Справа № 346/1701/13-ц
12 квітня 2013 року м. Коломия
Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області
у складі
Головуючого судді Димашка В.П.
За участі секретаря Гайової Г.Ф.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Коломия справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Праці та соціального захисту населення Коломийської райдержадміністрації про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт, що довідка серії 57 Ц №660248, видана лікарсько-трудовою експертною комісією №8 Станіславської області на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2
Вимоги мотивував тим, що він, ОСОБА_1, народився 03 вересня 1936 року. Він є інвалідом дитинства ІІІ групи, що підтверджується довідкою серії 57 Ц №660248, виданою лікарсько-трудовою комісією №8 Станіславської області.
Нещодавно він звернувся до Управління праці та соціального захисту населення Коломийської районної державної адміністрації, щоб сформувати пакет документів для проходження комісії по забезпеченню його як інваліда дитинства ІІІ групи транспортним засобом.
Як виявилось, у довідці серії 57 Ц №660248, виданій лікарсько-трудовою експертною комісією №8 Станіславської області його, ОСОБА_1 рік народження зазначений «1937», а насправді він - ІНФОРМАЦІЯ_3.
Вважає, що дана неточність зумовлена неуважністю окремих працівників відділу кадрів при заповненні даної довідки.
Дані розбіжності, що зазначені в довідці, були виявлені під час прийому документів працівником Управління праці та соціального захисту населення Коломийської районної державної адміністрації, який йому пояснив, що ці розбіжності є перешкодою в оформленні документів.
Провести виправлення його року народження в даній довідці неможливо, у зв'язку із тим, що в даному документі виправлення не допускаються і йому необхідно пред'явити в Управління праці та соціального захисту населення Коломийської районної державної адміністрації відповідне рішення суду. Без довідки серії 57 Ц №660248, виданої лікарсько-трудовою експертною комісією №8 Станіславської області Управління праці та соціального захисту населення не має повноважень прийняти від нього документи на проходження комісії.
Свідок ОСОБА_2 в судовому засіданні вказав, що його батько ОСОБА_3 мав три мотоколяски, які йому видавалися державою у зв'язку з інвалідністю на яких він їздив, а тепер додивилися, що у довідці лікарсько-трудової комісії вказано неправильно рік народження 1937, хоча його батько є ІНФОРМАЦІЯ_3.
Заявник в судове засідання не з'явився, але подав заяву в якій заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, просив розгляд справи провести без його участі.
Представник третьої особи в судове засідання не з'явився, але подав заяву в якій просить справу слухати без представника та задовольнити заяву.
Вислухавши свідка, беручи до уваги заяви заявника та заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.
Встановлено, що ОСОБА_1 народився 03 вересня 1936 року в с. Джурків, про що в книзі реєстрації актів про народження зроблено запис №40, що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серії І-НМ №472248.
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, 14 травня 1999 року видано паспорт громадянина України серії СС 759069.
Водійське посвідчення ААТ №639815 для керування мотоколяскою ТП ААУ №921815, екзаменаційна картка водія, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, довідка до акту огляду №531 Івано-Франківської обласної лікарсько-трудової експертної комісії, пенсійне посвідчення №200014, видані на ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4.
Згідно довідки серії 57 Ц №660248, виданій ОСОБА_1, рік його народження вказаний 1937.
Як вбачається з довідки Джурківської сільської ради №332 від 09 квітня 2013 року на території Джурківської сільської ради не проживає і не зареєстрований ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 В селі Джурків по вул. Черемшини, 15 Коломийського району зареєстрований та проживає ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, інвалід дитинства 3 групи, який управляв мотоколяскою.
З наведеного вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, про якого зазначено в довідці 57 Ц№660248 та заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 це одна і таж особа, що підтверджується вищенаведеними доказами, зокрема показаннями свідка та довідкою Джурківської сільської ради, а тому заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 213, 215, 256-259, 294 ЦПК України суд, -
Заяву задовольнити. Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що довідка серії 57Ц №660248 видана Лікарсько-трудовою експертною комісією №8 Станіславської області на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 належить жителю ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційну скаргу на рішення суду до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення через Коломийський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.
Суддя:
ОСОБА_4