 16.02.1997 року, виданої на ім”я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. Посилається на те, що встановлення даного факту їй необхідно для призначення соціальної допомоги, в оформленні якої управління праці та соціального захисту їй відмовило в зв'язку із помилкою у написанні її дати народження в даній виписці.
В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_2 зазначені вимоги підтримав і просить дану заяву задовольнити.
Представник заінтересованої особи, Управління праці та соціального захисту населення Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації ОСОБА_3, заяву визнала і не заперечує проти її задоволення. Пояснила, що при розгляду даного питання в управлінні праці та соціального захисту населення робилися відповідні запити до ОСОБА_4, спілкувалася із сільським головою, який підтвердив викладені в заяві обставини.
В судовому засіданні встановлено наступне.
ОСОБА_1 в 2007 році переїхала проживати в ІНФОРМАЦІЯ_3, у родину брата.
Із виписки з погосподарської книги № 196 від 04.04.2013 року вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає в сім'ї брата ОСОБА_2 по вулиці Набережна, 42 в с.Пристроми Переяслав-Хмельницького району.
ОСОБА_1 звернулася до Управління праці та соціального захисту населення Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації із заявою про призначення їй соціальної допомоги.
Листом № 10-08-489 від 01.04.2013 року начальник Управління праці та соціального захисту населення повідомила ОСОБА_1 про помилку в написанні її дати народження (1960 рік замість 1961 рік) в довідці медико-соціальної експертної комісії від 23.02.1977 року і рекомендувала звернутися до суду, щоб встановити факт належності їй даної довідки.
Відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 народилася 20 квітня 1961 року в м. Тетріцкаро ОСОБА_4.
Згідно посвідки на постійне проживання, виданої 05.09.2012 року УДМС України в Київській області, ОСОБА_1, громадянка ОСОБА_4, народилася 20 квітня 1961 року.
Відповідно до паспорта 06AD11586, виданого 14.03.2007 року Міністерством юстиції, датою народження ОСОБА_1 є 20 квітня 1961 року.
Згідно виписки з акту медичної перевірки 6 від 16 лютого 1997 року ОСОБА_1 є інвалідом першої групи постійно, є інвалідом з дитинства. Рік її народження, зазначено в довідці як 1960.
Відповідно до положень п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім”я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім.'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Приймаючи до уваги вказані обставини, роаналізувавши всі докази в їх сукупності, суд дійшов до висновку, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документа підлягає задоволенню, поскільки встановлення даного факту необхідне заявниці для оформлення соціальної допомоги, іншого порядку його встановлення законом не визначено. Доказів, які б викликали сумнів суду у правомірності вимог заявників у судовому засіданні не здобуто.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст.3, 234, 256, 257, 258 259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління праці та соціального захисту населення Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації про встановлення факту належності документа - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ОСОБА_4, виписки із акту медичної перевірки 6 від 16.02.1997 року, виданої на ім”я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя ОСОБА_5