Справа № 109/1702/2013-ц
12 квітня 2013 року смт Красногвардійське
Красногвардійський районний суд Автономної Республіки Крим у складі:
головуючого судді - Проскурні С.М.,
секретаря - Грабовенко К.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Красногвардійське цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
ОСОБА_1 03 квітня 2013 року звернувся до суду із вказаною заявою, в якій просив встановити факт належності йому архівної довідки, виданої трудовим архівом виконавчого комітету Красногвардійської селищної ради від 14.03.2013 року № 199 щодо відомостей про період його роботи помічником бурового майстра - шофером в Польовій експедиції № 1 з липня 1974 року по вересень 1976 року.
Вимоги заяви мотивовані незбіганням зазначення імені та по батькові в архівній довідці з іменем та по батькові у паспорті.
Особи, які беруть участь у справі, повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, у судове засідання не з'явилися, заявник просив розглядати справу за його відсутності, надавши відповідну письмову заяву до канцелярії суду.
Заявлені вимоги ОСОБА_1 підтримав, просив їх задовольнити.
Відповідно до частини другої статті 158 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.
Про причини неявки представника заінтересованої особи управління Пенсійного фонду України в Красногвардійському районі Автономної Республіки Крим не повідомлялось, заперечень щодо заявлених ОСОБА_1 вимог до суду не надходило.
Згідно з частиною другою статті 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши надані заявником письмові докази, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як зазначив ОСОБА_1 у своїй заяві з 24.07.1974 року по 08.09.1976 року він працював помічником бурового майстра - шофером в Польовій експедиції № 1 інституту "Укрводпроект". На його ім'я 24 липня 1974 року була видана трудова книжка.
З метою отримання пенсії ОСОБА_1 звернувся до управління Пенсійного фонду України в Красногвардійському районі Автономної Республіки Крим. При наданні архівної довідки № 199 від 14.03.2013 року було вказано на розбіжності у зазначенні повного імені та по батькові заявника, що стало підставою для відмови ОСОБА_1 в отриманні пенсії.
Відповідно до пункту 6 частини першої статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно з паспортом громадянина України повне прізвище, ім'я та по батькові заявника - ОСОБА_1 (а.с.4).
24 липня 1974 року на ім'я ОСОБА_1 була видана трудова книжка, в якій є запис від 24.07.1974 року щодо прийняття на роботу помічником бурового майстра - шофером у Польову експедицію № 1 інституту "Укрводпроект" та від 08.09.1976 року про звільнення з роботи за власним бажанням (а.с.6).
На підставі наданих та оцінених у сукупності доказів, суд дійшов висновку, що факт належності заявнику архівної довідки, виданої трудовим архівом виконавчого комітету Красногвардійської селищної ради від 14.03.2013 року № 199 щодо відомостей про трудову діяльність, зокрема, звільнення ОСОБА_1 (так в документі) - бурового майстра з 08 вересня 1976 року за власним бажанням, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.
Прізвище та ініціали, зазначені в архівній довідці, співпадають з прізвищем і повним іменем та по батькові заявника у його паспорті. Відомості щодо посади та періоду роботи, зазначені в архівній довідці, співпадають з відомостями у трудовій книжці, виданій 24 липня 1974 року на ім'я ОСОБА_1.
Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки надає можливість реалізувати своє право на отримання пенсії.
Керуючись статтями 60, 158, 197, 212, 214, 215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2, архівної довідки, виданої трудовим архівом виконавчого комітету Красногвардійської селищної ради від 14.03.2013 р. № 199 щодо відомостей про трудову діяльність про зарахування ОСОБА_1 на польові роботи помічником бурового майстра з 22 липня 1974 року та звільнення ОСОБА_1 (так в документі) - бурового майстра з 08 вересня 1976 року за власним бажанням.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через Красногвардійський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги у десятиденний строк з дня отримання його копії.
Суддя С.М. Проскурня