У Х В А Л А 384/251/13-к
про тимчасовий досуп до речей і документів 1-кс/384/16/2013
04 квітня 2013 року смт. Вільшанка
Слідчий суддя Вільшанського районного суду Кіровоградської області Галицький В.В., зі секретарем Семергій Д.В., за участю прокурора Чернишенка В.П., розглянув винесене в кримінальному провадженні № 12013120200000205, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26.02.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, слідчим прокуратури Вільшанського району юристом 1 класу ОСОБА_1 і погоджене прокурором Вільшанського району Кіровоградської області ОСОБА_2 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів та додані до клопотання матеріали.
Перевіривши надані матеріали, заслухавши думку прокурора, -
До Вільшанського районного суду Кіровоградської області надійшло клопотання слідчого прокуратури Вільшанського району юриста 1 класу ОСОБА_1, погоджене прокурором Вільшанського району Кіровоградської області радником юстиції ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме амбулаторної картки та іншої медичної документації, яка складалась 26.02.2013 року медичними працівниками Новоархангельській ЦРЛ, де засвідчений факт огляду та встановлення тілесних ушкоджень громадянина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2.
Клопотання мотивоване тим, що приблизно о 02 год. 00 хв. 26.02.2013 року троє невідомих осіб, які представилися співробітниками СБУ в Кіровоградській області в цивільному одязі доставили до приймального покою ОСОБА_3, руки якого були сковані наручниками. ОСОБА_3 доставлено з тілесними ушкодженнями у вигляді поранення лівої сідниці з травматичної зброї. Фельдшер Новоархангельської ЦРЛ ОСОБА_4 надав необхідну медичну допомогу ОСОБА_3, про що був зроблений відповідний запис до медичних документів та в амбулаторну картку громадянина ОСОБА_3. Досудовим розслідуванням встановлено причетність працівників правоохоронних органів до заподіяння ОСОБА_3 тілесних ушкоджень.
За вказаним фактом 26.02.2013 року СУ УМВС України в Кіровоградській області розпочате кримінальне провадження № 12013120200000205 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Постановою про визначення слідчого для здійснення досудового розслідування від 20.03.2013 року, винесену начальником слідчого управління прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_5, підслідність кримінального провадження № 12013120200000205 визначено за прокуратурою Вільшанського району Кіровоградської області.
Представник Новоархангельської ЦРЛ в судове засідання не з'явився. Про час і місце розгляду клопотання повідомлений у встановленому законом порядку.
Слідчий суддя розглядає клопотання без представника Новоархангельської ЦРЛ, оскільки відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Заслухавши слідчого прокуратури та прокурора, які підтримали внесене клопотання, вважаю що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих потерпілому тілесних ушкоджень, а проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в перебігу подальшого лікування.
Внесене слідчим прокуратури клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Наведені у клопотанні обставини дають підстави для висновку, що амбулаторна картка та інша медична документація потерпілого ОСОБА_3 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, є підстави задовольнити клопотання слідчого про тимчасовий доступ до амбулаторної картки та іншої медичної документації потерпілого ОСОБА_3, що зберігається у Новоархангельській ЦРЛ, а також про надання дозволу на тимчасове вилучення цієї документації для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.
Інформація що міститься у амбулаторній картці та іншій медичній документації згідно з положеннями п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, містить охоронювану законом таємницю.
Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі, передбачені ст. 132, ч.ч. 5-7 ст. 163 КПК України, підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 110, 132, 162-166, 309 КПК України, -
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Дозволити тимчасовий доступ до речей та документів - амбулаторної картки та іншої медичної документації громадянина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка знаходиться в Новоархангельській ЦРЛ за адресою вул. Сірка, 15, с. Торговиця, Новоархангельського району, Кіровоградської області та зобов'язати керівника Новоархангельської ЦРЛ надати слідчому прокуратури Вільшанського району Кіровоградської області юристу 1 класу ОСОБА_1 вищезазначену документацію та надати можливість здійснити її вилучення.
Строк дії ухвали визначити з 4 квітня 2013 року до 25 квітня 2013 року.
Роз'яснити керівнику Новоархангельської ЦРЛ, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає чинності з моменту її проголошення. Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: