Провадження № 22-ц/774/27/13 Справа № 2/0427/162/12 Головуючий у 1 й інстанції - Соколянська О.М. Доповідач - Куценко Т.Р.
Категорія 27
20 березня 2013 року Колегія суддів судової палати з цивільних справ апеляційного суду Дніпропетровської області в складі:
Головуючого - Куценко Т.Р.
суддів - Рудь В.В., Повєткіна В.В.
при секретарі - Качур Л.В.
розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську
цивільну справу за апеляційною скаргою
Публічного акціонерного товариства Акціонерний Банк «Укргазбанк»
на рішення Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 20 лютого 2012 року, по справі за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний Банк «Укргазбанк» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки та зустрічним позовом ОСОБА_4, ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства Акціонерний Банк «Укргазбанк» про визнання договору поруки недійсним, -
Рішенням колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Дніпропетровської області від 13.03.2013 року задоволено позовні вимоги ПАТ АБ «Укргазбанк» ОСОБА_3, ОСОБА_4 в частині звернення стягнення на предмет іпотеки.
При цьому у резолютивній частині рішення колегії суддів вказано суму заборгованості за кредитним договором № 401/ф/МЗ від 29 серпня 2008 року укладеним між Відкритим акціонерним товариством «Укргазбанк» та ОСОБА_3 - 73044 доларів США та помилково вказано складову суми, а саме прострочення сплати процентів - 572, 08 доларів США, замість 5732,08 доларів США.
Відповідно до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.
З урахуванням наведеного, колегія суддів вважає необхідним виправити допущену у резолютивній частині тексту рішення колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Дніпропетровської області від 13 березня 2013 року описку, та правильно зазначити, що прострочення сплати процентів за кредитним договором складає - 5732, 08 доларів США, замість 572,08 доларів США.
Керуючись ст.ст.219, 304, 315 ЦПК України колегія суддів, -
Виправити у резолютивній частині рішення колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Дніпропетровської області від 13 березня 2013 року описку та правильно зазначити, що прострочення сплати процентів за кредитним договором складає - 5732, 08 доларів США, замість помилково вказаних 572,08 доларів США.
Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення, оскарженню в касаційному порядку не підлягає.
Судді: