12 березня 2013 року м. Київ
Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Горелкіна Н.А., розглянувши касаційну скаргу приватного акціонерного товариства «ПРОСТО-страхування» на рішення Харцизького міського суду Донецької області від 30 жовтня 2012 року та рішення апеляційного суду Донецької області від 20 лютого 2013 року у справі за позовом ОСОБА_1 до приватного акціонерного товариства «ПРОСТО-страхування» про стягнення страхового відшкодування та відшкодування моральної шкоди,
Касаційна скарга подана з дотриманням строку на касаційне оскарження, передбаченого законодавством, за формою та змістом відповідає вимогам ст. 326 ЦПК України. Оскільки наведені в касаційній скарзі доводи дають підстави для висновку про неправильне застосування судом (судами) норм матеріального права чи порушення норм процесуального права, є підстави для відкриття касаційного провадження.
В доданому до касаційної скарги клопотанні заявник просить зупинити виконання рішення апеляційного суду Донецької області від 20 лютого 2013 року.
Згідно з ч. 1 ст. 328 ЦПК України за наявності клопотання особи, яка подала касаційну скаргу, суддя-доповідач у разі необхідності вирішує питання про зупинення виконання рішення (ухвали) суду.
Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне зупинити виконання судового рішення до закінчення касаційного провадження у справі
Керуючись чч. 1, 4 ст. 328 ЦПК України
Відкрити касаційне провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до приватного акціонерного товариства «ПРОСТО-страхування» про стягнення страхового відшкодування та відшкодування моральної шкоди.
Справу витребувати із Харцизького міського суду Донецької області.
Копії касаційної скарги та додані до неї матеріали надіслати особам, які беруть участь у справі, із наданням строку до 15 квітня 2013 року для подання заперечень на касаційну скаргу.
Виконання рішення апеляційного суду Донецької області від 20 лютого 2013 року зупинити до закінчення касаційного провадження у справі.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Вищого спеціалізованого
суду України з розгляду
цивільних і кримінальних справ Н.А. Горелкіна