Справа № 1527/19466/12
(заочне)
"13" березня 2013 р.
Суворовський районний суд м.Одеси у складі:
головуючої одноособово судді - Середи І.В.,
при секретарі - Семко М.О.,
за участю:
представника позивача - Крижанівської О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №9 в м.Одесі цивільну справу за позовною заявою публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії-Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
Позивач звернувся до суду з позовом, згідно якого просить стягнути з відповідачів у солідарному порядку 1433,81 дол. США та 1140,00 грн., обґрунтовуючи вимоги тим, що 04 грудня 2006 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_2 був укладений кредитний договір №1058-н, згідно якого банк надав йому кредит в сумі 26680 дол. США, що складає 134734,00 грн. по курсу НБУ на 04.12.2006 р. (5,05 грн. за 1 дол. США) строком до 04 грудня 2009 року зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 12,5% річних та комісійні винагороди в порядку, визначеному договором. Між позивачем та ОСОБА_3 04.12.2006 року був укладений договір поруки, згідно якого він зобов'язався сплатити грошову суму, що вимагає кредитор, у випадку невиконання боржником своїх зобов'язань за кредитним договором.
Рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 23 червня 2011 позов ВАТ "Державний Ощадний Банк України" в особі філії Одеського обласного управління АТ "Державний Ощадний Банк України" до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволені повністю, стягнуто солідарно заборгованість за кредитним договором №1058-н від 04 грудня 2006 року станом на 23.02.2011 року в загальному розмірі 12281,18 доларів США в національній валюті, що становить 97488 грн. на час здійснення розрахунку та порівну судові витрати.
Оскільки умови договору він не виконує, договір не було розірвано, а ухвалення рішення не є підставою для припинення нарахування відсотків та пені за кредитом, то з моменту ухвалення рішення, відповідно до п.1.6.1.1 кредитного договору на 29.11.2012 р. нараховано відсотки та пеню в розмірі 1433,81 дол. США та 1140,00 грн.(12600,44 грн.), які позивач просить солідарно стягнути з відповідачів разом з понесеними судовими витратами.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі.
Відповідач ОСОБА_2, повідомлений належним чином, у судове засідання не з'явився, з заявами про відкладення розгляду справи не звертався. Відповідач ОСОБА_3 у засідання не з'явився, повідомлявся належним чином, судова повістка повернулася до суду, так як за адресою реєстрації він не проживає. Відповідно до абз.2 ч. 5 ст. 74 ЦПК України вважається, що він був повідомлений належним чином.
Оскільки відповідачі заперечень на позов не надавали, то суд зі згоди представника позивача ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України на підставі представлених позивачем доказів.
Вивчивши матеріали справи, вислухавши думку представника позивача, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено наступні факти і відповідні їм правовідносини.
04 грудня 2006 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 1058-н (а.с.6-8), відповідно до якого ВАТ «Державний ощадний банк України», який у подальшому змінив своє найменування на публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», в особі філії- Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» надає відповідачу грошові кошти у сумі 26680 дол. США, що складає 134734,00 грн. по курсу НБУ на 04.12.2006 р. (5,05 грн. за 1 дол. США) з цільовим
призначенням - на споживчі цілі для придбання автомобіля, строком до 04 грудня 2009 року зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 12,5% річних та комісійні винагороди в порядку, визначеному договором. ОСОБА_2 зобов'язаний був сплачувати проценти за кредитом щомісячно не пізніше останнього робочого дня проводити погашення кредиту рівними частинами в сумі 742 дол.США, що складає 3747,10 по курсу НБУ на 04.12.2006 р., а також сплатити за обслуговування кредиту 60 грн. щомісячно до моменту повного погашення кредиту (п.1.5-1.6).
У свою чергу, з метою забезпечення виконання кредитних зобов'язань, між сторонами був укладений договір застави транспортного засобу, предметом якого став транспортний засіб типу фургон вантажний, марки Renault, модель HD, 2000 року випуску, кольору зеленого, шасі (кузов, рама) НОМЕР_4, реєстраційний номер НОМЕР_1 (а.с.9-11).
ОСОБА_3 згідно договору поруки № 1 від 04 грудня 2006 року по кредитному договору №1058-н від 04 грудня 2006 року виступив поручителем, при цьому п.1.1 договору поруки передбачає відповідальність поручителя перед кредитором у тому ж обсязі, що й боржник.
Позивач свої зобов'язання за кредитним договором виконав у повному обсязі шляхом перерахування коштів в національній валюті з кредитного рахунку позичальника на поточний рахунок продавця товару (а.с.16). У свою чергу відповідач прийняв позику, використавши її за призначенням, але свої зобов'язання щодо погашення кредиту належним чином не виконує.
Рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 23 червня 2011 позов ВАТ "Державний Ощадний Банк України" в особі філії Одеського обласного управління АТ "Державний Ощадний Банк України" до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволені повністю, стягнуто солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_2, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_3, на користь Відкритого Акціонерного Товариства "Державний Ощадний Банк України" в особі філії Одеського обласного управління Відкритого Акціонерного Товариства "Державний Ощадний Банк України", заборгованість за кредитним договором №1058-н від 04 грудня 2006 року станом на 23.02.2011 року в загальному розмірі 12281,18 доларів США в національній валюті, що становить 97488 (дев'яносто сім тисяч чотириста вісімдесят вісім) гривень 01 копійку на час здійснення розрахунку, з яких: 8782,06 дол.США - прострочена заборгованість за кредитом, 399,31 дол.США - заборгованість за відсотками, 74,99 дол.США - заборгованість за пенею за відсотками, 3024,82 дол.США - заборгованість за пенею по основному боргу.
Стягнуто в рівних частках з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь Відкритого Акціонерного Товариства "Державний Ощадний Банк України" в особі філії Одеського обласного управління Відкритого Акціонерного Товариства "Державний Ощадний Банк України" понесені позивачем та документально підтверджені судові витрати у загальному розмірі 1095 гривень, тобто по 547,50 грн. з кожного.
Рішення набрало законної чинності 05 липня 2011 р.
Відповідно до п.3.2.4 кредитного договору №1058-н від 04.12.2006 р., банк погасив заборгованість шляхом звернення стягнення на предмет застави-автомобіль.
Згідно з п.1.6.1 кредитного договору, на період з дня видачі кредиту та до моменту повного погашення кредиту, відсотки за користування кредитом розраховуються банком на основі процентної ставки в розмірі 12,5% річних.
Відповідно до п.п.3.2 договору поруки №1 до кредитного договору №1058/н від 04.12.2006 р. солідарні боржники залишаються зобов'язаними перед кредитором до тих пір, поки всі зобов'язання за кредитним договором не будуть виконані в повному обсязі.
Станом на час ухвалення рішення курс НБУ вищий від курсу НБУ на момент здійснення розрахунку, однак розмір позовних вимог не збільшувався, тому, виходячи з принципу диспозитивності судового процесу, вимоги підлягають задоволенню у межах заявленого розміру.
Згідно з вимогами ч.І ст.11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог та на підставі наданих сторонами доказів.
З моменту ухвалення рішення виникла заборгованість за кредитом, яка відповідно до розрахунку часткової заборгованості станом на 29.11.2012 р. складає 1433,81 дол. США та 1140,00 грн., в тому числі: прострочені проценти за користування кредитом за період з 04.12.2006 р. по 28.11.2012 р. - 70,91 дол. США, пеня згідно даних АБС «Барс «Millenium» за період з 09.04.2012 р. по 28.11.2012 р. - 1362,90 дол. США (10893,66 грн.), прострочена комісійна винагорода за супроводження кредиту за період з 09.04.2012 р. по 28.11.2012 р. - 1140 грн.
Відповідно до ст.ст.81, 88 ЦПК України, з відповідачів на користь позивача необхідно стягнути в рівних частках понесені ним та документально підтверджені витрати по сплаті судового збору у розмірі 214,60гривень.
Керуючись ст.ст. 526, 625, 1048, 1049, 1050 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд -
Позовну заяву публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії-Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ШН НОМЕР_2, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_3, на користь публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії-Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк (р.рах.№37396900050001 в ФООУ "Ощадбанк", МФО 328845, код ЄДРПОУ 09328601, що знаходиться за адресою: 65125, м.Одеса, вул.Базарна, 17), заборгованість за кредитним договором №1058-н від 04 грудня 2006 року яка складає 1433,81 дол. США та 1140,00 грн., в тому числі: прострочені проценти за користування кредитом за період з 04.12.2006 р. по 28.11.2012 р. - 70,91 дол. США, пеня згідно даних АБС «Барс «Millenium» за період з 09.04.2012 р. по 28.11.2012 р. - 1362,90 дол. США (10893,66 грн.), прострочена комісійна винагорода за супроводження кредиту за період з 09.04.2012 р. по 28.11.2012 р. - 1140 грн.
Стягнути в рівних частинах з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ШН НОМЕР_2, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_3, на користь публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії-Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк (р.рах.№37396900050001 в ФООУ "Ощадбанк", МФО 328845, код ЄДРПОУ 09328601, що знаходиться за адресою: 65125, м.Одеса, вул.Базарна, 17), судовий збір в розмірі 214,60 грн., тобто по 107,30 грн. з кожного.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Суворовський районний суд м. Одеси шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня отримання його проголошення.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.
Суддя:Копія вірнауддя:пія вірна./підпис/підпис)
Копія вірна.
Суддя: