ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 910/5198/13 09.04.13
За позовом Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Севастопольгаз"
до Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"
простягнення 133 893,51 грн.
Суддя Стасюк С.В.
Представники сторін:
від позивача Кірієнко С.В. (дов. № 34 від 03.01.2013 року)
від відповідача Єршова С.В. (дов. № 14-67 від 22.03.2013 року)
Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "Севастопольгаз" (надалі по тексту - позивач) звернулось до господарського суду міста Києва з позовом до Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (надалі по тексту - відповідач) про стягнення 133 893,51 грн.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 22.03.2013 року порушено провадження у справі № 910/5198/13, слухання справи призначено на 09.04.2013 року.
У судовому засіданні 09.04.2013 року представник позивача надав належним чином засвідчений переклад позовної заяви на Українській мові та усні пояснення по суті спору, в яких просить суд задовольнити позовні вимоги у повному обсязі.
Представник відповідача у судовому засіданні 09.04.2013 року надав письмовий відзив та усні пояснення по суті спору в яких проти позову заперечив.
Відповідно до статті 77 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Такими обставинами, зокрема, є: неподання витребуваних доказів; необхідність витребування нових доказів.
За таких обставин, вирішення спору в даному судовому засіданні не можливе у зв'язку необхідністю подання додаткових доказів у справі.
Враховуючи викладене та керуючись статтями 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Відкласти розгляд справи у судовому засіданні на 26.04.2013 о 11:10. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-Б, зал № 12.
2. Зобов'язати учасників судового процесу визначитися про необхідність участі у розгляді справи посадових осіб та інших працівників підприємств, установ та організацій, державних органів для дачі ними пояснень з питань, пов'язаних з вирішенням цього спору, про що повідомити суд письмово із зазначенням конкретних осіб та організацій.
- у випадку неможливості з'явитись в судове засідання, сторонам подати відповідне повідомлення про можливість розгляду справи за відсутності представника.
3. Письмові пояснення та письмові докази, якщо їх не додано до позовної заяви чи до відзиву на неї, мають подаватись завчасно, з супровідним листом через відділ діловодства Господарського суду міста Києва.
4. Зобов'язати надати суду:
4.2. позивача: надати оригінали документів, копії яких додані до позовної заяви, для огляду в судовому засіданні, обґрунтування позовних вимог з посиланням на чинне законодавство, довідку про зарахування судового збору до державного бюджету, надати установчі документи підприємства, довідки з органу статистики про знаходження позивача та відповідача в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців на дату винесення даної ухвали, довідку відповідної державної адміністрації про знаходження в реєстрі суб'єктів підприємницької діяльності позивача та відповідача на дату винесення даної ухвали (оригінали для огляду, належним чином засвідчені копії до матеріалів справи), розрахунок інфляційних втрат без вибіркового обрання індексів інфляції за окремі періоди, в межах заявленого періоду за який нараховуються втрати від інфляції, докази неналежного виконання відповідачем свого обов'язку щодо здійснення оплати по договору на розподіл природного газу (на транспортування природного газу газорозподільними мережами) № 14/3372/12 від 31.05.2012 року та обґрунтований розрахунок позовних вимог з посиланням на фактичні обставини справи та первинні документи, належним чином засвідчені копії усіх сторінок договору на розподіл природного газу (на транспортування природного газу газорозподільними мережами) № 14/3372/12 від 31.05.2012 року, укладеного між сторонами у даній справі.
6. Звернути увагу сторін на необхідність дотримання ними вимог статей 33, 34 Господарського процесуального кодексу України.
7. Попередити сторони, що при ухиленні від виконання вимог суду до винної сторони можуть бути застосовані санкції передбачені пунктом 5 статті 83 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя С.В. Стасюк
До відома сторін: ознайомлення з матеріалами справи здійснюється щопонеділка та щосереди за наявності завчасно поданого через канцелярію суду клопотання, в якому необхідно зазначати дату та час з'явлення представника до суду для ознайомлення з матеріалами справи. Коли представник з'явиться до суду для ознайомлення з матеріалами справи, потрібен документ, що посвідчує особу, оригінал довіреності та належним чином засвідчена копія для долучення до матеріалів справи.